Hvad er oversættelsen af " OWN DEATH WARRANT " på dansk?

• egen dødsdom

Eksempler på brug af Own death warrant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But my own death warrant.
Det var min egen dødsdom.

I may have inadvertently signed my own death warrant.
Jeg har skrevet min egen dødsdom.

Your own death warrant and mine.
Din egen dødsdom… og min.

You signed your own death warrant.
Du underskrev din egen dødsdom.

So what you're saying is,"Brace, do you have any idea where I can find my own death warrant?
Brace, ved De, hvor jeg kan finde min egen dødsdom?

He… He signed his own death warrant.
Han underskrev sin egen dødsattest.

Signed my own death warrant. I may have inadvertently.
Jeg har skrevet min egen dødsdom.

Who just signed his own death warrant?
Der underskrev sin egen dødsdom?

I basically signed my own death warrant when I decided to hack up Hierophant, so do you think you can take that as an apology of sorts and move on?
Jeg har dybest set, underskrevet min egen dødsdom da Jeg besluttede at flænse Hierophant, så tror du, at du kan tage det som en undskyldning og komme videre?

He will be signing his own death warrant.
Han ville underskrive sin egen dødsdom.

When I decided to hack up Hierophant, I basically signed my own death warrant.
Jeg har dybest set, underskrevet min egen dødsdom.

Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.
Deres Majestæt, hvis jeg skal signere min egen dødsdom vil jeg have noget til gengæld.

If it is true do you realize you have spoken your own death warrant?
Hvis det er sandt, har du udstedt din egen dødsdom.

Who just signed his own death warrant?
Kommunist-pikslikker… der underskrev sin egen dødsdom?

You do realise that you just effectively signed your own death warrant.
Du har lige skrevet under på din egen dødsdom.

You just signed your own death warrant.
Du har lige underskrevet din egen dødsdom.

She makes her greedy bid for hush money, and in doing so, signs her own death warrant.
Grådigt forlanger hun penge og underskriver sin egen dødsdom.

You just signed your own death warrant, man.
Du har lige underskrevet din egen dødsordre, mand.

All right, Jack. But you have just signed your own death warrant.
Godt, Jack. men du har lige underskrevet din egen dødsdom.

On September 16, on the historic peacemaker's path“to Jerusalem”(the title of his book) Count Bernadotte in effect wrote his own death warrant; on that day he sent his“Progress Report” as Mediator from Rhodes to the United Nations, and within.
Den 16. september, på den historiske fredsmæglers vej"til Jerusalem"(titlen på hans bog), underskrev Grev Bernadotte i realiteten sin egen dødsdom. For på denne dato sendte han fra Rhodos sin"Fremskridtsrapport" som mægler til FN, og inden.

By killing your fellow man, you are signing your own death warrant.
Ved at dræbe jeres medmennesker, er I underskrivere af jeres egen dødsdom.

But aren't you signing your own death warrant?
Skriver du ikke under på din egen dødsattest?

You can rat me out if you want… but I am not signing my own death warrant.
Du kan bare sladre, men jeg skriver ikke under på min egen dødsdom.

Sara, you have just signed your own death warrant.
Du har lige underskrevet din egen dødsdom, Sara.

You can rat me out if you want, but I am not signing my own death warrant.
Du kan sladre om mig, hvis du vil. Men jeg underskriver ikke min egen dødsdom.

Thus he wrote his own political death warrant, and indeed he soon died. To the Talmudic elders this was heresy; he had entered the forbidden room.
Således underskrev han sin egen politiske dødsdom og han døde faktisk kort efter. For de talmudiske ældste var det kætteri; han var gået ind i det forbudte værelse.

Thus he wrote his own political death warrant, and indeed he soon died.
Således underskrev han sin egen politiske dødsdom og han døde faktisk kort efter.

Hvordan man bruger "own death warrant" i en Engelsk sætning

They have signed their own death warrant by tolerating the open-border/Socialist philosophy.

Nokia had signed its own death warrant by not joining the OHA.

ERA, still so young, has signed its own death warrant through its impotency.

You might as well sign your own death warrant while you’re at it.

I sang my own death warrant and was too stupid to know it.

So Uriah delivers his own death warrant for being loyal to the king.

Yeah, I think Damien may have just signed his own death warrant there.

Hamas has sealed its own death warrant by violating near every international agreement.

Are Newcastle set to sign their own death warrant with another transfer window failure?

The Mer had signed her own death warrant and given me everything I desired.

Hvordan man bruger "egen dødsdom" i en Dansk sætning

Hvor er det muligt, at man således i sløvhed kan opgive sig selv og derved ville underskrive sin egen dødsdom?

Vi skal her forstå, at frimurere før indtrædelsen i de højere grader aflægger ed om total tavshed og vedstår sig underskrivelse af deres egen dødsdom, hvis de bryder tavsheden.

Så har vi en måde måske har underskrevet vores egen dødsdom.

Det kan blive dens egen dødsdom!!

Bern mener, det svenske socialdemokrati har afsagt sin egen dødsdom ved at svigte sinetraditionelle vælgere så groft.

Det viste han i høj grad selv, ved at han stod over for alle de mægtigste i datidens Europa og underskrev sin egen dødsdom.

Nu fælder han sin egen dødsdom med en mærkelig blanding af desperation og tilfredsstillelse: "Ja, se det var det, jeg ville sige.

I dag lyder det ikke spor dramatisk, men dengang var det som at underskrive sin egen dødsdom.

Venner organiserede også pengeinstitutter for at fodre regningerne. ‘I gymnasiet har de skrevet din egen dødsdom.

Det eneste man får ud af det er sin egen dødsdom, og hvis det kommer ud kan man blive stigma-tiseret og diskrimineret af sine omgivelser.