Hvad er oversættelsen af " PARTICIPANT HAS " på dansk?

• deltager har
• deltageren har

Eksempler på brug af Participant has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each participant has a dating card.
Hver deltager har en dating kort.

A falling tone signals a participant has left.
En faldende tone signalerer, at en deltager har forladt mødet.

My participant has started, but does not move on the map?
Min deltager er startet, men bevæger sig ikke på kortet?

A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit.
Der kan kun sættes multilateral limit, hvis deltageren har sat mindst en bilateral limit.

Each participant has at least one positive and one critical remark.
Hver deltager har mindst en positiv og en kritisk bemærkning.

It cannot therefore bedecided in negotiations where every participant has a right of veto.
Den kan derfor ikke defineres i enforhandling, hvor hver deltager har ret til at nedlægge veto.

The participant has a mission to save humanity, the monsters and the world of spirits.
Deltageren har en mission for at redde menneskeheden, de monstre og åndernes verden.

Failures linked to participants or ancillary systems( a) In the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in TARGET2 it shall be its responsibility to resolve the problem.
Funktionssvigt knyttet til deltagere eller afviklingssystemer a I tilfælde af at en deltager har et problem, som forhindrer denne i at afvikle betalinger i TARGET2, har vedkommende deltager ansvaret for at afhjælpe problemet.

If the participant has consented to participate in the project, the consent to participate may always be withdrawn.
Hvis deltageren har samtykket til at deltage i projektet, kan samtykket til deltagelsen altid trækkes tilbage.

It should be possible, in exceptional circumstances, for the Rapporteur Member States to establish a new deadline for the submission of parts of a dossier, in particular where the participant has demonstrated that it was impossible to submit information in due time or in order to resolve uncertainties regarding data requirements that remain despite earlier discussions between the participant and the Rapporteur Member State.
Den rapporterende medlemsstat bør under særlige omstændigheder kunne fastsætte en ny frist for indsendelse af dele af et dossier og navnlig, når deltageren har godtgjort, at det var umuligt at indsende oplysningerne rettidigt, eller for at afklare tvivlsspørgsmål vedrørende datakrav, som måtte bestå trods tidligere drøftelser mellem deltageren og den rapporterende medlemsstat.

Every participant has the opportunity to give feedback at the end of a learning segment.
Alle deltagere får mulighed for at give feedback ved afslutningen af en indlæringsenhed.

Article 38( 1) of Annex II to Guideline ECB/ 2007/2--- the Harmonised Conditions for participation in TARGET2( hereinafter the Harmonised Conditions) obliges each CB to keep confidential all sensitive or secret payment information belonging to participants holding TARGET2 accounts with that CB, unless the participant has given its written consent to disclosure or such disclosure is permitted or required under national law.
Artikel 38, stk. 1, i bilag II til retningslinje ECB/ 2007/2--- Ensartede Vilkår for deltagelse i TARGET2( herefter benævnt» Ensartede Vilkår«)--- pålægger de nationale centralbanker at fortroligholde alle følsomme eller hemmelige betalingsoplysninger, der tilhører deltagere med TARGET2-konti hos den pågældende nationale centralbank, medmindre deltageren har givet sit skriftlige samtykke til videregivelse, eller sådan videregivelse er tilladt eller påkrævet i henhold til national lov.

In this game the participant has only 3 minutes to display the different types of troops.
I dette spil deltageren har kun 3 minutos para desplegar las diferentes tipos de tropas.

At the beginning of the game each participant has two heroes, which they must be located one in each hand.
I begyndelsen af spillet hver deltager har to helte, som de skal være placeret en i hver hånd.

A participant has the right to match credit terms and conditions notifiable under paragraph 15, as well as credit terms and conditions offered by a non-participant.
En deltager har ret til at matche kreditvilkår, hvorom der skal gives underretning i henhold til punkt 15, samt kreditvilkår, der tilbydes af en ikke-deltager.

The steps to follow are those: At the beginning of the game each participant has two heroes, which they must be located one in each hand. two cards are uncovered, taking them from every dungeon.
Trinene er som følger: I begyndelsen af spillet hver deltager har to helte, som de skal være placeret en i hver hånd. to kort er afsløret, tage dem fra alle fangekælder.

The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party.
Deltageren har den fornødne selskabsretlige kompetence til at udøve rettighederne og opfylde forpligtelserne i henhold til Systemdokumentationen, som deltageren er bundet af.

When informed by the Rapporteur Member State that another participant has notified plans to carry out the same tests, make all reasonable efforts to cooperate with that participant in the performance of common testing.
Når den rapporterende medlemsstat oplyser deltageren om, at en anden deltager har anmeldt planer om at udføre de samme forsøg, bestræbe sig på så vidt muligt at samarbejde med denne deltager om udførelsen af fælles forsøg.

