Come and visit us andlet your children have fun in our playground!
Kom og besøg os oglad dine børn have det sjovt i vores legeplads!
Visit one of our playgrounds here.
Besøg en af vores legepladser her.
Results In 2012 we started the renovation of our playgrounds.
I 2012 påbegyndte vi fornyelse af vores legepladser.
There are things on our playground that the students really wanted.
Der er ting på vores legeplads, som var børnenes ønske.
And this whole city is our playground.
Hele byen bliver vores legeplads.
You took away our playgrounds now you take away our stiffs.
Du tog vores legepladser, og nu tager du vores lig.
The whole city is our playground.
Hele byen er vores legeplads.
All our playgrounds are handmade from wood at our workshop in Denmark.
Alle vores legeredskaber er håndlavede af træ på vores værksted i Brøndby.
The globe is still our playground.
Verden er stadig vores legeplads.
Our playground is still growing, but we haves wings, slides, cars and more than 100 milk boxes!
Vores legeplads er stadig i voksealderen, men vi har bl. aklatretårne, gynger, rutsjebaner, køretøjer og over 100 mælkekasser!
Soon, the world is gonna be our playground.
Snart vil verden blive vores legeplads.
All our playgrounds meet the requirements in EN 1176/77, which is the common European safety rules for playgrounds..
Alle vores legepladser opfylder kravene beskrevet i standarden for legepladsredskaber DS/EN 1176/77, der er de fælleseuropæiske regler for sikkerhed på legepladser..
I know he is eyeing our playground.
Jeg er sikker på, han er ude efter vores legeplads.
 We export playgrounds to a lot of countries all over the world andwe are proud that the world has seen the quality of our playgrounds.
Vi eksporterer legepladser til rigtig mange lande verden over, og vi er stolte af, atverden har fået øje på kvaliteten af vores legepladser.
You can practice it on the beach, on our playgrounds located on beaches Kokeshy and Seven.
Du kan dyrke sport direkte på stranden på vores baner, som findes på strandfaciliteterne Kokeshy og Seven.
As long as this dome is around,I could see us making this town our playground.
Og så længe den kuppel er her,kan vi gøre byen til vores legeplads.
Table Tennis, pétanque and beach volleyball will keep teenagers and adults entertained, while our playground with a swing and slide will keep the children happy.
Teenagere og voksne vil skifte bordtennis, petanque og beachvolleyball, mens de små vil have det sjovt på vores legeplads med sving og glide.
At MONSTRUM, we are now 36 builders, designers and architects at our workshop in Brøndby. We export playgrounds to a lot of countries all over the world andwe are proud that the world has seen the quality of our playgrounds.
Hos MONSTRUM er vi nu 36 byggere, designere og arkitekter på vores værksted i Brøndby. Vi eksporterer legepladser til rigtig mange lande verden over, og vi er stolte af, atverden har fået øje på kvaliteten af vores legepladser.
Our skilled craftsmen anddesigners work closely together throughout the process to ensure that our playgrounds and equipments become fun, safe and unique.
Vores dygtige håndværkere ogdesignere arbejder tæt sammen gennem hele processen, for at sikre at vores legepladser og legeredskaber bliver sjove, sikre og unikke.
The new swimming pool is waiting for you in Summer 2016; come and visit us andlet your children have fun in our playground!
Den ny svømmehal venter på dig i sommer 2016; kom og besøg os oglad dine børn have det sjovt i vores legeplads!
Plan's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums, are spot-on, andthe results exhibit our playgrounds in a really meaningful way. We look forward to working together.
Plans forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen, er spot-on, ogresultatet flugter vores legepladser på en rigtig meningsfuld måde. Vi glæder os til samarbejdet.
Since we bought this apartment we thought okay,this will be our playground!
Da vi købte denne lejlighed, tænkte vi, okay,dette skal være vores legeplads!
In summer, our new terrace invites you to linger after a nice day andthe kids will get their money's worth at our playground as well as in the recreation room.
Om sommeren inviterer vores nye terrasse dig til at slappe afefter en dejlig dag, og børnene vil få deres penge værd på vores legeplads såvel som i fritidsrummet.
Plan's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums, are spot-on, andthe results exhibit our playgrounds in a really meaningful way.
Plans forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen, er spot-on, ogresultatet flugter vores legepladser på en rigtig meningsfuld måde.
Plan Denmark's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums, are spot-on, andthe results exhibit our playgrounds in a really meaningful way.
Plan Danmark 2015"Plan Danmarks forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen, er spot-on, ogresultatet flugter vores legepladser på en rigtig meningsfuld måde.
Hvordan man bruger "vores legeplads" i en Dansk sætning
Børnene vil gerne have det sjovt i vores to oppustelige spil og vores legeplads udelukkende til små børn!
Vi ind tænker vores legeplads som er pædagogisk rum og bruger den meget.
Idræts institution – Vi arbejder på at idræt (motion og bevægelse) skal være en stor del af børnenes hverdag, således vil vores legeplads også afspejle dette.
Berit Lykkegaard Caspersen:
Vores fællesskab og vores legeplads og legepladsfest.
Desuden består vores legeplads af dyrefolde og godsvogne, som er indrettet som stald til vores dyr.
Anne Lise Quorning:
Opbakning, Hjælpsomhed, Frivillighed - vores legeplads, natur, kirke.
Vi har egen ’skov’ på vores legeplads, og vi bor tæt på boldbaner og grønne arealer.
Ny legeplads for indskolingens børn (0-3 klasse) Hvad skal ”vores” legeplads indeholder?
De sidste par år, har hvert barn haft en blomst med, som de har plantet med deres bedsteforældre på vores legeplads.
Mange fejl og nedbrudt materiale, men vi vil beholde vores legeplads.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文