Eksempler på brug af Outer door på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Open outer door!
Outer door on tube one open.
Ydre dør for rør 1 åben.Opening outer doors.
Åbner yderdøren.Outer door on tube one open.
Ydre dør på Rør Et åben.We will open the outer door.
Vi vil åbne yderdøren.The outer door is jammed.
Den ydre dør sidder fast.He's opened the outer door.
Han har åbnet yderdøren.Open outer door on tube one.
Åbn ydre dør for rør 1.We will open the outer door.
Vi åbner den yderste dør.Open outer door on tube one.
Åbn ydre dør pa Rør Et.No alarms on outer doors.
Ingen alarm på de ydre døre.Open outer door on tube one.
Åbn ydre dør på Rør Et.Decompress the airlock and open the outer door.
Tøm slusen, og åbn yderdøren.The outer doors won't hold!
De ydre døre holder ikke!I will be closing the outer doors in 15 minutes.
Jeg lukker de ydre Døre om 15 minutter.The outer door opens with a key card.
Yderdøren åbnes med et kort.I don't think I'm gonna be able to open the outer door.
Jeg tror ikke, jeg kan åbne yderdørene.Close the outer door and let me in!
Luk den ydre dør og luk mig ind!I was responsible for getting past the outer door.
Jeg var ansvarlig for at komme gennem den ydre dør.Outer door and blast shields are shot to shit.
De ydre døre er skudt itu.Go up two levels, turn right,there's an outer door.
The outer doors are on the lower level.
Den ydre dør er på nederste etage.Next time, close the inner door before you open the outer door.
Luk inderdøren før du åbner yderdøren næste gang!The outer door is jammed and non-responsive.
Yderdøren sidder fast og ikke-responderende.The middle one depressurises the airlock andthe bottom one opens the outer door.
Den mellemste fjerner trykket i luftslusen ogden nederste åbner yderdøren.The outer door to the morgue-- it will be open, so you don't need a security card. Two lefts.
Den ydre dør til lighuset er åben, så du behøver ikke et adgangskort.Beck and Vogel,I want you guys in airlock 2, with the outer door open before the MAV even launches.
EJECT Beck og Vogel.Jeg vil have jer i luftsluse 2. Med yderdøren åben før MAV bliver affyret.Once the outer door is sealed, comes from these compressed tanks. Every cubic centimeter of breathable air in here.
Når yderdørene forsegles, kommer al åndbar ilt fra disse kompressionstanke.The middle one depressurises the airlock The top button opens the inner door,… andthe bottom one opens the outer door.
Den øverste knap åbner inderdøren, den mellemste fjerner trykket i luftslusen ogden nederste åbner yderdøren.While I was in it, killed myself. if I wanted to,I could have blown the outer door The safeties had been overridden, and… Yep.
Sikkerheden var blevet tilsidesat, -Jep. mens jeg var der, oghave dræbt mig selv. og hvis jeg ville, kunne jeg have sprængt yderdøren.
