Hvad er oversættelsen af " OWN LIMITS " på dansk?

• egne grænser
• egne begrænsninger

Eksempler på brug af Own limits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe i just don't know my own limits.
Jeg kender måske ikke mine egne grænser.

But she had her own limits, our salty rebel.
Men hun havde sine egne grænser, vores salte rebel.

After all, the body has its own limits.
Tross alt har kroppen sine egne grænser.

Define your own limits with the CF SL 8.0 Pro Race.
Definer dine egne grænser med CF SL 8.0 Pro Race.

Maybe I just don't know my own limits.
Jeg kender nok bare ikke mine egne grænser.

Each casino site sets its own limits for deposits, including deposits by credit card.
Hver casinoside sætter sine egne grænser for indbetalinger, herunder indbetalinger med kreditkort.

In human psychological spacehas its own limits.
I human psykologiske rumhar sine egne begrænsninger.

When you are able to truly accept your own limits, you are likely to find much greater inner serenity.
Først når du er i stand til at acceptere dine egne begrænsninger, vil du kunne opnå langt større indre afklaring.

In this delicate solo performance, the audience witnesses the creative response of a body breaking free from its own limits.
Denne følsomme solo er den kreative reaktion fra en krop, der løsriver sig fra sine egne begrænsninger.

Bought from an outside party, you are able to set your own limits and then spend it as you see fit.
Købt fra en ekstern part, du er i stand til at sætte dine egne grænser og så bruge det som du ønsker det.

But she had her own limits, our salty rebel: veins filled with molluscs, two eyes condensed to one, skin misgiving.
Men hun havde sine egne grænser, vores salte rebel: årerne fyldtes af bløddyr, to øjne kondenseredes til ét, huden bekymrede sig.

Leverage will be monitored, with managers having to announce in advance their own limits for employing debt leverage.
Der vil blive ført kontrol med gearing, og forvalterne skal på forhånd meddele deres egne grænser for at anvende gældsgearing.

Boundaries formed from one's own limits. The title Emotional Landscape is the key to understanding of the work.
En afgrænsning skabt af egne begrænsninger. Titlen Emotional Landscape er nøglen til forståelse af værket.

Since no level of cleanliness is defined, individual producers have to set out/define their own limits for admissible contamination.
Eftersom renhedsniveauet ikke er defineret, skal hver enkelt producent anføre/angive deres egne grænser for tilladt kontaminering.

This time I will obviously push my own limits once again, trying out the much more durable welted construction.
Denne gang skal jeg naturligvis endnu engang rykke mine egne grænser og prøve kræfter med en randsyet konstruktion, som giver en langt mere holdbar….

Webhelp is the 3rd largest contact centre service provider in Europe and we are pushing our own limits to reach the Number 1 slot.
Webhelp er den tredje største udbyder af kontaktcenterydelser i Europa, og vi skubber vores egne grænser længere for at nå førstepladsen.

This is a bike that will invite you to push your own limits when climbing since, weighing just 780 g in size XS, this is the lightest disc frame that we make.
Dette er en cykel som vil få dig til at teste dine egne grænser, når du klatrer. Da den kun vejer 780 g i størrelse XS, har den det letteste skivebremse stel, som vi laver.

That is why we have a team of athletes and fitness models who work just as hard as we do, to push their own limits and redefine what the human body is capable of.
Derfor har vi et hold af atleter og fitnessmodeller, der arbejder lige så hårdt som vi gør, for at skubbe deres egne grænser og omdefinere, hvad den menneskelige krop er i stand til.

He learns that he may set his own limits, that so long as he thinks all day that he is only this person, doing and speaking in the ordinary way what men usually do, then he is certainly nothing more.
Du lærer at du må sætte dine egne grænser, at så længe du tænker at du kun er en person, som opfører sig og taler på den almindelige måde som mennesket normalt gør, da er du ikke andet end det.

You will have experienced that you can stretch beyond your own limits and you know that you can do more than you thought possible.
Du vil have oplevet, at du kan strække ud over dine egne grænser og du ved, at du kan gøre mere end du troede muligt.