If a participant has technical problems and is unable to submit any payment order, it may generate preformatted backup lump sum and backup contingency payments by using the ICM.
Hvis en deltager har tekniske problemer og ikke kan afgive betalingsordrer, kan deltageren generere præformaterede backup engangsbeløb og nødsituationsbetalinger ved brug af ICM-modulet.

This is especially the case if it can be assumed that the participant has violated these conditions of participation, copyrights as well as other laws and regulations or has not observed basic principles of the conditions of participation.
Dette gælder specielt, hvis man kan gå ud fra, at deltagerne har krænket disse konkurrencebetingelser, ophavsrettigheder samt andre love og forskrifter, eller ikke har overholdt væsentlige grundprincipper i konkurrencebetingelserne.

The Participant has taken all necessary corporate action and other steps necessary under the laws of[ jurisdiction] to ensure that its obligations under the System Documents are legal, valid and binding.
Deltageren har foretaget enhver påkrævet corporate action og andre fornødne skridt i henhold til lovgivningen i[ jurisdiktion], med henblik på at sikre, at deltagerens forpligtelser efter Systemdokumentationen er lovlige, gyldige og bindende.

The award for best young participant has gone to the irunesa, Nira Alonso, and the prize for the best photograph of it has been awarded Rally, also, Alberto Muñoz.
Prisen for bedste unge deltager har gået til irunesa, Nira Alonso, og prisen for det bedste fotografi af den har fået tildelt Rally, også, Alberto Muñoz.

The panel shall inquire into any allegation that a party or participant has failed to maintain the confidentiality of the proceeding and. if the panel determines that the party has failed to maintain confidentiality, the panel may make adverse inferences against the party or participant in its decision.
Panelet skal undersøge alle påstande om, at en part eller deltager har undladt at bevare procedurens fortrolige karakter, og dersom panelet afgør, at parten har undladt at bevare den fortrolige karakter, kan panelet i sin beslutning drage slutninger til ugunst for parten eller deltageren..

Half of the project participants have two PhD students, and the other half only have one.
Halvdelen af deltagerne har to og den anden halvdel en Ph.d. studerende.

The participants have now taken their seats up in the gallery.
Deltagerne har nu indtaget deres pladser i den officielle loge.

The participants have lived, lived and been taught together and saved during the period.
Deltagerne har boet, levet og fået undervisning sammen og sparret i perioden.

The participants have the same titles in all the various sources, e.g.
Deltagerne har de samme titler i alle de forskellige kilder, f. eks.

None of the participants had undergone vocational training.
Ingen af deltagerne har gennemført en erhvervsuddannelse.

How much experience do the participants have with the culture of the relocation country?
Hvor stor erfaring har deltagerne med kulturen i udstationeringslandet?

Opportunities for new participants have, The first upload their catches.
Muligheder for nye deltagere har, Den første uploader deres fangster.

Hvordan man bruger "participant has" i en Engelsk sætning

The participant has now entered the Contest.

Therefore, the participant has suffered no loss.

Each participant has their own cooking station.

The average economic participant has no resilience.

The participant has not been determined yet.

Participant has also optioned Bilott’s life rights.

Every participant has a companion with them.

Each participant has an end-to-end encrypted channel.

Participant has normal renal or liver function.

Participant has freedom for preparation of poster.

Hvordan man bruger "deltageren har, deltager har" i en Dansk sætning

Deltageren har kendskab til verbal og non verbal kommunikation, og har viden om forskellige konflikttyper.

Jakn1201 Deltager Har modtaget en mail fra YouGov på vegne af YouSee om besvarelse af et spørgeskema.

Reality-deltageren har valgt at trække sig fra Kanal 4’s populære datingprogram, afslører han nu.

Denne artikel er baseret på den rapport, jeg som deltager har indsendt til Styrelsen for International Uddannelse.

Hvis en deltager har held til at sparke dåsen væk, stopper legen, og dåsevagten er den igen.

Hver deltager har en 4-5 liter vand, ekstra tørt tøj, proviant til hele dagens tur, samt mindre pakker med reparationsgrej og førstehjælp.

Deltageren har kendskab til situationer, hvor kollegial supervision kan medvirke til at sikre en åben og professionel relation til borgeren.

Hvis tie er at samtykke, finder queerikonet RuPaul det helt fint, at en deltager har krænket en række unge mænd.

Deltageren har forståelse af begreber som forretningsforståelse, politikker og værdigrundlag og kan vurdere virksomhedens reelle arbejds- og forretningsgange i forhold til disse.

Hver deltager har fået lov at angive fem svar og de to svar, der scorede højest, er “Lavere priser” og “Produktet er dansk produceret”.