Hvad er oversættelsen af " OUT IN FRONT OF YOU " på dansk?

• ud foran dig

Eksempler på brug af Out in front of you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hands out in front of you.
Hænderne ud foran jer.

Sit with your feet stretched out in front of you.
Sidde med fødderne strakt ud foran dig.

Just reach out in front of you and… and take a sip.
Bare ræk ud foran dig og smag.

Then stretch the arms out in front of you.
Stræk derefter armene frem for dig.

Just reach out in front of you and grab a handful of water.
Ræk bare hænderne ud foran dig og tag en håndfuld vand.

For some reason they tend to always drive out in front of you.
De har en tendens til at køre ud foran dig.

Put your hands out in front of you, Charlie!
Op med hænderne, Charlie. Op med dem!

The sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Lyd stadiet som skal brede sig ud foran en.

These daft kids run out in front of you, next thing you're in the nick.
Disse fandens unger render lige ud foran dig, og før du ved det er du i spjældet.

Ever seen a boy blow his brains out in front of you?
Har De nogensinde set en dreng blæse sin hjerne ud foran Dem?

Put your hands out in front of you and move your head as well as the upper region of your body upwards.
Put dine hænder ud foran dig og flytte dit hoved samt den øvre region af kroppen opad.

Stretch your arms out in front of you.
Stræk dine arme ud foran dig.

Stretch your legs out in front of you, supporting yourself with your arms behind you on the floor so that you are steady.
Stræk dine ben ud foran dig, støt fra med dine arme på gulvet bag dig, så du sidder stabilt.

You were minding your own business and those chips…-… jumped out in front of you.
Du passede dig selv, og de jetons sprang ud foran dig.

Put your hands out in front of you.
Ræk hænderne frem foran dig.

You were minding your own business and those chips… jumped out in front of you.
Du passede dig selv, og de jetoner faldt bare ned foran dig.

Leave your hands out in front of you before continuing directly into the downward-facing dog(Adho Mukha Svanasana) by pushing into your feet and slowly stretching your legs.
Stræk hænderne fremad inden du fortsætter i den nedadvendte hund(Adho Mukha Svanasana) ved at trykke hælene ned i gulvet og strække benene.

The blue mist around you gets warmer and feels cuddlier, and the light out in front of you is only a hundred feet away and still coming towards you..
Den blå tåge omkring jer bliver varmere og føles lige til at omfavne, og lyset ude foran jer, er kun tredive meter væk og kommer stadig hen imod jer..

You will always feel like your hands are right where they need to be whenever you may need to brake, shift gears, or even take evasive action when a squirrel runs out in front of you.
Du vil altid fornemme, at dine hænder er lige der, hvor de skal være, når du skal bremse op, skifte gear eller udføre en undvigelsesmanøvre, når et egern løber ud foran dig.

If you're driving out here at 70 miles an hour and a deer darts out in front of you, if you blink or brake or swerve shit, you will just kill yourself.
Hvis du kører herude med 110km i timen, og en hjort springer ud foran dig, hvis du blinker eller bremser eller viger udenom-- tja, så dræber du dig selv.

In order to implement this, you need to lie down on your stomach on a flat surface that is not too hard and does not hurt you. Put your hands out in front of you and move your head as well as the upper region of your body upwards.
For at gennemføre dette, Du skal ligge på maven på en flad overflade, der ikke er for hårdt og gør ikke ondt du. Put dine hænder ud foran dig og flytte dit hoved samt den øvre region af kroppen opad.