Hvad er oversættelsen af " OUT THE CAUSE " på dansk?

• ud af årsagen
• frem til årsagen

Eksempler på brug af Out the cause på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find out the cause of discomfort.
Find ud af årsagen til ubehag.

The vanilla ice cream and some fruit round out the cause.
Den vanille is og lidt frugt runde ud af årsagen.

So find out the cause, and you will find that….
Så søg efter årsagen, og du vil opdage at….

It is also important to find out the cause of its occurrence.
Det er også vigtigt at finde ud af årsagen til dens opståen.

Finding out the cause of fear, one can solve the problem.
Find ud af årsagen til frygt, man kan løse problemet.

Older children need to start to find out the cause of fear.
Større børn har brug for at begynde at finde ud af årsagen til frygt.

Figuring out the cause of a crash can be difficult.
Det kan være svært at finde frem til årsagen til et nedbrud.

An accident commission is there to find out the cause of an accident.
En havarikommission er til for at finde årsagen til et havari.

Find out the cause of your fear, talk with experienced women.
Find ud af årsagen til din frygt, så tal med erfarne kvinder.

You do it by finding out the cause of the disease.
Det gør du ved at finde årsagen til sygdommen.

Find out the cause of dysbiosis, treatment will be more effective.
Find ud af årsagen til dysbiose, behandling vil være mere effektiv.

You do it by finding out the cause of the disease.
Du redder hende, ved at finde årsagen til pesten.

What should I do in this situation? To begin to find out the cause.
Hvad skal jeg gøre i denne situation? At begynde at finde ud af årsagen.

First you need to find out the cause of the phenomenon.
Først skal du finde ud af årsagen til fænomenet.

If it gives you discomfort, you can try to stop it, but first try to figure out the cause.
Hvis det giver dig ubehag, kan du prøve at stoppe det, men prøv først at finde ud af årsagen.

The main thing is to find out the cause of the disease.
Det vigtigste er at finde ud af årsagen til sygdommen.

Try to find out the cause of allergies and avoid re-encounter with the stimulus.
Prøv at finde ud af årsagen til allergi og undgå re-møde med stimulus.

It is imperative to find out the cause of the damage.
Det er bydende nødvendigt at finde ud af årsagen til skaden.

We will find out the cause for the problem and inform you about the situation as soon as possible.
Vi vil finde ud af årsagen til problemet og informere dig om situationen så hurtigt som muligt.

Its task following: to find out the cause of the illness,….
Dets opgave følgende: at finde ud af årsagen til sygdo….

You must first find out the cause and then eliminate it. Instruction one Long-term observations of scientists for disobedient children revealed 4 main reasons for disobedience.
Du skal først finde ud af årsagen og derefter fjerne den. instruktion 1 Lange observationer af forskere for ulydige børn afslørede 4 hovedårsager til ulydighed.

As mentioned above, you need to find out the cause of the disease.
Som nævnt ovenfor, skal du finde ud af årsagen til sygdommen.

To find out the cause of the overheating.
At fjerne gearkassen for at finde årsagen til overophedningen.

First of all, the doctor should find out the cause of late pregnancy.
Først og fremmest bør lægen finde ud af årsagen til sen graviditet.

In the case when food rich in iodine is notInfluenced the development of thyroxine, it is necessary to conduct a medical examination and find out the cause.
I tilfælde, hvor fødevarer, der er rige på iod, ikke erpåvirket udviklingen af thyroxin, er det nødvendigt at foretage en lægeundersøgelse og finde ud af årsagen.

It is important to find out the cause of the suffering of the baby.
Det er vigtigt at finde ud af årsagen til babyens lidelse.

And first of all it is necessary to find out the cause of hiccups.
Og først og fremmest er det nødvendigt at finde ud af årsagen til hikke. En af års.

For this it is necessary to find out the cause, which may be in avitaminosis, nervous disorders and other pathological conditions of the body.
For dette er det nødvendigt at finde frem til årsagen, som kan være i avitaminose, nervesygdomme og andre patologiske tilstande i kroppen.

Here are the few tips that help you to figure out the cause and to fix it.
Her er de få tips, der hjælper dig med at finde ud af årsagen og rette op på det.

Obviously, in this case, you first need to find out the cause and determine the rebellious body(or bodies), and then proceed to eradicate the underlying problem.
Er klart, i dette tilfælde, skal du først nødt til at finde ud af årsagen og bestemme den oprørske krop(eller organer), og derefter gå videre til at udrydde det underliggende problem.