Hvad er oversættelsen af " OPTION TO UPDATE " på dansk?

• mulighed for at opdatere
• tilvalg for at opdatere

Eksempler på brug af Option to update på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Turn on this option to update file timestamps when metadata are saved.
Aktivér denne indstilling for at opdatere filens tidsstempel når metadata gemmes.

If you have already worked with MS Outlook, then choose the option to update the existing Personal Folders file.
Hvis du allerede har arbejdet med MS Outlook, vælg derefter mulighed for at opdatere de eksisterende private mapper fil.

Option to update color icons according to the current settings(color, style, base icon) while searching on the list panel.
Mulighed for at opdatere farveikoner i henhold til de aktuelle indstillinger(farve, stil, basisikon), mens du søger på listepanelet.

Attempts to keep the file as up-to-date as possible and gives you the option to update the file manually.
Forsøger at holde filen så opdateret som muligt og giver dig mulighed for at opdatere filen manuelt.

Or, you can see an option to update the existing security questions as well.
Eller, du kan se en mulighed for at opdatere de nuværende sikkerhedsspørgsmål samt.

If you're located in one of the following countries, you won't have the option to update your payee name within your account.
Hvis du har adresse i et af følgende lande, har du ikke mulighed for at opdatere dit betalingsmodtagernavn på din konto.

NEW: Added option to update modified links in InDesign documents automatically before analyzing located in the Advanced settings.
NYE: Tilfà ̧jet mulighed for at opdatere ændrede links i InDesign-dokumenter automatisk, inden analysen findes i de avancerede indstillinger.

A click on Developer Mode on the right side of the window opens developer options, among them the option to Update extensions now.
Et klik på Udvikler Tilstanden på den højre side af vinduet åbner developer muligheder, blandt dem mulighed for at Opdatere udvidelser nu.

The only option to update those is to visit the homepage regularly to check for updates.
Den eneste mulighed for at opdatere dem, er at besøge hjemmesiden regelmæssigt for at kontrollere for opdateringer.

The Badge shows you if someone is viewing or editing the file you're working on, and gives you the option to update to the latest version if someone saves changes.
Badget viser, om nogen ser eller redigerer den fil, du arbejder på, og giver dig mulighed for at opdatere til den nyeste version, hvis andre gemmer ændringer.

Key generator has the option to update if you need, key generator generates only one code on one computer, with that we ensure that less abuse of this program….
Koh generator har mulighed for at opdatering hvis du har brug for, nøgle generator genererer kun én kode på en computer, med det vi sikre at mindre misbrug af dette program….

If you can't update your credit card information or you don't see any option to update the information, check for the following possible reasons.
Der kan være følgende forklaringer på, at du ikke kan opdatere dine kreditkortoplysninger, eller at der ikke vises nogen mulighed for at opdatere oplysningerne.

Select this option to update to a branch. Enter the name of the branch in the drop down text box or press the Fetch List button to retrieve the list of branches from the& CVS; server, and select the one you want in the drop down list.
Vælg dette tilvalg for at opdatere til en gren. Indtast navnet på grenen i drop ned- listen eller tryk på Hent liste- knappen for at hente listen af grene fra& CVS;- serveren og vælg den du vil hente.

The site is accessible without a user account, but users who want to upload roulettes might need the account for the option to update the roulette with a new version should the need arise.
Webstedet er tilgængeligt uden en brugerkonto, men brugere, der ønsker at uploade rouletter, kan få brug for kontoen for muligheden for at opdatere rouletten med en ny version, hvis det skulle opstå.

Select this option to update to a tag. Enter the name of the tag in the drop down text box or press the Fetch List button to retrieve the list of tags from the& CVS; server, and select the one you want in the drop down list.
Vælg dette tilvalg for at opdatere til et mærke. Indtast navnet på mærket i drop ned- redigeringsfeltet eller tryk på Hent liste- knappen for at hente listen af mærker fra& CVS;- serveren og vælg den du vil bruge i drop ned- listen.

