Hvad er oversættelsen af " OWN CHOOSING " på dansk?

• eget valg

Eksempler på brug af Own choosing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of your own choosing.
Det vælger du selv.

It seems as if grace visits us at moments of its own choosing.
Det synes som om nådens besøg kommer til os i øjeblikke, den selv vælger.

He was here of his own choosing, as he needs to be and I lost him.
Han var her af eget valg, som han skal være, og jeg mistede ham.

Were there of their own choosing.
Var der af egen fri vilje.

When Wittpenn won the election Hague wanted as a reward for his help to be appointed custodian of the city hall, a job that had a good salary and whose duties could be left to 100 underlings of his own choosing.
Når Wittpenn vandt valget Haag ønskede som en belønning for hans hjælp til at blive udpeget vogter over rådhuset, et job, der havde en god løn, og hvis opgaver kunne overlades til 100 under åget af eget valg.

There of their own choosing.
Var der af egen fri vilje.

After all, you need to take care of the family, to be able to support a wife and children, as well as to be sure of their own choosing.
Når alt kommer til alt, skal du passe på familien, for at kunne støtte en kone og børn, samt at være sikker på deres eget valg.

A road of your own choosing.
En vej efter dit eget valg.

In college he showed signs of his later difficulties in getting along with people: he did not excel in classwork, preferring to read works of his own choosing.
I college han viste tegn på hans senere vanskeligheder med at få sammen med folk: Han har ikke excel i classwork, men foretrækker at læse værker af eget valg.

In worlds of their own choosing.
I verdener, de selv har valgt.

However, as my party leader, Michael Howard, noted in a recent speech in Berlin, we believe that different combinations of Member States should have the possibility of pooling their responsibilities in different areas of their own choosing.
Men som min partileder, Michael Howard, bemærkede i en tale for nylig i Berlin, tror vi på, at medlemsstater i forskellige kombinationer skal have mulighed for at samarbejde om forskellige områder efter deres eget valg.

I gave a course in Philosophy of my own choosing, my own ideas, for concentrators.
Jeg gav et kursus i filosofi af mine egne valg, mine egne ideer, for koncentratorer.

But wonderful women died here tonight by their own choosing.
Men vidunderlige kvinder døde her til aften efter eget valg.

You get three individual consultations with three experts by your own choosing, and whether you need help publishing your photobook, tips and pointers for readying your project for exhibition or a plain professionel conversation about your concept, this is your opportunity.
Du får tre individuelle konsultationer med tre personer efter eget valg, så hvad enten du har brug for hjælp til at få udgivet din fotobog, tips til at gøre dit projekt klar til udstilling eller bare gerne vil snakke dit koncept igennem med fagfolk, får du her muligheden.

May your destiny be of your own choosing.
Må du selv vælge din skæbne.

But mortal personality, through its own choosing, possesses the power of transferring its seat of identity from the passing material-intellect system to the higher morontia-soul system which, in association with the Thought Adjuster, is created as a new vehicle for personality manifestation.
Den dødeliges personlighed, har gennem dets eget valg styrke til at overføre dets identitets tilholdssted fra det forbigående materielle intellektuelle system til det højere morontielle sjælesystem som, i samarbejde med Tankeretteren skaber et nyt befordringsmiddel for personlighedens manifestation.

Clean, honorable, and of your own choosing.
Ren, hæderlig og du må vælge selv.

Jan 15 in Desktop Enhancements, Login Screens Windows read more Sponsored Links: Windows 7 Lock Screen Changer 1.6 updated This small standalone utility is designed to change your Windows 7 lock screen easily and quickly to a custom image of your own choosing.
Jan 15 I Desktop ekstraudstyr, Login skærme Windows Læs mere Sponsorerede links: Windows 7 Lock Screen Changer 1.6 Opdateret Denne lille standalone hjælpeprogram er designet til at ændre din Windows 7 låseskærm nemt og hurtigt til en brugerdefineret billede af eget valg.

Here, then, is not only the knowledge to play and win at a game of one's own choosing, but how to help others play a better game too.
Her er så ikke blot viden til at spille og vinde i et spil, man selv vælger, men hvordan man også hjælper andre til at spille et bedre spil.

