Hvad er oversættelsen af " OUR WORKFORCE " på dansk?

• vores arbejdsstyrke
• vores ansatte
• vores medarbejderstab
• vores arbejdskraft

Eksempler på brug af Our workforce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chang provides our workforce, Mr. Bohannon.
Chang leverer vores arbejdsstyrke, mr.

Our workforce needs to be flexible, agile and dynamic.
Vores arbejdsstyrke skal være fleksibel, smidig og dynamisk.

Chang provides our workforce, Mr. Bohannon.
Chang leverer vores arbejdsstyrke, mr. Bohannon.

Our workforce is a key factor contributing to our success.
Vores arbejdskraft er en væsentlig grund til vores succes.

We do not have any plan to cut our workforce by 80,000.
Vi planlægger ikke at nedskære vores arbejdsstyrke med 80.000.

Use our workforce of 32 million to help your business achieve more.
Brug vores arbejdsstyrke på 31 millioner til at hjælpe din virksomhed med at opnå mere.

We need to re-educate and train our workforce to be able to take up these jobs.
Omskole og uddanne vores arbejdsstyrke til at træde ind i disse jobs.

Making our workforce mobile: that is what the Leonardo programme could do.
At sikre vores arbejdsstyrkes mobilitet- det er dét, Leonardo-programmet kan gøre.

We know that, as we continue to expand our workforce, Dropbox will be essential.
Vi ved, at Dropbox vil være uundværlig, når vi fortsætter med at udvide vores arbejdsstyrke.

I will make you chief of railroad police, with authority to reclaim our workforce.
Jeg udnævner dig til chef for jernbanepolitiet, med beføjelse til at befri vores arbejdere.

Will one day fill our workforce, protect our shores.
Vil en dag være vores arbejdsstyrke, beskytte vores kyster.

I believe that education, not overburdensome regulation, is the key for our workforce for the future.
Jeg er overbevist om, at uddannelse- og ikke tyngende regulering- er nøglen for vores arbejdsstyrke i fremtiden.

If they want to pay our… pay our workforce that's their right. to sit through a presentation, to listen to the pitch.
Har de ret til det. Vil de betale vores ansatte for at høre et oplæg og lytte til en tale.

We must ensure that we have radical policies to guarantee that our workforce is employable, as far as possible.
Vi skal sikre os, at vi har gennemgribende politikker, som kan garantere, at vores arbejdsstyrke så vidt muligt kan beskæftiges.

Our workforce possesses great diversity in terms of age, gender and ethnicity, all of which are great assets for our company.
Vores arbejdsstyrke er yderst mangfoldig, hvad angår alder, kà ̧n og etnicitet, hvilket alt sammen er et aktiv for vores virksomhed.

We have to be able to create jobs and make our workforce better trained and qualified.
Vi skal kunne skabe arbejdspladser og sikre, at vores arbejdsstyrke bliver mere veluddannet og kvalificeret.

Our workforce is ageing: in ten years' time 80% of the technology we use today will be outdated but 80% of the workforce will be working on the basis of knowledge at least ten years old.
Vor arbejdsstyrke bliver ældre: Om ti år vil 80% af den teknologi, vi bruger i dag, være forældet, men 80% af arbejdsstyrken vil arbejde på basis af kundskaber, der er mindst ti år gamle.

We can only maintain a competitive edge if our workforce has the right training.
Vi kan kun bevare vores konkurrencedygtighed, hvis vores arbejdstagere har den rigtige faglige uddannelse.

Therefore, our Workforce Management solution, ProMark, is the natural choice for companies seeking to monitor, adjust and improve central processes- based on user-friendly operational information which always up-to-date.
Derfor er vores Workforce Management-løsning, ProMark, det naturlige valg for virksomheder der ønsker at overvåge, justere og forbedre centrale processer- baseret på brugervenlige operationelle informationer der altid er opdaterede.

Equal opportunity and diversity of our workforce are key elements of our Group philosophy.
Lige muligheder og mangfoldighed i vores arbejdsstyrke er nøgleelementer i vores koncern-filosofi.

In doing this, we must also guarantee employment for a good proportion of the more vulnerable part of our workforce and their families.
I denne forbindelse skal vi også sikre beskæftigelsen for en stor del af den mere sårbare del af vores arbejdsstyrke og deres familier.

Moreover, as of about 2007, our workforce could be too small to meet our economic needs.
Fra ca. 2007 risikerer vores arbejdsstyrke desuden at være utilstrækkelig til at dække vores økonomiske behov.

