Eksempler på brug af Our bad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Our bad.
Sincerely, NASA. Our bad.
Our bad! Sorry!
Editor's Note: Our bad!
Redaktionel note: Vores dårlige!Our bad option.
Vores dårlige alternativ.We all have our bad days.
Vi har alle vores dårlige dage.Our bad. I'm going to… we can.
Vores fejl.- Vi kan.They point out our bad skin.
De påpeger vores dårlige hud.Our bad, sincerely NASA.
Vores dårlige, oprigtige NASA.Still negative on our bad boy.
Stadig ingenting på vores slemme dreng.Our bad attitude's an asset here.
Vores dårlige attitude er det bedste kort.Yeah, we can fix this. Our bad. I'm going to… we can.
Ja, vi kan ordne det.- Vores fejl.- Vi kan.Is the good bartender. Well, well, well, it seems our bad guy.
Our bad guys have turned on to Henry Kim's business somehow.
Vores slemme fyre har åbenbart fået nys om Henry Kim's forretninger.I think what it is, you're bad men,but you're our bad men.
I er nogle Prefer not to get our bad news from CNN. Unlike the American government, we.
Modsat den amerikanske regering, får vi ikke vores dårlige nyheder fra CNN.Unlike the American government,we prefer not to get our bad news from CNN.
Modsat den amerikanske regering,får vi ikke vores dårlige nyheder fra CNN.Yes, we have all had our bad days, but a date(especially a first date) is not the place to air all of your grievances.
Ja, Vi har alle haft vores dårlige dage, men en dato(især en første date) er ikke stedet at lufte alle dine klager.With 9 to 5 jobs that make us sit in the office all day, and our bad eating habits;
Med 9 til 5 job, der gør os sidde på kontoret hele dagen, og vores dårlige spisevaner;I think we are wrong now, after our bad decision last year, to be trying to stop the customs union, but I think also we should be more forceful in trying to bring Turkey closer to the democratic family, and supporting one of the Member States, Greece, in its ongoing conflict with Turkey, through dialogue and peaceful means.
Jeg mener, at det er forkert af os, hvis vi nu, efter vor dårlige beslutning sidste år, forsøger at standse toldunionen, men jeg mener også, at vi med større kraft bør forsøge at få Tyrkiet bragt tættere på den demokratiske familie og støtte en af medlemsstaterne, Grækenland, i dens fortsatte konflikt med Tyrkiet, via dialog og fredelige midler.We seek refuge with Allaah from the evils of our own selves and from our bad deeds.
Vi søger tilflugt til Allaah fra With 9 to 5 jobs that make us sit in the office all day, and our bad eating habits; it is almost impossible to stay in shape all the time.
Med 9 til 5 job, der gør os sidde på kontoret hele dagen, og vores dårlige spisevaner; det er næsten umuligt at holde sig i form hele tiden.If you're holding a top hand and lady luck decides to go and powder her nose at showdown, then don't worry because even if you lose,you win with our Bad Beat bonus!
Hvis du sidder med en top hånd og dame held beslutter at gå og pulver hendes næse ved showdown, så skal du ikke bekymre dig, fordi selv hvis du taber,vinder du med vores Bad Beat bonus!The tragic consequences of their bad choice and our bad choices spread across the world.
De tragiske konsekvenser af deres Flemming Poulfelt, Professor at the Department of Management, Politics and Philosophy and Vice Dean of Knowledge Exchange andDissemination at CBS"An essential point derived from today is that we must put down our bad habits.
Flemming Poulfelt, professor ved Institut for Ledelse, Politik ogFilosofi og prodekan for forskningsformidling på CBS"En central pointe fra topmødet er, at vi skal aflære dårlige vaner.It is made more pleasurable by our good deeds, more bearable by our wise decisions,more painful by our bad deeds, and more unbearable by our foolish decisions.
Den blir gjort mere behagelig ved We have to establish more forums like this in the future". Flemming Poulfelt, Professor at the Department of Management, Politics and Philosophy and Vice Dean of Knowledge Exchange andDissemination at CBS"An essential point derived from today is that we must put down our bad habits.
Vi skal skabe flere fora som det her fremover."Flemming Poulfelt, professor ved Institut for Ledelse, Politik og Filosofi ogprodekan for forskningsformidling på CBS"En central pointe fra topmødet er, at vi skal aflære dårlige vaner.Holistic health supplements can also really help in this matter because most of the time it is our bad lifestyle choice which triggers our body to function wrongly and having worrisome thoughts more.
Holistisk sundhed kosttilskud kan også virkelig hjælpe i denne sag, fordi det meste af den tid, det er vores dårlige livsstil valg, som udløser Well, hopefully our good relationship as friends is better for Ritchie than our bad relationship as husband and wife.
Nå, forhåbentlig What usually happens is that we indulge in practically everything unhealthy and when we get old andstart feeling the dire consequences of our bad habits(including lack of exercise and eating unhealthy food), we then start going the extra mile to become healthy, which could have been avoided in the first place.
Hvad der normalt sker, er, at vi forkæle dig selv i stort set alt usundt og når vi bliver gamle ogbegynder at føle de frygtelige konsekvenser af vores dårlige vaner(herunder mangel på motion og spise usund mad), så vi begynder at gå den ekstra mil for at blive raske, som kunne have været undgået i første omgang.
