Hvad er oversættelsen af " PAST TWO DECADES " på dansk?

• de sidste to årtier
• de seneste to årtier
• af de sidste tyve år
• de sidste tyve år

Eksempler på brug af Past two decades på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

During the past two decades, i.e.
I løbet af de sidste to årtier, dvs….

This has killed 2 to 3 million people in the past two decades.
Den har dræbt mellem 2 og 3 millioner mennesker i de sidste to årtier.

Over the past two decades, new initiatives brought about some change.
I løbet af de seneste to årtier har nye initiativer bragte nogle ændringer.

Do you have any idea how many children Jones could have hurt over the past two decades?
Ved du, hvor mange børn Jones kunne have skadet i de seneste to årtier?

For the past two decades, hundreds of hospitals have been privatized in Germany.
I de sidste to årtier har hundredvis af hospitaler blevet privatiseret i Tyskland.

The decision comes with a lot of reflection and special memories of the past two decades.
Beslutningen kommer med en masse overvejelser og særlige minder fra de seneste to årtier.

During the past two decades, i.e. from 1997… Read More Want To Sell Your Business?
I løbet af de sidste to årtier, dvs… fra 1997… Læs mere Ønsker du at sælge din virksomhed?

Borun steel has evolved into a global business through a series of strategic investments throughout the past two decades.
Borun stål har udviklet sig til en global virksomhed gennem en række strategiske investeringer gennem de seneste to årtier.

We have developed over the past two decades, ecologically and economically sustainable solutions.
Vi har udviklet sig over de seneste to årtier, økologisk og økonomisk bæredygtige løsninger.

Less frequent are"workercentred" studies, though the number of such studies has increased rather rapidly in the past two decades.
Arbejder-centrerede" studier er mindre talrige, omend antallet af sådan ne studier er steget ret stærkt i de sidste to årtier.

Over the past two decades this evolutionary procedure began to grow generation after generation.
I løbet af de seneste to årtier begyndte denne evolutionære procedure at vokse generation efter generation.

The way financial intermediation has evolved during the past two decades has increased systemic risks enormously.
Den måde finansielle formidling er blevet udviklet i løbet af de seneste to årtier, har fået de systemiske risici til at stige enormt.

During the past two decades, i.e. from 1997… Read More Are Millennial Women Missing Out On Life Insurance?
I løbet af de sidste to årtier, dvs… fra 1997… Læs mere Er Millennial Kvinder glip af livsforsikring?

This chapter begins with a historical sketch of experiments with new forms of work organization within Philips during the past two decades.
Dette kapitel indledes med en historisk oversigt over eksperimen ter med nye former for arbejdsorganisation hos Philips i løbet af de sidste to årtier.

Thirty-one over the past two decades, all within 200 miles of Arctic Biosystems and your precious Dr. Hatake.
Over de sidste to årtier, alle i 320 kilometers radius af Arctic Biosystems og din dyrebare Doktor Hatake.

Her most important contribution to our reckoning with this problem is to craft a language with which to describe what has happened to society in the past two decades.
Hendes vigtigste bidrag til vores opgør med dette problem er at udforme et sprog, som at beskrive, hvad der er sket med samfundet i de seneste to årtier.

For millions of Russians, the past two decades have meant only misery, hunger, suffering and humiliation.
For millioner af russere har de to sidste årtier ikke betydet andet end elendighed, sult, lidelse og ydmygelse.

Those vital logistics and distribution services have earned the VMs recognition around the world at more than 200 disaster sites over the past two decades.
Disse vitale logistik- og distributionstjenester har gjort, at de Frivillige Hjælpere opnåede anerkendelse rundt om i verden på mere end 200 katastrofeområder i de sidste to årtier.

During the past two decades, i.e. from 1997 to 2017, the commercial property market in Australia has gone up.
I løbet af de sidste to årtier, dvs… fra 1997 til 2017, the commercial property market in Australia has gone up.

The extraordinary increase in Chinese export in the past two decades have been a new source of competition to European companies.
Den ekstraordinære stigning i kinesisk eksport i de seneste to årtier har været en ny kilde til konkurrencepres for europæiske virksomheder.

Over the past two decades, the proportion of multiple births among all births in Germany has grown rapidly.
I løbet af de sidste to årtier er andelen af flere fødsler blandt alle fødsler i Tyskland vokset hurtigt.

