Hvad er oversættelsen af " PART OF THIS PROCESS " på dansk?

• del af denne proces
• led i denne proces

Eksempler på brug af Part of this process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are part of this process.
De er en del af denne proces.

Look, a doctor is a very important part of this process.
Nej, en læge er en meget vigtig del af denne proces.

Being part of this process is really exciting.
Det er utroligt spændende at være en del af denne proces.

Language training is a part of this process.
Sproguddannelsen er en del af denne proces.

Part of this process is a character assessment. Ameer.
Ameer… en del af processen er en personlighedsvurdering.

The Commission is not part of this process.
Kommissionen er ikke en del af denne proces.

Ameer. Part of this process is a character assessment.
Ameer… en del af processen er en personlighedsvurdering.

The Arab revolution was part of this process.
Den arabiske revolution var del af denne proces.

Part of this process was the above-mentioned six hymns.
En del af dette forløb var de allerede omtalte seks salmer.

Mist elimination from Munters is a part of this process.
Dråbeadskillere fra Munters er en del af denne proces.

As part of this process, they introduced a number of changes.
Som del af denne proces introducerede de en række ændringer.

We do not share your personal information as part of this process.
Vi deler ikke dine personlige oplysninger som led i denne proces.

One important part of this process is the question of future institutional arrangements.
En vigtig del af denne proces er spørgsmålet om opbygningen af de fremtidige institutioner.

H& S managers must be comfortable with data and documentation as part of this process.
H& S-chefer skal være trygge ved data og dokumentation som en del af denne proces.

As part of this process, a major foot and bridle path system of more than 60 km is being established.
Som led i denne proces er der ved at blive etableret et større gang- og ridestisystem på over 60 km.

Please visit our forum and network through this site as part of this process.
Besøg vores forum og netværk via denne hjemmeside som en del af denne proces.

The most important part of this process is that it doesn't make the victim aware of the process..
Den vigtigste del af denne proces er, at det ikke gør ofret klar over processen..

In 2008 the Commission received approximately 200 opinions as part of this process‘the Barroso initiative.
I 2008 modtog Kommissionen omkring 200 udtalelser som led i denne proces»Barrosoinitiativet«.

As part of this process, we were able to resolve several contradictory positions judiciously and satisfactorily.
Som led i denne procedure var vi i stand til at løse flere modsætningsforhold klogt og tilfredsstillende.

Finally, I want to say that I also welcome the suggestion to empower the regions and the cities as part of this process.
Endelig vil jeg sige, at jeg også tilslutter mig forslaget om at give flere beføjelser til regionerne og byerne som led i denne proces.

As part of this process we are legally obligated to ensure that we verify our customers identity and address.
Som en del af denne proces, er vi i henhold til lovgivningen forpligtet til at bekræfte vores kunders identitet og adresse.

This supremely symbolic act of proposing this European day of remembrance, on 11 July, is part of this process and pursues several objectives.
Denne i allerhøjeste grad symbolske handling med at foreslå en europæisk mindedag den 11. juli er en del af denne proces og har flere formål.

As part of this process, our system will call you and provide you with a number that you will have to enter in your AdSense account.
Som en del af denne proces vil vores system ringe dig op og give dig et nummer, som du skal angive under din AdSense-konto.

WOGEM's CEO introduced a modern and intelligent IT system into the company and as part of this process, asked OKI for an expert opinion on the internal print infrastructure.
WOGEMs direktør indførte et moderne og intelligent it-system i virksomheden og bad som en del af denne proces om OKIs ekspertvurdering af den interne printinfrastruktur.

As part of this process, it will be necessary to ensure that the regions play an active role and to cooperate closely with the NGOs.
Som led i denne proces vil det blive nødvendigt at sikre, at regionerne spiller en aktiv rolle og samarbejder tæt med ngo'erne.

These third party advertising companies should not collect Personal Information in this process, and we do not give Personal Information to them as part of this process.
Disse tredjepartsreklamefirmaer indsamler ikke Personoplysninger i denne forbindelse, og vi videregiver ikke Personoplysninger til dem som led i processen med den målrettede reklamering.

As a part of this process, the Debian trademark is a registered United States trademark of Software in the Public Interest, Inc.
Som en del af denne proces, er Debian i USA registreret som et varemærke tilhørende Software in te Public Interest, Inc..

Commitments made by the 23 Member States participating in the Euro+ Pact have also been assessed by the Commission as part of this process and are included in its recommendations.
De forpligtende tilsagn, som de 23 medlemsstater, der deltager i europluspagten, har afgivet, er også blevet vurderet af Kommissionen som led i denne proces og er inkluderet i henstillingerne.

As part of this process, a new form of cooperation between committees was developed and introduced by means of the new Rule 51.
Som en del af denne proces blev der udviklet og en ny form for udvalgssamarbejde, som blev indført i den nye artikel 51.

This has led us to propose to Turkey, as part of this process, a series of constitutional reforms, without which it would be difficult to move forward in any of those areas.
Det har fået os til at foreslå Tyrkiet en række forfatningsreformer som led i denne proces, uden hvilke det bliver vanskeligt at komme videre på nogen af disse områder.

Hvordan man bruger "part of this process" i en Engelsk sætning

Parents are a part of this process too.

every part of this process has been great.

Another fundamental part of this process is payment.

Every part of this process has been great!

Fortunately, part of this process has already begun.

Part of this process also involved widespread privatisations.

The hard part of this process is matching.

Part of this process is caring for the tenants.

The hard part of this process was making choices.

Then the really challenging part of this process begins.

Hvordan man bruger "led i denne proces, del af denne proces" i en Dansk sætning

Det helt centrale led i denne proces var.

Disse tredjeparts reklamefirmaer har ikke lov til at indsamle personoplysninger i denne proces, og vi giver dem ingen personoplysninger som del af denne proces.

Et vigtigt led i denne proces var arbejdet som vagtpost.

Som led i denne proces er et udkast til anbefalingerne blevet publiceret på NICE’ hjemmeside til offentlig høring.

Som led i denne proces indsendes et forlæg til Ordenskapitlet til godkendelse og som udgangspunkt for den kongelige våbenmalers arbejde med våbenbog og skjold.

De forpligtende tilsagn, som de 23 medlemsstater, der deltager i europluspagten, har afgivet, er også blevet vurderet af Kommissionen som led i denne proces og er inkluderet i henstillingerne.

af det samlede udlånsmarked i eurolandene er blevet undersøgt er et vigtigt led i denne proces.

Som led i denne proces, underholdende tvivl og indgå i den interne debat over dem opfordres i nogle traditioner.

Temaskolens spidskompetencer og samspillet med folkeskolernes kerneydelser og faglighed for alle skal afdækkes og videreformidles som et led i denne proces.

Og der er næppe heller tvivl om, at vi har brug for ressourcestærke og velfungerende etniske miljøer som led i denne proces.