Hvad er oversættelsen af " OWN EARS " på dansk?

• egne ører
• egne øren

Eksempler på brug af Own ears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tripped over my own ears.
Jeg snublede i mine egne ører.

Yes, with my own ears and my own eyes.
Med mine egne ører og øjne. Ja.

I can't believe my own ears.
Jeg tror ikke mine egne ører.

With my own ears and my own eyes. Yes.
Med mine egne ører og øjne. Ja.

I heard it with my own ears.
Jeg hørte det med mine egne ører.

Yes, with my own ears and my own eyes.
Ja. Med mine egne ører og øjne.

I know this because I hear with my own ears.
Jeg hørte det med mine egne ører.

Yes, with my own ears and my own eyes. Uh-oh.
Med mine egne ører og øjne. Ja.

I was here and heard it with my own ears.
Jeg var til stede og hørte det med mine egne øren.

I heard it with my own ears and have seen it with my own eyes.
Jeg hørte det med mine egne ører og har set det med mine egne øjne.

We were gonna hear them on the tapes, with our very own ears.
Vi ville høre dem på bånd med vore egne ører.

I heard it with my own ears, and one has to hear a great deal before they fall off!
Jeg hørte det med mine egne ører, og man skal høre meget før de falder af!

But the Wraith don't always need their own ears to hear.
Men wraitherne bruger ikke kun deres egne øre til at høre.

Positioned discretely on the wall they deliver a sound so persuasive that you don't believe your own ears.
De sidder diskret på væggen og spiller, så du ikke tror dine egne ører.

Speak softly. It's incredible that with our own ears, we can hear Dad's voice.
Det er utroligt, at vi med vores egne ører kan høre fars stemme. -Tal sagte.

Something tells us that he can not see the position as their own ears.
Noget siger os, at han ikke kan se positionen som deres egne ører.

If you didn't see it with your own eyes or hear it with your own ears, don't interpret it with your small mind and spread it with your big mouth”.
Hvis du ikke så det med dine egne øjne eller høre det med dine egne ører, skal du ikke fortolke det med dit lille sind og sprede det med din store mund.

Let me say this out loud,'cause I can't believe my own ears.
Lad mig sige det højt, for jeg tror ikke mine egen ører.

They give you a chance to experience quality speakers with your own ears.
De giver dig en chance for, at opleve gode højttalere med dine egne ører.

And you are going to hear them use those words on the tapes with your very own ears.
På optagelserne. Og med jeres egne ører vil I høre dem bruge de ord.

I have seen some things with my own eyes, and heard'em with my own ears.
Jeg har set ting med mine egne øjne og hørt dem med mine egne ører.

Drag yourself into a physical store and experience the differences with your own ears.
Slæb dig selv ind i en fysisk butik og oplev selv forskellene med dine egne ører og forlang at få hjælp.

Skin glue As part of the getup, artificial latex ears are often glued to ones own ears.
Det indgår ofte i udklædningen, at der limes kunstige ører af latex oven på ens egne ører.

For the people are wandering in the paths of delusion, bereft of discernment to see God with their own eyes, or hear His Melody with their own ears.
For menneskene vandrer ad forblindelsens stier, berøvet indsigt til at se Gud med deres egne øjne eller høre Hans toner med deres egne øren.

I can hear my own ear.
Jeg kan høre mit eget øre.

Abrahamsen's own ear for instruments and their sounds leaves its mark, so each of these arrangements functions as a greeting from the future.
Abrahamsens eget øre for instrumenter og deres klange sætter sit præg, og derfor fungerer ethvert af disse arrangementer som en hilsen fra fremtiden.

You need to get it out of your own ear with a cotton swab and put on a sore spot for the night.
Du skal få det ud af dit eget øre med en bomuldspinne og sætte et ømt sted for natten.

Abrahamsen's own ear for instruments and their sounds leaves its mark, so each of these arrangements functions as a greeting from the future.10 Preludes- String Quartet no.
Abrahamsens eget øre for instrumenter og deres klange sætter sit præg, og derfor fungerer ethvert af disse arrangementer som en hilsen fra fremtiden.10 præludier- Strygekvartet nr.

It is has been suggested that the reason the famous painter Vincent Van Gogh cut off his own ear was because he was driven mad by Tinnitus.
Det er blevet foreslået, at grunden den berømte maler Vincent Van Gogh afbrød sit eget øre var, fordi han var drevet gal af Tinnitus.

They fit all ears and offer enough space to place over your own ear and glue them with mastix glue.
De passer alle ører og tilbyde nok plads til at placere over dit eget øre og lim dem med mastix lim.