Hvad er oversættelsen af " PAST THE POINT " på dansk?

• forbi det punkt
• forbi point
• forbi pynten

Eksempler på brug af Past the point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Past the point.- Where again?
Forbi pynten.- Hvor?

And I have been pushed Way past the point of breakin.
Og jeg har været skubbet forbi det punkt.

Past the point where you can't see.
Forbi pynten, hvor man ikke kan se.

That you are crazy. Look, I am way, way past the point of telling you.
Jeg er langt forbi det punkt, hvor jeg fortæller dig, at du er tosset.

Past the point.- Anyone else swimming?
Forbi pynten. svømmede på det tidspunkt? Var der andre, der?

Some even say that we have already gone past the point of no return.
Der er endda dem, der hævder, at vi er kommet forbi det punkt, hvorfra der ikke er nogen vej tilbage.

Stefan, we are past the point of hail Mary phone calls.
Stefan, vi er forbi sidste øjebliks- telefon opkald.

It's similar to having a dating profile photo that looks nothing like you, photoshopped past the point of recognition.
Det ligner at have en dating profil foto, der ser noget som du, photoshopped forbi det punkt af anerkendelse.

Never go past the point where the clock is comfortable.
Aldrig gå forbi det punkt hvor uret er behageligt.

Dash into fight in your weaponized vehicle and impact your way back to your disgusting cephalopod companion before it is past the point of no return!
Dash ind i kampen i bilen weaponized og påvirke din vej tilbage til din ulækkert blæksprutter følgesvend, før det er forbi, point of no return!

We're past the point of no return, so it will be landfall around dark.
Der er ingen vej tilbage nu, så vi når land når det blir mørkt.

We could look at things that are virtual reality, but no one had invented the term yet or we could discuss virtual reality past the point where the term entered our lexicon.
Vi kunne se på ting, der er virtual reality, men ingen havde opfundet udtrykket endnu eller vi kunne diskutere virtual reality forbi det punkt, hvor udtrykket indtastet vores leksikon.

Cause when people are past the point of saving, maybe you need to learn to walk away.
For når folk er forbi punktet de er værd at redde, skal du måske lære at gå væk.

When an owner tries to grow their company too quickly, it leads to things like spending more than you're bringing in, hiring too many employees, bringing on additional expenses, or pushing your marketing plan past the point of success.
Når en ejer forsøger at dyrke deres virksomhed for hurtigt, det fører til ting som at bruge mere end du bringer i, ansætte for mange medarbejdere, bringe på merudgifter, eller skubbe din marketingplan forbi det punkt for succes.

To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
Rent faktisk at holde vejret forbi det punkt hvor lægerne ville anse en for hjernedød.

And I agree with you. And I think we're past the point in our relationship where we have to hide. But if what we have is going to last, you have to start thinking me as the person you're closest to, the person that you want to share everything with.
Og jer er enig med dig og jeg tror vi er forbi det punkt i vores forhold hvor vi skal skjule os, men hvis hvad vi har skal holde, så skal du tænke på mig som den person du er tættest.

At the same time, two battalions from 2nd Marine Regiment, now committed to the offensive, advanced past the Point Cruz area.[28] At 06:30 on 3 November, some Japanese troops attempted to break out of the pocket but were beaten back by the Marines.
Samtidig rykkede to bataljoner af 2. marineregiment, som nu var blevet indsat i offensiven forbi Point Cruz-området.[28] Klokken 6.30 den 3. november forsøgte nogle japanske tropper at bryde ud af lommen, men blev slået tilbage af marinesoldaterne.

Intellectually past the point of no return. We would sort of passed the point of.
Vi havde overskredet det punkt… det intellektuelle punkt, hvor der ingen vej var tilbage.

Dash into fight in your weaponized vehicle and impact your way back to your disgusting cephalopod companion before it is past the point of no return! Gather coins as your advance and utilize them to redesign your vehicles defensive player, weapons and revive rate for your huge firearms!
Dash ind i kampen i bilen weaponized og påvirke din vej tilbage til din ulækkert blæksprutter følgesvend, før det er forbi, point of no return! Indsamle mønter som dine fremskridt og udnytte dem til at redesigne din køretøjer defensive spiller, våben og genoplive sats for din store skydevåben!

But then there are those who are past the point of help, and in their wake, they leave nothing but destruction.
Men så er der dem, som er forbi punktet hvor de kan hjælpes og i deres kølvand efterlader de intet andet end ødelæggelse.

And besides, I-I think we're past the point where moving the hardware's a good idea.
Desuden tror jeg, at vi er forbi det punkt hvor det at flytte hardwaren er en god idé.

Hvordan man bruger "past the point" i en Engelsk sætning

Past the point of resistance, past the point of pain.

Drive past the Point Yacht Club.

She was past the point of acupressure.

You eat past the point of fullness.

We’ve past the point of diminishing returns.

It's past the point of debate now.

Never stretch past the point of comfort.

Way past the point of wantin tickets.

Almost past the point of being convenient.

HVAC system past the point of repair?

Hvordan man bruger "forbi det punkt" i en Dansk sætning

Evolution har formet træer, så de ikke fortsætter med at vokse ud forbi det punkt, hvor de optager lys mest effektivt.

Jeg tror, at jeg er forbi det punkt nu.

At stole, at de vil udnytte den strøm, de holde længe forbi det punkt, hvor andre ville give op.

Han er forbi det punkt, hvor han var en trussel for Nadal og Djokovic. 11.

Vi siger, at sådan noget som klimadagsordenen er forbi det punkt, hvor vi behøver diskutere, om vi skal tage den alvorligt.

Det handler ikke om at løbe for at få frisk luft og jeg er forbi det punkt, hvor det handler om motion.

Ting som forfængelighed og kosmetisk ydre – jeg er bare SÅ meget forbi det punkt.

I mine øjne er Egypten dog forbi det punkt, hvor oprøret kan slås ned og tingene vende ’tilbage’.

Piezoelektriske scannere er kørt i ca. 48 timer, før de leveres fra fabrikken så de er forbi det punkt, hvor de kan have store ændringer i følsomhed.

Vi er lang forbi det punkt hvor den ene hånd ikke ved hvad den anden gør.