Eksempler på brug af
Past history
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I did not want your past history… to cloud the issue.
Jeg ville ikke have, at din fortid… skulle forplumre sagen.
Mrs Stodie, can I get a copy of Roland's file and past history?
Mrs. Stodie, må jeg få en kopi af Rolands journal og fortid?
I do not want to stir up past history however, because we need to look to the future.
Jeg vil imidlertid ikke rode op i fortiden, fordi det handler om fremtiden her.
Seven years later, Nuka is working on the third cartoon album about Greenland's past history.
Syv år senere, er Nuka i gang med tredje tegneserie om Grønlands forhistorie.
Let me remind you, 30,000 years of your past history is filled with this.
Lad mig minde jer om, at 30.000 år af jeres fortid er fyldt med dette.
Given your past history indiscretions, play God, change history..
På grund af dine tidligere historie indiskretion, lege Gud, forandring historie..
The philosophy of reality's contempt for all past history is justified as follows.
Den virkelighedsfilosofiske foragt for al hidtidig historie motiveres som følger.
Greenland's past history was to be told with drawings and speech bubbles, says Martin Appelt.
Grønlands forhistorie skulle fortælles med tegninger og talebobler, siger Martin Appelt.
This is specifically true when it come to those who have a past history of heart issues in the family.
Dette er især reel, når det kommer til dem, der har en fortid historie af hjerte problemer i familien.
However that is now past history and I would like to finish by paying tribute to all the laboratory's work.
Det er imidlertid fortid nu, og jeg vil gerne slutte med at hylde alt laboratoriets arbejde.
This is particularly true when it come to those that have a past history of heart troubles in the family.
Dette er især reel, når det kommer til dem, der har en fortid historie af hjerte problemer i familien.
Beautiful monastery Prislop- Hateg,it fills your soul admiring the pictures and reading his past history.
Smukke Monastery Prislop- Hateg,det fylder din sjæl beundrer billeder og læse den historiske fortid.
However, the child has no past history as an adult in his current life, therefore, he has few social restraints.
Men barnet har ingen fortids historie som voksen i sit nuværende liv, hvorfor han kun har få sociale begrænsninger.
This is specifically real when it come to those that have a past history of heart issues in the family.
Dette er især rigtig i forbindelse med dem, der har en tidligere historie af hjerte problemer i familien.
The Philippines has a past history that has been a constant source of violence, and those problems are still unresolved today.
Filippinerne har en forhistorie, der har været en konstant kilde til vold, og de problemer er i dag stadig uløste.
Clogged up arteries, infarction, etc. This is especially true when it come to those who have a past history of heart issues in the family.
Tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er specielt reel i tilfælde af dem, der har en fortid historie af hjerte problemer i familien.
The human being and the past history which is absent, and so it reminds us of other stories, battles and memories.
Til det menneske og den forhistorie, der ikke er her og ved også at pege videre på andre historier, kampe og minder.
This develops among local people as a shared sense of belonging to an area,including its past history and responsibility for the future.
Dette udvikler sig blandt lokalbefolkningen som en fælles følelse af at høre til et område,herunder dets fortid og ansvar for fremtiden.
Patients with a past history of recurrent episodes of abnormal uterine bleeding may benefit from planned menstrual cycling with Aygestin norethindrone.
Patienter med en tidligere historie af tilbagevendende episoder af unormal uterin blødning kan drage fordel planlagt menstruation cykling med Aygestin norethindron.
We are focusing our traffic monitoring efforts mainly on ships which carry a higher risk on account of their cargo and their past history.
Vi retter først og fremmest vores kontrol mod skibe med en højere risiko på grund af deres last eller på grund af deres forhistorie.
In united state Dianabol production had meteoric past history, blowing up for rather some time, then swiftly dropping out of sight.
I USA Dianabol produktion var rivende tidligere historie, blæser i temmelig lang tid, derefter hurtigt faldende ude af syne.
These are the things that many of you will start learning to accomplish in this age, that were only for the ascended ones,for the masters in past history.
