Hvad er oversættelsen af " OUR MOST IMPORTANT TASK " på dansk?

• vores vigtigste opgave
• vores fornemmeste opgave

Eksempler på brug af Our most important task på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That will be our most important task going forward.
Det bliver vores allervigtigste opgave fremover.

This gulf must not be allowed to get any wider; bridging it is our most important task.
Denne kløft må ikke øges. Det er vores vigtigste opgave at overvinde denne kløft.

Our most important task is to create value for you as a customer;
Vores fornemste opgave, er at skabe værdi for dig som kunde;

Conquering unemployment is our most important task.
Bekæmpelse af arbejdsløsheden er vores vigtigste opgave.

Our most important task is to ensure the best conditions for the instruments.
Vores vigtigste opgave er at sørge for de bedste forhold for instrumenterne.

LT Madam President, the review of the European Neighbourhood Policy is one of our most important tasks.
LT Fru formand! Revisionen af den europæiske naboskabspolitik er en af vores vigtigste opgaver.

It is therefore our most important task to ensure that the aid is transparent.
Derfor er det vores vigtigste opgave at sikre, at støtten bliver gennemsigtig.

I told you that handling the economic and financial crisis was one of our most important tasks.
Jeg fortalte Dem, at håndteringen af den økonomiske og finansielle krise var en af vores vigtigste opgaver.

Our most important task is to ensure prevention, which is also a priority of this programme.
Vores vigtigste opgave er at sikre forebyggelse, som også er en prioritet i dette program.

R in EuroCommerce we consider that the Social Dialogue in the European Union is one of our most important tasks.
EuroCommerce betragter vi den sociale dialog inden for EU som en af vores vigtigste opgaver.

I consider this to be one of our most important tasks for the very beginning of our next mandate.
Jeg anser dette for at være en af vores vigtigste opgaver lige fra begyndelsen af vores næste mandat.

The documentation of collections and their accessibility is therefore considered by the archive as some of our most important tasks.
Dokumentationen af samlinger og deres tilgængelighed er derfor at betragte som nogle af vores vigtigste opgaver.

We want to change that and therefore our most important task is to get the creative content to perform.
Det vil vi ændre på, og vi gør det derfor til vores fornemste opgave at få det kreative indhold til at performe.

We are fully aware of this risk; indeed, coordinating data from different areas is one of our most important tasks.
Vi er meget bevidste om denne risiko, og netop samordning af information fra forskellige områder er en af vores vigtigste opgaver.

Here, too, our most important task is to prevent errors and detect them at an early stage, before they become damage.
Også her er vores fornemmeste opgave at forebygge fejl, opdage dem tidligt- inden fejlene udvikler sig til skader.

Lindqvist(ELDR).-(SV) Madam President, firstly I think one of our most important tasks in ParUament is to keep watch on human rights and democracy.
Lindqvist(ELDR).-(SV) Fru formand, for det første synes jeg, at en af vores vigtigste opgaver i Parlamentet er at værne om menneskerettigheder og demokrati.

Today, our most important task is to guarantee that events like those that took place sixty years ago will never happen again.
I dag er det vores vigtigste opgave at garantere, at begivenheder som de begivenheder, der fandt sted for 60 år siden, aldrig vil finde sted igen.

Our values are based on credibility, honesty, loyalty and trust- and our most important task is to secure your employees, guests and areas.
Vores værdisæt er baseret på troværdighed, ærlighed, loyalitet og tillid- og vores fornemmeste opgave er at sikre jeres medarbejdere, gæster og arealer.

Our most important task as administrative employees is to provide competent support to Aarhus University's research and teaching programmes.
Vores fornemste opgave som medarbejdere i administration er at yde en kompetent understøttelse til fagmiljøerne på Aarhus Universitet.

Madam President, firstly I think one of our most important tasks in Parliament is to keep watch on human rights and democracy.
Fru formand, for det første synes jeg, at en af vores vigtigste opgaver i Parlamentet er at værne om menneskerettigheder og demokrati.

I should simply like to remind the House once again of the high-sounding commitments that were made after Rio and Berlin: reducing CO2 emissions to the level of 1990 was to be our foremost task, our most important task, a challenge.
Jeg vil blot igen minde om de vidtgående forpligtelser efter Rio og Berlin. Det vil blive vores fornemste opgave, det er vores vigtigste opgave, det er en udfordring etc. at bringe CO2 -emissionen tilbage til 1990- niveauet.

Mr President, Mr Commissioner, I believe our most important task in the eyes of the general public is to solve unemployment in Europe.
Hr. formand, hr. kommissær, vores vigtigste opgave i offentlighedens øjne, tror jeg, er at klare beskæftigelsen i Europa.