This new law came into force on 1st June 2007 and since then we have realized the anticipated benefits to both the environment and our workforce who make the gloves.
Denne nye lov trådte i kraft d. 1. juni 2007, og siden da har vi opnået de forventedefordele både mht. miljøet og mht. vores ansatte, som fremstiller handskerne.

Because, if our businesses are not succeeding, if our workforce is not competitive, if we do not put people back into jobs, what is the social dimension?
Fordi, hvis vores virksomheder ikke har succes, hvis vores arbejdsstyrke ikke er konkurrencedygtig, og hvis vi ikke får folk tilbage i arbejde, hvad er den så værd?

Red Valley End of your vacation you will be taken again to your resort, sleeping a while, picking up your resort then our workforce will take you to primary bus spot end again to Istanbul.
Slut på din ferie vil du blive ført igen til dit feriested, sove et stykke tid, picking up din udvej end vores arbejdsstyrke vil tage dig til primære bussen stedet ende igen til Istanbul.

The constant speed and ease-of-use of the pump encourages our workforce and has enabled job rotation so that we can use our man-hours elsewhere without worrying about effects to levels of output.
Den konstante pumpehastighed og brugervenlighed ansporer vores arbejdsstyrke og har opfordret til jobrotation, så vi kan benytte vore mandetimer andetsteds uden at bekymre os om indvirkning på produktionsniveau.

Just the FAQs… Students and recent graduates are a critical part of our workforce and a key to our future growth.
Bare spørgsmålene og svarene… Studerende og nye kandidater er en vigtig del af vores arbejdstyrke og nøglen til vores fremtidige vækst.

Because of the high cost of our workforce, in a context of active competition and the establishment, directly or indirectly, of a sort of global employment market, investment intended to substitute capital for work with the aim of improving competitiveness has been very high.
På grund af de høje omkostninger for vores arbejdskraft i en situation med stor konkurrence og direkte eller indirekte iværksættelse af en slags globalt arbejdsmarked har investeringerne, der skal erstatte arbejdskraft med kapital med det formål at forbedre konkurrencedygtigheden, været meget store.

It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce and, as I said before, this can only be successful in a city where people feel safe.
Det er en langsigtet proces, som kræver en forpligtelse til at uddanne vores arbejdsstyrke, og som jeg sagde før, kan det kun lade sig gøre i en by, hvor folk føler sig trygge.

As a family- run enterprise that has been successful for many years we are committed to our location, maintain business values like credibility, trust and reliability, align our processes with the requirements of our customers and regard our workforce as competitive advantage and not as an expense.
Som mangeårig succesrig familievirksomhed bekender vi os til sædets hjemsted og udlever værdier såsom troværdighed, tillid og pålidelighed, tilpasser vores processer i høj grad til kunden og ser vores medarbejderstab som en konkurrencemæssig fordel og ikke som en udgiftsfaktor.

Hvordan man bruger "our workforce" i en Engelsk sætning

Our workforce will look like this.

Our workforce made this county great.

All our workforce are fully insured.

Our workforce reflects our customer base.

How can our workforce use NoPassword™?

Our workforce now spans five generations.

Our workforce includes the following professionals.

Then support our Workforce Development programs!

Our workforce can resolution all concerns.

What skills does/will our workforce require?

Hvordan man bruger "vores medarbejderstab, vores arbejdsstyrke, vores ansatte" i en Dansk sætning

Mens vores medarbejderstab i dag består af ca. 25 dygtige håndværkere.

Vi har hurtigt mobiliseret mange fra vores arbejdsstyrke over hele verden til at arbejde eksternt og forbliver meget godt bemandet og funktionelt dygtige.

Foruden vores ansatte, arbejder mange frivilligt for Greenpeace med alt fra kontorarbejde til aktioner.

Derfor er mange af vores ansatte i ikke-kritiske funktioner blevet sendt hjem.

Hos AMC ved vi, at vores ansatte er vores bedste aktive.

Vores ansatte forstår at håndtere vores moderne maskiner, så vores kunder altid er sikre på at de opgaver de stiller os, bliver udført korrekt.

Vores medarbejderstab er kendetegnet ved deres alsidige faglige kompetencer og deres insisteren på at udføre alt arbejde efter de højeste standarder.

Nu handler livet jo ikke om karakterer, men jeg kan meddele, at nøjagtig samme mekanisme gælder for arbejdsmarkedet og for vores arbejdsstyrke.

Prccessen er optimeret så både partnere og vores ansatte ved hvad der skal ske, når der tikker en mail ind.

AutoVision er udviklet specielt til autobranchen, og vores ansatte har et indgående kendskab til branchen.