Dette er tingene, som mange af jer vil begynde at lære at opnå i denne tidsalder, der ellers kun var til de opstegne,til mestrene i tidligere historie.
In the united state Dianabol manufacturing had speedy past history, taking off for very a long time, then promptly dropping out of sight.
I USA Dianabol produktion var rivende tidligere historie, blæser i temmelig lang tid, derefter hurtigt faldende ude af syne.
For Herr Dühring's is the glory of having discovered the axis on which all economics, all politics and jurisprudence,in a word, all past history, has revolved.
Hr. Dühring har fortsat æren af at have opdaget den pol, hvorom hele den hidtidige økonomi, politik og jurisprudens,med et ord hele den hidtidige historie kredser.
Give it a 30-day try as it offers a money back option and going by its past history, we are sure you will never have to take your money back.
Giv det en 30-dages prøve, fordi den giver en pengene tilbage valgmulighed og gå efter tidligere historie, vi er sikker på du vil aldrig nødt til at tage dine penge tilbage.
In view of the past history of this framework decision, which I have just described to you, a resumption of negotiations does not strike the Austrian Presidency as promising at the present time.
Set i lyset af denne rammeafgørelses forhistorie, som jeg netop har beskrevet, synes tiden på nuværende tidspunkt ikke moden til at forhandlingerne genoptages.
You are likewise recommended not totake PhenQ if you are diabetic, have hypertension, or a past history heart disease as all these illness will be influenced by PhenQ.
Du derudover opfordres til ikke at tage PhenQ, hvis du er diabetiker,har forhøjet blodtryk, eller en tidligere historie hjerte problem som alle disse spørgsmål om sundhed vil helt sikkert blive påvirket af PhenQ.
Once again anonymous editors lent their past history, their traditions, laws and customs a meaning entirely in keeping with theocracy and applicable to that system of government….
Endnu en gang gav anonyme redaktører deres fortidige historie, deres traditioner, love og skikke en betydning, som var helt i overensstemmelse med teokrati og anvendelig på denne regeringsform….
You are additionally suggested not totake PhenQ if you are diabetic, have hypertension, or a past history heart disease as every one of these illness will be impacted by PhenQ.
Du er ligeledes frarådes at tage PhenQ, hvisdu er diabetiker person har forhøjet blodtryk, eller en tidligere historie hjertesygdomme, da alle disse sundhedsproblemer vil helt sikkert blive påvirket af PhenQ.
Furthermore, even if we assume for the moment that Herr Dühring is right in saying that all past history can be traced back to the enslavement of man by man, we are still very far from having got to the bottom of the matter.
Videre: Lad os blot et øjeblik antage, at hr. Dühring har ret, og at al hidtidig historie kan føres tilbage til menneskets undertrykkelse af mennesket, så er vi dog ikke på langt nær kommet til bunds i sagen.
Resultater: 73,
Tid: 0.0663
Hvordan man bruger "past history" i en Engelsk sætning
Hvis du havde en tidligere historie af klinisk depression, skal du sørge for at diskutere det samme med din terapeut.
Typisk viser kurven økonomien over de sidste 4-600 km uden forhistorie.
Tidligere historie om israelitterne: Fra de skriftlige og de arkæologiske kilder .
Jackpotten træder nu i kraft, men tidligere historie siger at den vil blive vundet denne fredag.
Det er en god idé at holde en registrering af din fortid historie stråling, såsom tidligere scanninger og andre former for røntgenstråler, så du kan informere din læge.
For den tidligere historie, se Irland (historie) og Plantation System.
Studiet Lejligheden er ren, er blevet gjort op til en høj standard, moderne endnu behændigt kombineret med det tidligere historie.
Hvis ikke du har mod på mig, slash-fic og forhistorie inkluderet, så er det helt i orden.
Artiklen er en opfølgning på en tidligere historie om sammenhængen mellem mobilbrug og hjernekræft ud fra overordnede cancerstatistikker.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文