If you thus choose to follow the inclination of your own wills, you must prepare to suffer many disappointments and experience many trials, but the training which I have given you should suffice to bring you triumphantly through even these sorrows of your own choosing.”.
Hvis I derfor vælger at følge jeres egen vilje tendens, må I forberede jer på at lide mange skuffelser og opleve mange prøvelser, men den uddannelse, som jeg har givet jer, burde være fyldestgørende nok til at bringe jer triumferende gennem selv disse sorger af jeres eget valg.

Toward the close of 1900 I wrote a thesis in this field on a subject of my own choosing and in June the degree of Doctor of Philosophy was granted.
Hen imod slutningen af 1900 skrev jeg en afhandling på dette område på et emne for mit eget valg og i juni graden af Doctor of Philosophy blev ydet.

Where you can protect and defend and create the reality of your own choosing.
Hvor du kan beskytte og skabe virkeligheden i dit eget valg.

One might have expected the brilliant young man Charles to make his mark in the education system, but it was at this stage that the independence of thought which his father has so carefully cultivated worked to his disadvantage: In college he showed signs of his later difficulties in getting along with people: he did not excel in classwork, preferring to read works of his own choosing.
Man kunne have forventet det strålende ung mand Charles at gøre hans varemærke i uddannelsessystemet, men det var på dette tidspunkt at den uafhængighed til at tænke som hans far har så omhyggeligt dyrkede arbejdede på hans ulempe: I college han viste tegn på hans senere vanskeligheder med at få sammen med folk: Han har ikke excel i classwork, men foretrækker at læse værker af eget valg.

Two very sick But wonderful women died here tonight by their own choosing.
To meget syge, men vidunderlige kvinder døde her til aften efter eget valg.

He did not excel in classwork, preferring to read works of his own choosing.
Han har ikke excel i classwork, men foretrækker at læse værker af eget valg.

Material: outside own chosen fabric/ inside with synthetic lining.
Materiale: uden selvvalgte stof/ indvendigt med syntetisk foring.

We can reuse the old frame and with your own chosen fabric!
Vi kan genbruge gamle ramme og med din egen valgte stof!

Tea Fair restored with old frame and with your own chosen fabric!
Tea Fair restaureret med gamle ramme og med din egen valgte stof!

Their own chosen measures can, of course, be implemented in full, as long as they are consistent with the aims of the Directive.
De foranstaltninger, de selv har valgt, kan naturligvis gennemføres fuldt ud, når blot de er i overensstemmelse med direktivets målsætninger.

In addition to experiencing their own chosen lessons, many souls are assisting others with theirs.
Ud over at opleve deres egne valgte lektioner, hjælper mange sjæle andre med deres lektioner.

Hvordan man bruger "own choosing" i en Engelsk sætning

You will mold datasets of your own choosing into attractive and informative visualizations.

Some experiences are the result of our own choosing and others are not.

Students can bring in a script of their own choosing to work on.

Interns will also complete a term project of their own choosing (with guidance).

Follow a path of your own choosing and reconnect with your Instinctual self.

If not membership, please consider making a donation of your own choosing today.

First are those who by their own choosing desire to be homeless nomads.

Students will also read one approved chapter-book of their own choosing per quarter.

Hikers joining hikes are at their own choosing and at their own risk.

But it’s still designer kitchens of their own choosing and not your own.

Hvordan man bruger "eget valg" i en Dansk sætning

Det er ens eget valg, og andre folk bør respektere ens valg.

Parker er som standard beklædt med trykimprægneret bræddebeklædning i komposit (1 på 2) og kan leveres i farve efter eget valg.

Protektor har således været berettiget til at udpege en ny Trustee efter eget valg.

Henrik har nu valgt at ’gå på pension’, men deltager indimellem i begivenheder efter eget valg.

Brug bare båndet efter eget valg, og du kan endda tilføje et efterårsblade som denne.

Det er vores eget valg Glæden kommer indefra mig.

Afbestilling og returnering: Ved kundens uberettigede tilbagetræden fra/annullering af en indgået aftale, er bon coca P/S berettiget til - efter eget valg - at kræve samtlige omkostninger ifm.

Passer mousse eller spray efter eget valg og sov med papirerne i dit hår.

Vil du rett til lån 30000 kr ikke engang ofte dit eget valg, hvad.

Er arrangementet senere på dagen har vi naturligvis også både frokost- og middagsbuffeter med lækre lune og kolde retter efter eget valg.