Hvad er oversættelsen af " OVERLY COMPLICATED " på dansk?

• for komplicerede
• meget kompliceret

Eksempler på brug af Overly complicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Overly complicated.
Alt for meget.

It's over budget, overly complicated.
Budgettet er sprængt, det er for kompliceret, og det er slut.

Is overly complicated, am I right? Wow, that new choreography?
Den ny koreografi er alt for kompliceret, er den ikke?

That new choreography is overly complicated, am I right?
Den ny koreografi er alt for kompliceret, er den ikke?

However, when improving the quality of the accession process, we should not create something overly complicated.
Men en forbedring af tiltrædelsesprocessens kvalitet må ikke føre til noget, der er alt for kompliceret.

We have a budget system that is overly complicated, but my question is: do we need a budget at all?
Vi har et budgetsystem, som er overdrevet kompliceret, men mit spørgsmål er: Har vi overhovedet brug for et budget?

Your mother and I will take care of anything, um… overly complicated.
Jeres mor og jeg tager os af det, der bliver for kompliceret.

Too much bureaucracy, too many laws, overly complicated laws, too many unnecessary restrictions.
For meget bureaukrati, for mange love, for komplicerede love, for mange unødvendige begrænsninger.

The next step is payment, but somehow it's overly complicated.
Næste trin er betalingen, men af en eller anden grund, er det meget kompliceret.

I have a theory that Phil installs… overly complicated things in the house… just so he has an excuse to talk to me like a child.
Min teori går på, at Phil installerer alt for komplicerede ting i huset, så han har en grund til at tale til mig som et barn.

Do you really wanna buy these expensive and overly complicated D VD players?
Ønsker du virkelig at købe dyre og overdrevent komplicerede DVD'er?

The CAP is overly complicated and unnecessarily burdensome on farmers, Member States and decentralised governments and authorities.
Den fælles landbrugspolitik er alt for kompliceret og unødigt besværlig for landbrugerne, medlemsstaterne og de decentrale regeringer og myndigheder.

The Court of Auditors' criticism mainly concerned overly complicated procedures.
Revisionsrettens kritik angik primært alt for komplicerede procedurer.

He rightly criticises the overly complicated and lengthy procedure envisaged to change Europol's status and include it in the Union's organisational structure.
Han kritiserer korrekt den alt for komplicerede og lange proces i forbindelse med ændring af institutionens status og placering i EU's organisationsstruktur.

I think there's an exciting opportunity here and probably undeliverable. but I find the street market idea to be overly complicated.
Der er en spændende mulighed der, og kan nok ikke laves. men idéen med et gademarked er for kompliceret.

The 2000-2006 programming period in fact proved that overly complicated rules contributed to the irregularities detected.
Programmeringsperioden 2000-2006 viste nemlig, at alt for komplicerede regler bidrager til de konstaterede uregelmæssigheder.

As IT becomes increasingly dispersed, remember that using a multicloud strategy doesn't have to mean an overly complicated network solution.
Efterhånden som it bliver mere og mere udbredt, skal du huske, at en multicloud strategi ikke nà ̧dvendigvis betyder en meget kompliceret netværkslà ̧sning.

There are many methods out there which can make the process overly complicated, but why go through the stress and hassle of those methods when you can use the“Root” process which is offered by dr. fone?
Der er mange metoder derude, der kan gøre processen alt for kompliceret, men hvorfor gå gennem stress og besværet af disse metoder, når du kan bruge“Rod” proces, der tilbydes af dr. fone?

Ours is a rich history of falling through trap doors… finding dangerous secret passageways, and getting caught… in overly complicated booby traps of our own design.
Vi har en rig historie, hvor vi falder igennem faldlemme… finder farlige, hemmelige gange og bliver fanget… i yderst komplicerede fælder, som vi selv har lavet.

Many people tries to make this analysis overly complicated scaring away many new forex traders that are just beginning to understand how the forex market works and how to make a profit in it.
Mange mennesker forsøger at gøre denne analyse alt for kompliceret skræmme væk mange nye forex handlende, der lige er begyndt at forstå, hvordan værker forex markedet, og hvordan at opnå en fortjeneste i det.

The online world can be a frustrating one for those who want to use the Web for a lot of things but are scared away by overly complicated applications.
Den online verden kan være en frustrerende én for dem, der à ̧nsker at bruge internettet for en masse ting, men er skræmt væk af alt for komplicerede applikationer.

The model proposed by the ECB Governing Council, however, is overly complicated and vague, and will not make it any easier for the general public to follow how monetary policy is formulated.
Den model, som ECB's Styrelsesråd foreslår, er imidlertid alt for kompliceret og vag, og den vil ikke gøre det spor lettere for offentligheden at følge med i, hvordan pengepolitikken bliver formuleret.

But it's the perfect game to play if you're looking for a great example of how casino games work because this game isn't overly complicated and is therefore easy to dissect.
Samtidig er det også et perfekt spil at spille, hvis du leder efter et godt eksempel på hvordan casinospil fungerer, da dette spil ikke er alt for kompliceret og er derfor let at komme i gang med.

