Eksempler på brug af Oxygen saturation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oxygen saturation is good.
Luftmætningen er god.Check his oxygen saturation.
Tjek hans luft's mætning.Oxygen saturation is 100.
Antianginal drugs contribute to myocardial oxygen saturation.
Antianginalægemidler bidrager til myocardial iltmætning.Oxygen saturation is down to 62.
Iitmætningen er nede på 62.Oximetry is the indirect way of measuring oxygen saturation.
Oximetry er den indirekte måde til måling af ilt mætning.His oxygen saturation is not great.
Hans iltmætning er ikke i top.Explanation- in normal(insufficient or excessive)blood oxygen saturation.
Forklaring- i normal(utilstrækkelig eller overdreven)blod iltmætning.Oxygen saturation is down to 62 percent.
Iitmætningen er nede på 62.And it's some hydration and some oxygen saturation, and a bunch of other stuff I don't understand.
Samt noget hydrostatik og iltmætning og en masse teknik bavl.Oxygen saturation and waveform Optional Patient Monitor.
Iltmætning og bølgeform valgfri patientskærm.A pulse oximetry measurement may show less than normal(or even low) oxygen saturation.
En pulsoximetri måling kan vise mindre end normalt(eller endog lav) oxygenmætning.His oxygen saturation was around 30-35.
Hans iltmætning var omkring 30-35 procent.It is important that they are able to see when their oxygen saturation is critical and when it is not critical.
Det er vigtigt, at de kan se, når deres iltmætning er kritisk, og når den ikke er kritisk.When the process oxygen saturation takes a long time, it may not be correctly laying bodies in ontogenesis.
Når processen iltmætning tager lang tid, kan det ikke være korrekt æglæggende organer ontogenese.Stability of the oxygen probe tested by measuring output(volts) at 0 and 100% oxygen saturation n 20.
Stabilitet af ilt-elektroden testet ved at måle output(Volt) ved 0 og 100% iltmætning n 20.Reduced blood pressure leads to impaired oxygen saturation of all tissues and body systems, including the brain.
Reduceret blodtryk fører til nedsat iltmætning af alle væv og kropssystemer, herunder hjernen.Addition of 100 μl of 0.1% urea peroxide will therefore result in approximately 1.75% of the chamber's oxygen saturation.
Tilsætning af 100 μl 0,1% vil derfor resultere i ca. 1,75% af kammerets iltmætning.Patients with COPD must regularly measure the oxygen saturation in their blood to monitor the course of the disease.
Patienter med KOL skal regelmæssigt have foretaget målinger af iltmætningen i blodet for at følge udviklingen i sygdommens forløb.Direct vasodilatation of the pulmonary arterial bed occur with consecutive significant improvement of pulmonary artery pressure,pulmonary vascular resistance and cardiac output as well as mixed venous oxygen saturation.
Der forekom direkte vasodilatation af det pulmonale arterieleje med konsekutiv signifikant forbedring af det pulmonale arterietryk,den pulmonale vaskulære modstand og hjertets minutvolumen så vel som iltmætningen i blandet venøst blod.Digital OLED Display Pulse Oximeter can be used in measuring the pulse oxygen saturation and pulse rate through finger.
Digital OLED-skærm pulsoximeter kan bruges til at måle pulsens iltmætning og pulshastighed gennem fingeren.Pulse oximetry, a procedure using a device which measures oxygen saturation by fluctuations of light absorption in well-vascularized(supplied with blood) tissue during systole(contraction) and diastole(dilation) may reveal low blood pressure.
Pulsoximetri, en procedure ved hjælp af en anordning, som måler iltmætningen ved udsving i lysabsorption i godt vaskulariserede(forsynes med blod) væv under systole(sammentrækning) og diastole(dilation) kan afsløre lavt blodtryk.Consequently, there is poor circulation,which in turn causes decrease in oxygen saturation of tissues and organs.
Der er følgelig en forstyrrelse af blodcirkulationen,som igen forårsager fald i iltmætning af væv og organer.Via a simple user interface, the patient is able to see his/her own oxygen saturation record and in this way evaluate the development of the condition and decide whether it is necessary to seek medical attention.
Patienten kan via en simpel brugergrænseflade se sin egen historik i iltmætningen og på den måde vurdere udviklingen Pulse Ox information is overlaid with your elevation history to show how your oxygen saturation compares to your elevation.
Pulse Ox-information overlejres med din højdehistorik for at vise, hvordan din iltmætning er i forhold til din højde.A complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel. An arterial blood gas analysis may also be done to check oxygenation of blood.A pulse oximetry measurement may show less than normal(or even low) oxygen saturation.
En komplet blod profil vil blive gennemført, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel. En arteriel blodgas-analyse kan også udføres for atkontrollere iltning af blod. En pulsoximetri måling kan vise mindre end normalt(eller endog lav) oxygenmætning.This K80C Fingertip Pulse Oximeter can be used in measuring the pulse oxygen saturation and pulse rate through finger.
Dette K80C fingerspids pulsoximeter kan bruges til at måle pulsen iltmætning og pulshastighed gennem fingeren.Resuscitators are well aware that the patient may die in the level of oxygen saturation of 96-98%, which is normal, andthat"evil" cardiac patients live for years with low levels of blood oxygen saturation.
Resuscitatorer er godt klar over, at patienten kan dø i niveauet af ilt mætning af 96-98%,hvilket er normalt, og at"det onde" hjertepatienter lever i årevis med lave niveauer af blod iltmætning.A pulse oximeter is a medical andclinical instrument used by professionals in monitoring the oxygen saturation found in the hemoglobin.
En pulse oximeter er en medicinsk ogkliniske instrument, der anvendes af fagfolk i overvågning ilt mætning fundet i hemoglobin.Serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia,decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.
Alvorlige infusionsreaktioner, så som urticaria, rallen, takykardi,reduceret iltmætning, bronkospasme, tachypnea, periorbitalt ødem og hypertension er blevet rapporteret.
