Eksempler på brug af Our little problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But first to our little problem.
No one, and I mean no one,is to be in the loop on our little problem.
Ingen, og jeg mener ingen,bliver indviet i vores lille problem.We all have our little problems.
Vi har alle vore små problemer.I'm thinking maybe he's the solution to all our little problems.
Back to our little problem here.
Tilbage til vores lille problem.I know what to do about our little problem.
Jeg ved, hvad vi gør ved vores lille problem.We all got our little problems today, don't we, Winston? Yeah?
Vi har alle vore små problemer. Virkelig?Which brings us to our little problem.
Except for our little problem, it would be a good idea.
Bortset vores lille problem, det ville være en god idé.Um… Let's get back to our little problem.
Lad os snakke om vores lille problem.We have our little problems But you will never beat the price.
Vi har vores små problemer Men prisen kan man ikke kimse ad.Then we will fix our little problem.
Så ordner vi vores lille problem.My weapons might look simple to you, Mr. Morton, but they can still shoot holes big enough for our little problems.
Men de kan stadig lave huller store nok til vores små problemer.We all have our little problems.
Vi har alle vores små problemer.But you will never beat the price Sure, we have our little problems.
Vi har vores små problemer Men prisen kan man ikke kimse ad.We all got our little problems today.
Vi har alle vore små problemer.Fsp-0.5}What are we going to do about our little problem?
Hvad gør vi ved vores lille problem?If you will think about our little problem along them lines… and you will forgive me for saying it… maybe he did not deserve to be fired.
Hvis De ser vores lille problem i det lys… ja, tilgiv mig, men… så fortjente han måske ikke at blive fyret.Let's get back to our little problem.
Lad os vende tilbage til vores lille problem.My weapons might look simple to you, Mr. Morton, butthey can still shoot holes big enough for our little problems.
Set med dine øjne virker mine våben måske simple, mr Morton mende kan stadig lave huller store nok til vores små problemer.Took care of our little problem.
Jeg ordnede vores lille problem.I know Charlie brought you in for consultation on our little problem.
Hvad vil du? Jeg ved, at Charlie konsulterede dig angående vores lille problem.Grunts Took care of our little problem, didn't I?
Grunts tog sig af vores lille problem, ikke?There's no way to get you back in time to help us with our little problem.
Vi kan umuligt få dig tilbage i tide, så du kan hjælpe os med vores lille problem.Now just to show that our little problems in this world don't amount to a hill of beans I'm going to read about some people who have some real trouble.
Og nu, bare for at bevise at vore små problemer ikke hører til de største i verden. vil jeg læse om nogle mennesker med rigtige This will solve our little problem.
Jeg vil tro, at det her løser vores lille problem.I see you're looking at our little problem.
Jeg kan se, du kigger på vores lille problem her.Now, shall we get back to our little problem?
Nå, skal vi vende tilbage til vores lille problem?Yeah? don't we, Winston? We all got our little problems today.
Virkelig? Vi har alle vore små problemer.So, Mary… I see you're looking at our little problem.
Nå, Mary. Jeg kan se, du kigger på vores lille problem her.