Fixed a bug that prevented variation listings from being listed as Good-Til-Canceled(GTC) listings- when importing inventory items from CSV files, there is now an option to update existing inventory objects- updated shipping services names for eBay UK to match names on eBay's website.
Là ̧st en fejl, der forhindrede variationslister fra at blive opfà ̧rt som Gode Til Tilsluttet(GTC) -lister- Når du importerer vareobjekter fra CSV-filer, er der nu mulighed for at opdatere eksisterende lagerobjekter- opdaterede forsendelsesnavne til eBay UK for at matche navne på eBay's hjemmeside.

If you have already worked with MS Outlook, then choose the option to update the existing Personal Folders file: the program will automatically check for the presence of an Outlook PST file on your computer and perform an Outlook import of the e-mail messages by adding them to the file.
Hvis du allerede har arbejdet med MS Outlook, vælg derefter mulighed for at opdatere de eksisterende private mapper fil: vil programmet automatisk kontrollere for tilstedeværelsen af en Outlook PST-fil på din computer og udføre en import Outlook af de e-mails ved at tilføje dem til filen.

Select this option to update to a date. In the field below, you can enter a wide variety of date formats. One possible format is yyyy-mm-dd where yyyy is the year, mm is the month(numerically) and dd is the day. Alternatives are some English phrases like yesterday or 2 weeks ago.
Vælg denne indstilling for at opdatere til en dato. I feltet herunder kan du indtaste en lang række datoformater. Et muligt format er åååå- mm- dd hvor åååå er året, mm er måneden(numerisk) og dd er dagen. En anden mulighed er nogle engelske ord, såsom"yesterday"(i går) eller"2 weeks ago" for to uger siden.

Key generator has the option to update if you need, key generator generates only one code on one computer, with that we ensure that less abuse of this program… If your friend wants free key for this game will have to download this tool from our site so that we can have statistics and a new automated the license for every download… Below you have a download button with which you can download for free this program.
Koh generator har mulighed for at opdatering hvis du har brug for, nøgle generator genererer kun én kode på en computer, med det vi sikre at mindre misbrug af dette program… Hvis din ven ønsker gratis nøgle til dette spil bliver nødt til at hente værktøjet fra vores hjemmeside, så vi kan få statistikker, og en ny automatiseret licens for hver downloade… Below du har en download-knap, som du kan downloade gratis dette program.

Automatic update: iTunes provides an option to automatically update the iPod Classic firmware.
Automatisk opdatering: iTunes giver en mulighed for automatisk at opdatere iPod Classic firmware.

Hvordan man bruger "option to update" i en Engelsk sætning

Saved Tags Select this option to update a saved tag.

Retention Tags Select this option to update a retention tag.

Leave the option to update the (locally installed) admin console.

iTunes should give you the option to Update or Restore.

Select the option to Update entire table and click OK.

Added option to update mesh collider for Object Cache Ref.

Option to update change of oil, time belt, and filter.

Plus, it gives us the option to update and expand.

You will see an option to update your credit card.

There is no option to update via commandline, is there?

Hvordan man bruger "mulighed for at opdatere" i en Dansk sætning

Dette giver dig mulighed for at opdatere dine klientwebsteder eksternt og nemt med et enkelt klik.

Som premium-kunde får du desuden mulighed for at opdatere så ofte som ønsket i yderligere et år for 1,79 €.

Hvis panelet lige er blevet gammelt og slidt, vil slibning give dig mulighed for at opdatere det uden større omkostninger.

Særskilte moduler er kurser eller uddannelsesforløb, der giver dig mulighed for at opdatere din viden og kompetencer på områder, som arbejdsmarkedet.

Prana ApS har ikke mulighed for at opdatere til nyt betalings- eller kreditkort inden for samme abonnements-aftale.

Internettet giver os mulighed for at opdatere og udbygge materialet løbende, så vores brugere altid er opdaterede fagligt.

Roche Diagnostics beholder kodechippen af 4 årsager: Den giver dig mulighed for at opdatere fx hurtigere måletider og mindre prøvestørrelser, uden at du behøver at købe et nyt blodsukkerapparat.

Særskilte moduler er kurser eller uddannelsesforløb, der giver dig mulighed for at opdatere din viden og kompetencer på områder, som arbejdsmarkedet efterspørger.

Der er kun gået en god uge siden vi fik mulighed for at opdatere til iOS 9.

Alle større obelisk har mulighed for at opdatere dine point foruden poserne poser.