Hvad er oversættelsen af " OUR SUFFERING " på dansk?

['aʊər 'sʌfəriŋ]
['aʊər 'sʌfəriŋ]
vores lidelser
our suffering
our disorder
our affliction
our torment
vores lidelse
our suffering
our disorder
our affliction
our torment
vor lidelse
our suffering
our disorder
our affliction
our torment
vore lidelser
our suffering
our disorder
our affliction
our torment
vores sorg
our grief
our sorrow
our sadness
our suffering
our mourning

Eksempler på brug af Our suffering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The face of our suffering.
Ansigtet på vores lidelser.
Our suffering has finally been rewarded.
Vores lidelser bliver endelig belønnet.
He's going to end our suffering!
Han vil ende vores lidelser!
Our suffering ends, when the beast is sated!
Vores pinsler ender, når bæstet kommer!
He's responsible for our suffering.
Ansvarlig for vores lidelser.
Our suffering ends when the beast is sated!
Vor lidelse hører op, når uhyrets sult er stillet!
You're responsible for our suffering.
Du er skyld i vores lidelser.
Our suffering will be repaid a thousandfold.
Vores lidelser vil blive tilbagebetalt tusindfoldigt.
There is no end to our suffering.
Der er ingen ende på vores lidelse.
Our suffering comes from resisting what is.
Vores lidelse kommer fra at kunne modstå hvad end der er.
How could your company repair our suffering,?
Hvordan kan jeres firma, godtgøre vores lidelse?
Our suffering has finally been rewarded. Deliverance.
Befrielse. Vores lidelser bliver endelig belønnet.
A fool returns this day to mock our suffering.
En tåbe er vendt tilbage for at håne vore lidelser.
Ease our suffering in this, our moment of great despair!
Let vores smerte i denne forfærdelige stund!
If you break the chain, our suffering will continue.
Bryder du traditionen, vil vores lidelse fortsætte.
Vincent was unsparing that way in bringing us to the bottom of our suffering.
Når han fik os andre til bunds med vores lidelser.
And end our suffering. You will heal our anguish.
Og ende vores lidelse. Du vil hele vores kvaler.
Heal our pain, relieve our suffering.
Du skal fjerne vores smerte og lindre vores lidelser.
That all our suffering will somehow accrue to some greater plan.
At al vores lidelse på en måde kunne tilskrives en større plan.
How could your company repair our suffering, Mr. Vaucan?
Hvordan kan Deres firma reparere vores lidelse, mr Vaucan?
He said our suffering was a test to see who was worthy.
Han sagde vores lidelser var en prøvelse for, at se hvem der var værdige.
How could your company repair our suffering, Mr. Vaucan?
Hvordan kan dit firma reparere vores lidelser, mr. Vaucan?
Oh, God. Ease our suffering in this, our moment of great despair.
Let vores smerte i denne forfærdelige stund! Åh, Gud.
I'm sure there must be a good reason for our suffering.
Jeg er sikker på, at der er en god grund til vores lidelser.
The Kraken comes now! Our suffering ends when the beast is sated!
Vor lidelse hører op, når uhyrets sult er stillet! Kraken kommer!
He will retake it, andin the act end our suffering.
Han vil generobre den ogderved gøre en ende på vores lidelser.
How is our suffering gonna convince Steven to come back home? This is ridiculous.
Hvordan skal vores lidelser få Steven hjem? Latterligt.
Do we pay off pergatory time through our suffering on earth?
Skal vi betale pergatory tid gennem vores lidelse på jorden?
To remind us of our suffering. We tell ourselves the story of Passover.
For at minde os om vores lidelser. Vi fortæller os selv historien om Pesach.
Amen. He has borne our weakness and endured our suffering.
Han har båret vor svaghed og døjet vore lidelser. Amen.
Resultater: 56, Tid: 0.061

Hvordan man bruger "our suffering" i en Engelsk sætning

See our affliction, our suffering and pain!
Our suffering comes from our unconscious mind.
Eternity will dwarf our suffering to insignificance.
God uses our suffering for His glory.
Our suffering comes from our own mind!
This resistance is where our suffering begins.
Often, our suffering goes beyond the personal.
Naples, and sent our suffering to Ouchy.
Our suffering becomes too great without it.
Our suffering really gets through to him.
Vis mere

Hvordan man bruger "vores lidelser, vores lidelse, vores smerte" i en Dansk sætning

Er det muligt for os ikke at svare med skældsord, når vi bliver skældt ud, ikke true under vores lidelser (Første Petersbrev 2,23)?
Hele systemet er bygget op omkring at vi går til lægen og får piller for vores lidelser.
Og de unge i gruppen har fortalt om deres OCD, og vi har sammenlignet og virkelig set at vi ikke er alene om vores lidelse.
Jesus, som var Gud selv, gik ind i verden og tog del i vores liv og vores lidelse.
Og så kan vi spørge: Hvad er vigtigst: At få en forklaring på vores lidelser, eller at en går med os og hjælper os igennem?
Vi har det med at tolke vores lidelse som, Jeg lider virkeligt.
Det hele handler om nervesystemet, som er her vores smerte skabes 100% af tiden.
Fordi vores lidelse, som er tidsmæssig og lys, skaber en evig og overvældende herlighed, os, som vi ikke ser på det synlige, men på det usynlige.
Han tog al vores smerte, skyld, ulykke, sygdom og kaos på sig og fandt sig i alle beskyldningerne og hånen.
Når vi lider et sår, er det første, vi gør, at udtrykke vores smerte.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk