Hvad er oversættelsen af " PARTICULARLY FAVOURABLE " på dansk?

• særlig gunstig
• særlig fordelagtige

Eksempler på brug af Particularly favourable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This had a particularly favourable effect on the young Berliners.
Dette havde især en posi tiv virkning på de unge fra Berlin.

The EIB made calls on the JPY capital market whenever conditions were particularly favourable.
EIB tappede kapitalmarkedet i JPY, når vil kårene var særlig fordelagtige.

As I do not regard this as a particularly favourable result, I have voted‘no.
Jeg mener ikke, det er noget særligt positivt resultat.

In genral, the trend of industrial production since 1980 has not been particularly favourable.
Generelt har udviklingen inden for industrien i årene efter 1980 ikke været særlig gunstig.

The two new Member States are experiencing particularly favourable trends in output and investment.
I de to nye medlemsstater er der sket en særlig gunstig udvikling i produktion og investeringer.

Therefore, the musk-oxen are attracted to the little auk colonies where the grazing is particularly favourable.
På denne måde tiltrækkes moskusokserne til søkongekolonierne, hvor fødegrundlaget er særlig gunstigt.

BIOTOP has been granted the"blue angel" for being particularly favourable to the environment RAL UZ 48.
BIOTOP er mærket med det tyske miljø- symbolet"blue angel"-mærke for at være særlig skånsom overfor naturen RAL UZ 48.

The particularly favourable position of Israel as regards educational software, which I have referred to, represents an ideal field of cooperation for the European Union.
Den af mig nævnte særlig gunstige position, Israel har, hvad angår educational software, er for Den Europæiske Union et ideelt område for samarbejde.

The climate of the southern part of America appears particularly favourable to the production of peat.
Klimaet i den sydlige Del af Amerika synes i Særdeleshed at være gunstigt for Tørvdannelse.

The particularly favourable po sition of Israel as regards educational software, which I have referred to, represents an ideal field of cooperation for toe European Union.
Den af mig nævnte særUg gunstige position, Israel har, hvad angår educational software, er for Den Europæiske Union et ideelt område for samarbejde.

The Community three times decided on the supply of agricultural products to Poland at particularly favourable prices.
Fællesskabet besluttede i tre tilfælde at levere Polen landbrugsprodukter til særlig fordelagtige priser.

The conditions for such positive effects are particularly favourable in the current environment of macroeconomic uncertainty.
Betingelserne for sådanne positive effekter er specielt gunstige under de nuværende makroøkonomiske forhold præget af usikkerhed.

I would, however, point out that what we are doing is lending money, and lending money at rates that are particularly favourable to the lenders.
Jeg vil imidlertid gerne påpege, at det, vi gør, er at låne dem pengene, at låne dem penge til rentesatser, som er særligt gunstige for långiverne.

Regulation(EEC) No 1361/78 of 19 June 1978 64introduced particularly favourable terms for projects carried out in the Mezzogiorno and southern France.
Ved forordning nr. 1361/78 af 19. juni 1978 64 blev der givet særlige gunstige betingelser for gennemførelse af planer i.

From the start of its financial activities the Community has financed the construction of 142 000 workers' houses at particularly favourable interest rates.
Siden Fællesskabet begyndte sin finansieringsvirksomhed, har det finansieret opførelsen af mere end 142 000 sociale boliger på særligt fordelagtige rentevilkår.

Particularly favourable conditions are of fered, e.g. through large financial contributions from the Community: Mezzogiorno(50%), Languedoc-Roussillon(35%) and the West of Ireland 50.
Der findes særlig fordelagtige betingelser i form af forhøjet medfinansiering fra Fællesskabet: Mezzogiorno(50%), Languedoc-Roussillon(35%), det vestlige Irland 50.

The Convention was thus a muddled system, generating irresponsibility, and not particularly favourable to well-ordered democracy.
Forsamlingen må betegnes som et uklart system, som har skabt uansvarlighed og er lidet befordrende for et velfungerende demokrati.

Or if a policy that is particularly hostile or particularly favourable towards a country or group of countries is promoted, going against the age-old traditions of some diplomatic services or the vital interests of some Members.
Eller hvis man fører en bestemt politik, som er særlig fjendtlig eller særlig positiv over for en gruppe af lande, men som er i modstrid med visse diplomatiske tjenesters mangeårige traditioner eller nogle medlemsstaters vitale interesser.

In order to encourage the part ners' exports, the Conventions contain particularly favourable arrange ments regarding rules of origin.
Med henblik på fremme af partnernes eksport indeholder konventionerne særlig favorable arrangementer med hensyn til oprindelsesregler.

True to the previous year's practice, funds earmarked for covering loan disbursements were garnered through fixed-rate public issues, with the exception of a placing in the form of a'Schuldscheindarlehen' concluded on conditions particularly favourable for the Bank.
De fornødne midler til udbetalinger på lån tilvejebragtes som året før gennem fast forrentede emissioner, bortset fra en placering af Schuldscheindarlehen på særlig gunstige vilkår for Banken.

In tema of ratea there is no direct discrimination although, because of the presence of particularly favourable national schemes, the regional differential for small projects is less than for other projects.
Der er ingen direkte forskelsbehandling m.h.t. satser, nen på grund af særligt fordelagtige landsdækkende ordninger er det regionale diffe rential mindre for små projekter end for andre projekter.

The fact that we are credible and that our predictions concerning inflation correspond to our definition of price stability offer the European economy a particularly favourable financial environment.
Det faktum, at vi er troværdige, og at vores forudsigelser om inflation svarer til vores definition på prisstabilitet, giver den europæiske økonomi særligt gunstige betingelser på det finansielle område.

