Hvad er oversættelsen af " OUR WORST " på dansk?

• vores værste
• our worst
• vore værste

Eksempler på brug af Our worst på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's our worst nightmare.
Vores værste mareridt.

We have seen our worst.
Vi har set vores værste.

He's our worst nightmare.
Han er vores værste mareridt.

Let's, go do our worst.
Lad os gøre vores værste.

Our worst nightmare!- Puberty.
Vores værste mareridt.- Puberteten.

We shall do our worst.
Vi skal gøre vores værste.

But now our worst nightmare has come true.
Nu er v ores værste mareridt blevet virk elighed.

For us to buy in on our worst selves.
At vi tror på vores værste jeg.

Then our worst fears have been realized. Absolutely.
Absolut. Så er vores værste frygt bekræftet.

Arturo has become our worst enemy.
Arturo er blevet vores værste fjende.

Then our worst fears have been realized. Absolutely.
Så er vores værste frygt blevet til virkelighed.- Helt sikker.

Made us relive our worst nightmares.
Vi genoplevede vores værste mareridt.

Our Worst Fears: Stained Skin game is distributed as shareware.
Our Worst Fears: Mærket for livet spillet er fordelt som shareware.

And from our worst nightmares.
Og fra vores værste mareridt.

When Werner hit me with the Vertigo dart, he told me that his formula, it shows us our worst fear.
Da Werner ramte mig med Vertigo dartpilen fortalte han mig, at giften viser os vor værste frygt.

You are our worst nightmare.
Du er vores værste mareridt.

Big fish game club allows you to buy all games up to 65% off the market price, Our Worst Fears.
Store fisk vildt klub giver dig mulighed for at købe alle spil op til 65% rabat markedsprisen, Our Worst Fears.

Thomas Quick, one of our worst mass killer.
Thomas Quick, en af vore værste massemordere.

PETER(PSE).-(DE) Madam President, ladies and gentlemen, what is taking place now in Georgia has surpassed even our worst fears.
PETER(PSE).-(DE) Fru formand, kære kolleger, den aktuelle udvikling i Georgien har overtruffet vore værste anelser.

This report confirms our worst fears. Bothos!
Bothos! Dette bekræfter vores værste frygt!

Even our worst enemies, like suffering and death, become our friends in Christ, because they ultimately work in our favor.
Selv vore værste fjender, ligesom lidelse og død, blevet vores venner i Kristus, because they ultimately work in our favor.

The doctor confirmed our worst fears.
Lægen bekræftede vores værste frygt.

Even our worst enemies, like suffering and death, become our friends in Christ, because they ultimately work in our favor.
Selv vore værste fjender, ligesom lidelse og død, blevet vores venner i Kristus, fordi de i sidste ende arbejde i vores favør.

The Commissar for Public Instruction, Lunatscharsky, was one of the few Russians in high office but he spoke like a Talmudist:"We hate Christianity and Christians; even the best of them must be looked upon as our worst neighbours.
Kommissæren for offentlig undervisning, Lunatscharsky, var en af de få russere, der var højt placeret, men han talte som en talmudist:"Vi hader kristendommen og kristne; selv de bedste af dem må betragtes som vore værste naboer.

Absolutely. Then our worst fears have been realized.
Absolut. Så er vores værste frygt bekræftet.

Mr Lambrias(PPE).-(GR) Mr President, from one sitting to another we notice that our worst fears are being realized regarding the progress of one of the most inspired but, alas, one of the most hard-pressed of new Community policies, that of the integrated Mediterranean programmes, which Parliament adopted enthusiastically by a large majority years ago.
Lambrias(PPE).-(GR) Hr. formand, for hver ny mødeperiode må vi fastslå, at vore værste anelser om nogle af de mest inspirerede, men desværre også mest udsatte nye fællesskabspolitiske foranstaltninger, nemlig de integrerede middelhavsprogrammer, som Parlamentet for flere år siden med stort flertal begejstret traf beslutning om.

Absolutely. Then our worst fears have been realized.
Helt sikker. Så er vores værste frygt blevet til virkelighed.

Greed bringing our worst instincts to the surface.
Grådighed får vores værste instinkter op til overfladen.

You can play it for a limited time. Purchasing is simple, fast and secure! Our Worst Fears: Stained Skin is published by Big Fish Games on Apr 18th 2011. Big fish game club allows you to buy all games up to 65% off the market price, Our Worst Fears: Stained Skin that normally price $19.95 can cost you as low as $6.99!
Du kan spille det i en begrænset tid. Indkøb er enkelt, hurtigt og sikkert! Our Worst Fears: Mærket for livet er udgivet af Big Fish Games til Jul 27th 2011. Store fisk vildt klub giver dig mulighed for at købe alle spil op til 65% rabat markedsprisen, Our Worst Fears: Mærket for livet, der normalt pris 19,95 dollar kan koste dig så lavt som $6,99!