What is important is that we, at this stage in the development of our security policy, should prioritise our efforts in our geographical neighbourhood, and the stabilisation of the Balkans continues to be our most important task.
Det er vigtigt, at vi i den nuværende fase af opbygningen af vores sikkerhedspolitik først og fremmest koncentrerer os om vores geografiske nabolag, og vores vigtigste opgave er fortsat stabiliseringen af Balkan.

Therefore, one of our most important tasks is to advise you correctly, ensuring that you and your home or business gets the equipment that suits your needs.
En af vores vigtigste opgaver er derfor at rådgive dig korrekt, så du og dit hjem eller virksomhed får det udstyr, der passer bedst til dine behov.

Regardless of the birth certificate of the many beautiful and exciting racing cars, we consider it our most important task to put together a historic motorsport weekend for the whole family.
Uanset dåbsattest for de mange smukke og spændende racerbiler, anser vi det for vores vigtigste opgave at sammensætte en historisk motorsport weekend for hele familien.

Therefore, our most important task as counsellors is being an adult the youngster can trust- because typically they do not trust other adults," says Linea Pretzmann.
Vores vigtigste opgave som rådgivere er derfor at være voksne, som de unge stoler på- for de stoler typisk ikke på andre voksne," fortæller Linea Pretzmann.

Learning environment and study activities At Cphbusiness, we see it as our most important task to contribute to your development so that you can help create the future business life.
Læringsmiljø og studieaktiviteter På Cphbusiness ser vi det som vores vigtigste opgave at bidrage til, at du kan udvikle dig, så du kan være med til at skabe fremtidens erhvervsliv.

Here, too, our most important task is to prevent errors and detect them at an early stage, before they become damage. We recommend the online monitoring for the most critical pieces in the production equipment, where downtime has major consequences.
Også her er vores fornemmeste opgave at forebygge fejl, opdage dem tidligt- inden fejlene udvikler sig til skader. Online overvågning anbefaler vi til det mest kritiske udstyr i maskinparken, hvor produktionsstop har store konsekvenser.

As a temporary staffing agency and recruitment agency that provides foreign temporary workers, our most important task is to find workers with exactly the professional qualities that our clients are seeking.
Som vikarbureau og rekrutteringsbureau, der leverer udenlandske vikarer, er det vores vigtigste opgave at skaffe medarbejdere med lige præcis de faglige egenskaber, som vores kunder efterspøger.

At Market Select our most important task is to establish valuable contacts between manufacturers and customers, so that both parties obtain the best possible competitive position.
Hos Market Select er det vores fornemmeste opgave at skabe gode kontakter mellem producent og kunde, så begge parter opnår større konkurrenceevne.

Hvordan man bruger "our most important task" i en Engelsk sætning

And our most important task now is to keep that recovery going.

Our most important task is helping you identify your goals and achieve them.

We believe that great Customer Service is our most important task and privilege.

We feel that patient education is our most important task at Frederick Dental.

Our most important task right now is helping them get through this crisis.

Our most important task involves offering peace of mind when things go wrong.

Our most important task in life, and in faith, is not do anything.

The Pathway of Love is our most important task and our greatest resource.

Our most important task is to help you and support you in every respect.

It is our most important task to look after our staff following this situation."

Hvordan man bruger "vores vigtigste opgave, vores fornemmeste opgave" i en Dansk sætning

Vores vigtigste opgave er at tilfredsstille dine ønsker, og vi indretter derfor vores arbejdsopgaver efter dine behov.

Vi ser det som vores vigtigste opgave at levere sikker og effektiv drift, der matcher kravene til kundeløsninger og interne krav fra forretningen.

Vores vigtigste opgave er at finde noget, som kan tilfredsstille enhver.

Vi ser det som vores vigtigste opgave at kæmpe for dig og dit boligsalg.

I ALDI er det vores fornemmeste opgave at sikre dagligvarer til danskerne – også i denne ekstraordinære situation.

Cross sale folder Et er brandbuilding, noget andet at skabe salg - det er i den sidste ende vores fornemmeste opgave.

Hos Invita er vores vigtigste opgave at gøre vores kunders drømme til virkelighed.

Som ledelse er det vores vigtigste opgave at støtte og udvikle vores medarbejdere, således at de faglige resultater og trivslen udvikles kontinuerligt.

Vores vigtigste opgave er først og fremmest, at skabe tillid og motivation.

Det er vores fornemmeste opgave at sikre varmeforsyning af høj kvalitet og til den rigtige pris til vores fjernvarmekunder – også på lang sigt.