The import conditions applicable to most of these products in the Community are particularly favourable: exemption from all protection at the frontier or a fairly low rate of customs duty.
Det gælder for omtrent alle disse produkter, at importen til Fællesskabet foregår under en særlig gunstig ordning, nemlig med fritagelse for enhver form før beskyttelse ved grænsen eller med en meget beskeden told.

Local wind and current conditions prevent the formation of ice in North Water and conditions here are particularly favourable for the smallest marine organisms.
Lokale vind- og strømforhold hindrer isdannelse i Nordvandet, og her findes særlige gunstige forhold for havets mindste organismer.

To summarise very briefly, the economic situation is not particularly favourable, but since this assessment still falls within the levels forecast in the stability programme and in its 2001 update, we do not feel that the problems are as serious as some speakers are suggesting.
Kort sagt er den økonomiske situation ikke særlig gunstig, men da evalueringen stadig er i overensstemmelse med prognoserne i stabilitetsprogrammet og dets ajourføring for 2001, mener vi ikke, at de problemer, som De peger på.

Due to the longer scale length, the ESP can be tuned to a range of low tunings such as standard tuning(F, B, E, A, D, G, B, E), or fourth tuning(F, B, E, A, D, G, C, F) particularly favourable with heavy metal players requiring a low and deep tone.
På grund af den større Skalalængde, ESP kan indstilles til en række lave stemninger såsom standard tuning(F, B, E, A, D, G, B, E), eller fjerde tuning(F, B, E, A, D, G, C, F) særlig gunstig med heavy metal spillere der kræver en lav og dyb tone.

The rather exceptional economic trend in 1999 showed that in particularly favourable price circumstances and with a favourable development of the landing volumes for some countries, a clear profit allowing a return on the capital was realisable.
Den ret usædvanlige økonomiske tendens i 1999 viste, at det i en særligt gunstig prissituation og med en gunstig udvikling i de landede mængder for nogle lande kunne lade sig gøre at opnå en klar fortjeneste, så kapitalen kunne forrentes.

Due to the longer scale length the MH-401B optimizes playability and provides advanced tuning stability with a range of low tunings such as drop b(B, F, B, E, G, C) and drop A(A, G, C, F, A, D) proving particularly favourable with heavy metal players requiring a low and deep tone.
På grund af den længere Skalalængde MH-401B optimerer spilbarhed og giver avancerede tuning stabilitet med en række lave stemninger såsom drop b(B, F, B, E, G, C) og drop A(A, G, C, F, A, D) at bevise især gunstige med heavy metal spillere der kræver en lav og dyb tone.

I would like to remind you, furthermore, of its nature which is particularly favourable to South Africa and as a result of the main terms stipulated by this agreement, which applies, let us remember, to a country whose GDP is closer to that of Poland than to that of its African neighbours.
Det er mig endvidere magtpåliggende at gøre opmærksom på, hvor usædvanligt favorabel aftalen er for Sydafrika, og på følgerne af de vigtigste bestemmelser i denne aftale, som vi ikke må glemme gælder et land, hvis BNP ligger tættere på Polens end på dets afrikanske naboer.

I am certainly in favour of helping all citizens throughout the world, but I do feel that we need to examine the reasons motivating people to come to our States, in other words to ascertain whether they come to exploit laws which are particularly favourable to them or to seek work, thereby increasing our States' production.
Jeg går selvfølgelig ind for, at vi skal hjælpe alle borgere i hele verden, men jeg må sige, at vi skal være opmærksomme på, hvilke grunde der får folk til at rejse til vores lande, og således om de kommer for at udnytte nogle love, der stiller dem særligt gunstigt, eller for at finde arbejde og dermed øge vores landes produktion.

Hvordan man bruger "particularly favourable" i en Engelsk sætning

In other words, flourishing in a particularly favourable environment.

These are good quality carpets at particularly favourable prices.

The results weren’t particularly favourable for any of them.

We will replace your damaged frame at particularly favourable conditions.

The time is particularly favourable for writers and media persons.

This period is particularly favourable for your career and finances.

His report was not particularly favourable to the plaintiff’s claim.

The current economic environment is particularly favourable for alternative management.

It also offers particularly favourable prices still high teaching quality.

An opportunity for particularly favourable space comes up in Ehingen.

Hvordan man bruger "særlig gunstig" i en Dansk sætning

Placering ved Snekkersten Idrætscenter ses som særlig gunstig ift.

Dermed følger så selvfølgelig også, at de gode boliger med særlig gunstig beliggenhed går til dem, som kan og vil betale mest.

Centrets beliggenhed er særlig gunstig, hvis du tager bilen til Malmø.

Det er videnskabeligt dokumenteret, at disse aktive stoffer har en særlig gunstig effekt på tør, irriteret og kløende hud.

Perleslangen har nogle fine porer og dette bevirker at der dannes en slags iltforhæng som har en særlig gunstig indflydelse på bevægelserne i vandet.

Tværtimod udgør Coronakrisen en særlig gunstig mulighed for de cyberkriminelle til at angribe danske netværk.

Begrundelsen herfor er, at skattereglerne i udlandet ofte medfører, at deltagelse i de generelle ordninger ikke er særlig gunstig.

Tværtimod udgør corona-krisen en særlig gunstig mulighed for de cyberkriminelle til at angribe danske netværk.

Dette gælder især i det omfang, en skatteyder på baggrund af de afgivne oplysninger opnår en særlig gunstig retsstilling.

april som en særlig gunstig dato til at få succes med deres forehavender.