Hvad er oversættelsen af " PAID HIM OFF " på dansk?

• betalte ham
• bestak ham
• betalt ham
• gav ham penge

Eksempler på brug af Paid him off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They paid him off.
De gav ham penge.

But I think someone paid him off.
Jeg tror, han er blevet bestukket.

Phil paid him off to keep the affair quiet.
Phil betalte ham for at tie.

You think Hatton paid him off?
Tror du, Hatton bestak ham?

Somebody paid him off to lie about the facts.
En eller anden bestak ham, for at lyve.

You think Hatton paid him off?
Du tror Hatton betalt ham ud?

We paid him off, and he agreed to leave.
Vi gav ham penge, og han lovede at forsvinde.

I guess CC paid him off.
CC har vel betalt ham for det.

You paid him off because you owed him..
Du gav du ham penge fordi du skyldede ham.

Now I wish I would paid him off.
Nu ønsker jeg, at jeg havde betalt ham.

You paid him off because you killed those boys. Gelden!
Du betalte ham, fordi du dræbte de drenge. Gelden!

Maybe you should have just paid him off.
Måske skulle du have bestukket ham.

Gelden! You paid him off because you killed those boys!
Du betalte ham, fordi du dræbte de drenge. Gelden!

Candy did owe Louie money once upon a time, but I paid him off.
Candy skyldte Louie penge engang, men jeg betalte ham.

Falcone paid him off to get Chill out in the open.
Falcone har bestukket ham, for at få Chill ud i det åbne.

An4\pos(125,369)}Some dealer named Dominic paid him off.
En dealer, der hedder Dominic, betalte ham for en våbenlast.

Clay must have… paid him off or threatened him..
Clay må have betalt ham eller truet ham..

If you paid him off, why did you confront him?.
Har du betalt ham, hvorfor så konfrontere ham?.

You think somebody paid him off to lie about how Toby's mom died?
Du tror noget bestak ham for at lyve om Tobys mors død?

And if your daddy hadn't paid him off, you would be sittin' at Texas Military Academy now.
Og hvis ikke din far havde betalt ham, sad du på Texas Militærakademi lige nu.

Paying him off will be cheaper.
Det er billigere at betale ham.

They even pay him off in guns.
De betaler ham i pistoler.

Pay him off or give me his name.
Bestik ham eller giv mig hans navn.

Or else we pay him off.- Helen.
Eller vi bestikker ham. -Helen.

You gonna pay him off?
Vil du bestikke ham?

Helen…- Or else we pay him off.
Eller vi bestikker ham. -Helen.

Pay him off and the cop they got for security.
Betale ham og en strisser, der tager sig af sikkerheden.

Pay him off or fire him..
Betal ham fra det, eller fyr ham..

Here you go, Father. Your friend won't have to pay him off anymore.
Værsgo, far. Din ven behøver ikke betale ham længere.

You really don't think I should just pay him off?
Skal jeg ikke betale ham?