The number of deaths from asbestosis has increased over the past two decades, but is believed to have plateaued due to increased awareness of the risks.
Antallet af dødsfald som følge af asbestose er steget over de seneste to årtier, men menes at have toppet på grund af øget bevidsthed om de risici.

The past two decades have seen events, which promise to aid in bringing the divine plan to this world.
De seneste to årtier har set begivenheder, som lover at hjælpe med at bringe den guddommelige plan til denne verden.

Uganda has made many great strides in the past two decades and, in some ways, can be seen as a model for Africa's development.
Uganda har gjort mange store fremskridt i de seneste to årtier og kan på visse måder betragtes som et forbillede for Afrikas udvikling.

The past two decades have made infidelity more accessible than ever before due in large part to the ascent of two majorly disruptive technologies: Online social networks& mobile phones.
De seneste to årtier har gjort utroskab mere tilgængelig end nogensinde før i vid udstrækning skyldes til opstigningen af to majorly forstyrrende teknologier: Online sociale netværk& mobiltelefoner.

We are most grateful to those who have spent the past two decades making sure that a number of legal preliminaries were successfully completed on time.
Vi er meget taknemmelige over for dem, der har brugt de sidste to årtier til at sikre, at en række juridiske forberedelser blev afsluttet til tiden med succes.

Over the past two decades, they have undergone dramatic changes with the clear objective of becoming members of the EU.
I løbet af de sidste to årtier har de gennemgået dramatiske ændringer med det klare mål at opnå EU-medlemskab.

Computer ser vices, R& D and business services have seen faster growth the past two decades than any other mar ket service: Eurostat's Statistics in focus.
Væksten inden for ejen domshandel, edb, forskning og udvik ling samt forretningstjenester har været hurtigere over de sidste to årtier end inden for nogen anden markeds mæssig tjeneste: Eurostat's Statistia in focus.

However, during the past two decades, a number of changes have taken place that are about to alter or at least modify this picture.
Der er dog i løbet af de sidste tyve år sket en række forandringer, som er ved at ændre eller i hvert fald modificere billedet.

Thirty-one missing kids over the past two decades, all within 200 miles of Arctic Biosystems and your precious Dr. Hatake.
Savnede børn over to årtier, alle indenfor en radius af 320 km af Artic Biosystems og din kære Hatake.

Hvordan man bruger "past two decades" i en Engelsk sætning

Over the past two decades of my life.

Neither can the past two decades of U.S.

Over the past two decades Century Group Inc.

Over the past two decades audit has changed.

Multiplied by the past two decades = 216,000.

The past two decades has been the exception.

During the past two decades in the U.S.

The past two decades have belonged to entrepreneurs.

For the past two decades Galindo Publicidad Inc.

Yet, what did the past two decades teach?

Hvordan man bruger "af de sidste tyve år, de seneste to årtier, de sidste to årtier" i en Dansk sætning

I løbet af de sidste tyve år er antallet af giraffer gået fra ca. 140.000 til blot 80.000, og er helt uddød i flere afrikanske lande.

Med udstillingen Performa Archive markerer CC Performas uomtvistelige betydning for udviklingen og udbredelsen af performancekunsten de seneste to årtier.

Kina og Beijing Verden i udvikling Kina har oplevet et kometagtigt økonomisk opsving i løbet af de sidste tyve år.

I løbet af de sidste tyve år er havnens nedslidte industribygninger blevet udskiftet med store kulturhuse, erhvervsdomiciler og boliger.

I de sidste to årtier har vi brugt den betegnelse for WiFi som angivet af den myndighed der står for den trådløse netværksstandard, Wi-Fi Alliance.

Det sorte næsehorn er fordoblet i antal i løbet af de seneste to årtier fra deres lavpunkt på 2.480 individer.

I løbet af de sidste to årtier er der udviklet flere forskellige specifikke tilsætningsmetoder til analyse af ptm'er.

I de sidste to årtier, er prisen på solceller udtrykt pr.

Kommunikationsforum | En relevant, personlig og korrekt timet e-mail har over de sidste to årtier næsten altid sikret det bedste markedsføringsmæssige resultat.

Det gode ved denne udvikling er tilstanden bliver undersøgt ikke, hvilket blodgennemstrømning ført til mange kliniske studier i løbet af de sidste to årtier.