Blurred structures, overly complicated decision-making processes and, above all, a lack of transparency and openness are the reasons why much is beyond our citizens' comprehension, when they even know about it, that is.
Uoverskuelige strukturer, for komplicerede beslutningsprocesser, men frem for alt manglende gennemskuelighed og åbenhed, det er årsagerne til, at meget er uforståeligt for borgerne den dag i dag, ja, de kender det slet ikke.

SCORM 2004′ s sequencing specification provides powerful capabilities when deploying multiple-SCO courses, but many say it is overly complicated, unreliable and not worth the effort and thus not used.
SCORM 2004′ s sequencing specification provides powerful capabilities when deploying multiple-SCO courses, men mange siger, at det er alt for kompliceret, upålidelige og ikke besværet værd og dermed ikke brugt.

Featuring an intuitive control layout that's not overly complicated while remaining incredibly flexible, players can dial in a wide range of tonal enhancements from a fully customised clean boost and changing the character of drive pedals, to fine-tuning the sound of other stompboxes and bringing out the best characteristics of your instrument.
Featuring en intuitiv control layout, der er ikke alt for kompliceret samtidig utrolig fleksible, spillere kan ringe i et stort udvalg af tonale forbedringer fra en fuldt skræddersyet ren boost og ændre den karakter af drev pedaler, til at finjustere lyden af andre pedaler og bringe de bedste egenskaber af dit instrument.

That's just another layer of optimisation to consider. As IT becomes increasingly dispersed, remember that using a multicloud strategy doesn't have to mean an overly complicated network solution.
Det er blot endnu en optimeringsmulighed, der kan overvejes. Efterhånden som it bliver mere og mere udbredt, skal du huske, at en multicloud strategi ikke nødvendigvis betyder en meget kompliceret netværksløsning.

VOVSOFT Burn Studio is truly lightweight CD, DVD and Blu-ray burn utility at only 700 KB and does not include any of the fluff or overly complicated configuration that other burners contain- it is straightforward and easy-to-use.
VOVSOFT Burn Studio er virkelig letvægts cd-, dvd- og Blu-ray-brændeværktà ̧j på kun 700 KB og indeholder ikke nogen af de fluffer eller alt for komplicerede konfigurationer, som andre brændere indeholder- det er let og nemt at bruge.

LotsaLoot is a five reel slot machine with 25 paylines, so there is plenty of potential for excitement once you set them spinning, and even though that is a generous helping of lines the game never feels unwieldy or overly complicated.
LotsaLoot er en fem-hjuls spillemaskine med 25 paylines, så der er masser af potentiale for spænding, når du sætter dem til at spinne, og selvom der er en god portion af linjer, føles spillet aldrig tungt eller alt for kompliceret.

Aug 18 in CD& DVD Software, CD& DVD Burning Software Windows read more Burn Studio 1.4 updated VOVSOFT Burn Studio is truly lightweight CD, DVD and Blu-ray burn utility at only 700 KB and does not include any of the fluff or overly complicated configuration that other burners contain- it is straightforward and easy-to-use.
Aug 18 I CD og DVD software, CD og DVD-brænding Windows Læs mere Burn Studio 1.4 Opdateret VOVSOFT Burn Studio er virkelig letvægts cd-, dvd- og Blu-ray-brændeværktøj på kun 700 KB og indeholder ikke nogen af de fluffer eller alt for komplicerede konfigurationer, som andre brændere indeholder- det er let og nemt at bruge.

Hvordan man bruger "overly complicated" i en Engelsk sætning

It’s something neither overly complicated nor costly.

Nut butter isn’t overly complicated to make.

Not overly complicated or overly detailed information.

Soooo many overly complicated solutions out there.

It isn’t about memorizing overly complicated inputs.

While interesting, it's not overly complicated stuff.

This patch seems overly complicated to me.

Overly complicated and vulnerable to penetration attacks.

The writing wasn't overly complicated to read.

Drastically simplifying overly complicated cost-based pricing plans.

Hvordan man bruger "meget kompliceret, for komplicerede" i en Dansk sætning

Hele det med Machine Learning, var det spændende at se et meget kompliceret emne blive gjort meget simpelt.

Meget simpelt og meget kompliceret på samme tid.

De fleste danskere ønsker at tabe sig, men finder det meget kompliceret.

Køb og salg af aktier Hvis du stadig syntes at det virker for komplicerede, så frygt ej.

Regnestykket for anvendelse af vindenergi er uden tvivl meget kompliceret, hvis alle faktorer skal tages med.

Vi lever i en verden, der på mange måder er meget kompliceret.

Kate siger så at det er dejligt, anderledes og meget kompliceret.

En kanin bur behøver ikke at have en meget kompliceret udformning.

Det er en meget kompliceret proces, hvor det ikke alene drejer sig om at finde en passende pris på selskaberne.

Dette kan resultere i, at både freelancere og ansatte ser andre steder efter et job, simpelthen fordi ansættelsesvilkårene bliver for komplicerede.