Hvad er oversættelsen af " OUR TRAJECTORY " på dansk?

• vores bane
• vores kurs

Eksempler på brug af Our trajectory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our trajectory has changed.
Vores kurs har ændret sig.

That could change our trajectory.
Det kan ændre vor bane.

Our trajectory will take us through a unstable nebula.
Vores bane vil føre os.

That could change our trajectory.
Det kan ændre vores bane.

What's our trajectory looking like, Ms. Lance?
Hvordan ser kursen ud, ms. Lance?

That could change our trajectory.
Det kan aendre vores bane.

By altering our trajectory. I shall attempt to compensate.
Jeg prøver at korrigere ved at ændre vores bane.

Kowalski, what's our trajectory?
Kowalski, hvor skal vi hen?

Please plot our trajectory following the slingshot around Mercury.
Vær venlig at indsætte vores bane, i banen omkring Merkur.

So adorable. Kowalski, what's our trajectory?
Kowalski, hvad er vore chancer? Så nuttet?

We are computing our trajectory at this time… this time.
Vi er ved at beregne vores bane.

So adorable. Kowalski, what's our trajectory?
Så nuttet.- Kowalski, hvad er vore chancer?

Our trajectory will take us through an unstable nebula, one which will disable all communications with Starfleet.
Vores bane vil føre os gennem en ustabil stjernetåge, der vil afskære al kommunikation.

We are computing our trajectory at this time.
Vi er ved at beregne vores bane.

At this time… this time. We are computing our trajectory.
Vi er ved at beregne vores bane.

Kowalski, what's our trajectory? So adorable.
Kowalski, hvad er vore chancer? Så nuttet.

I shall attempt to compensate by altering our trajectory.
Jeg prøver at korrigere ved at ændre vores bane.

Kowalski, what's our trajectory? So adorable?
Så nuttet.- Kowalski, hvad er vore chancer?

Our missiles. A great deal of thrust would be required to significantly alter our trajectory.
Der skal en del kraft til, for at ændre vor kurs væsentligt.- Vore missiler.

It would, of course be absurd to alter our trajectory to assist the crew of the Icarus I.
Det ville selvfølgelig… Være absurd at ændre vores kurs for at hjælpe besætningen på Icarus I.

A great deal of thrust would be required to significantly alter our trajectory.- Our missiles.
Der skal en del kraft til, for at ændre vor kurs væsentligt.- Vore missiler.

Here's our current trajectory.
Her er vores kurs.

Our new trajectory, eight years.
Vores nye kurs er otte år.

To go out and define our own trajectory.
At gå ud og definere vores egen retning.

Hvordan man bruger "our trajectory" i en Engelsk sætning

You could plot our trajectory by our past.

We are too ‘efficient’ in our trajectory forward.

This circle calibrates our trajectory with our environment.

Planet Raves: Can we reverse our trajectory towards disaster?

I've always been pretty transparent about our trajectory (e.g.

That has defined our trajectory and shaped our legacy.

A tool that changed our trajectory as a species.

See our trajectory and social activities captured on photos.

Surely our trajectory should be in a different direction.

Just because that’s kind of our trajectory as artists.

Hvordan man bruger "vores bane, vores kurs" i en Dansk sætning

De kraftige vindstød greb deres telt, og lagde det op på huset for enden af vores bane.

Jeg har umiddelbart følelsen af vores bane er mere tight (overall) end de andre jeg har spillet med undtagelse af Hvalpsund.

Men så pludselig lige på vores kurs et stykke fremme kom en stor sort hvalryg til syne med hvidt skum omkring sig.

Baltazar-Diégo må træne på offentlig vej, da vores bane er for glat endnu.

Vi træner tit på stier ved vores bane, det er en rigtig god træning med en masse hverdags forstyrrelser.

Vi opfordrer alle til ved det valg, der snart kommer, at bakke op om vores kurs.

Spændet er altid indregnet i vores kurs og er aldrig et ekstra gebyr, som du skal betale.

DGU roste vores bane ( tak for det green keepere ) og vores arrangement.

På den måde er alle med til at optimere det generelle indtryk af vores bane.

Til gengæld erkender flere og flere nu, at vores kurs er dødbringende i uhyre bogstavelig forstand.