He was right, so we learned to set our own limits, occasionally we would go too far though, like when we used a long thin stick, put clay beat on the end, then swung it like a whip and sent the clay towards anything that moved, with high speed.
Han havde ret, så vi lærte at sætte vores egne grænser. Ind imellem gik vi dog for langt, som da vi brugte en lang tynd pind, satte en klump ler på enden, svang den som en pisk og sendte leret med stor fart mod alt som rørte sig.

Firstly, those tabled to allow Member States to set their own limits in particular local circumstances.
For det første er der de ændringsforslag, der er stillet for at give medlemsstaterne mulighed for at fastsætte deres egne grænseværdier, især under hensyntagen til lokale forhold.

The bank that issued your card may also have its own limits on how much you can spend on a daily or weekly basis.
Banken, som har udstedt dit kort, kan også have sine egne begrænsninger på hvor meget du kan bruge på daglig eller ugentlig basis.

 Since Unibet cares about their players and their wellbeing, the player can adjust its own limits of how much they should be able to deposit on a daily, weekly or a six monthly basis.
Eftersom Unibet bekymrer sig om sine spillere og deres velbehag, findes muligheden for at sætte sine egne grænser for hvor meget en spiller kan indskyde på en daglig, ugentlig eller seksmånedersbasis.

The European Union has its own limited political priorities and responsibilities.
EU har sine egne begrænsede politiske prioriteter og sit eget ansvar.

The students put their own limit to what fashion photography can be.
Eleverne sætter selv grænser for deres måde at fortolke hvad et modebillede kan være.

Your body tells you its own limit.
Din krop fortæller dig sin egen grænse.

And each one has its own feel, its own limited set of videos to choose from, its own perks and downsides, and sometimes even its own niche.
Og hver har sin egen fornemmelse, sine egne begrænsede sæt videoer at vælge imellem, sine egne frynsegoder og ulemper, og nogle gange endda sin egen niche.

I speak from my own limited experience in that area, which I shall relate at another time and in another place.
Jeg taler ud fra min egen begrænsede erfaring på dette område, som jeg vil fortælle om på rette tid og sted.

Distribution: Found in farmland, often in flocks, though during the breeding season pairs keep to their own limited territories.
Udbredelse: Findes på landbrugsjord, ofte i flokke, men i yngletiden holder de sig dog til deres egne begrænsede områder.

Hvordan man bruger "own limits" i en Engelsk sætning

They also have their own limits and conditions.

Remember, you make your own limits in Pyropolus.

Challenge your own limits and join other heroes.

Edit Own limits this ability to users items.

Set your own limits depending on your desires.

Remember that everyone has their own limits too.

Each company has their own limits and qualifications.

I admitted my own limits and embraced my finitude.

You know your own limits better than anyone else.

Not everybody likes confronting their own limits and failing.

Hvordan man bruger "egne begrænsninger, egne grænser" i en Dansk sætning

Så vi altid kan se ud over vores egne begrænsninger.

Vigtigheden af at lære sine egne grænser og sige ” jeg kan ikke mere”.

Japan er en væsentlig medspiller iden globale verden, og har kulturel indflydelse langt ud over egne grænser.

Her vil vi kraftigt anbefale dig at kende dine egne begrænsninger, der afholdes på spilleautomaten Gunslinger Reloaded.

Marsis kloge skaktræk ser ud til, at han er aldeles klar over sine egne begrænsninger og muligheder.

Hvordan det kan være, at netop unge mænd er så udsatte i trafikken kan sammenfattes i to ord: FARTGLÆDE og RUTINEMANGEL – og i øvrigt manglende viden om egne begrænsninger.

Respekter dine egne grænser Det er dine grænser.

Du kommer til at blive udfordret personligt og fagligt, derfor er det vigtigt at du kender dine egne begrænsninger og kan sige fra.

Samtidig er det den perfekte mulighed for at presse mine egne grænser og tilfredsstille det konkurrence-menneske, jeg er.

Det afhænger faktisk af, om personen kender sine egne begrænsninger, og der tror jeg, at man løber ind i problemer.