Eksempler på brug af Path of life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Show me the path of life.
What path of life do they choose?
You will show me the path of life.
Du viser mig livets vej.On the path of life, the proper first steps are essential.
På livets vej, er de rigtige første skridt vigtige.And for your information,our church is called"The Path of Life.
Og hvis du gerne vil vide det,så hedder vores kirke"Livets Sti.The path of life is upwards for the wise, that he may depart from Sheol beneath.
Den kloge går opad på Livets Vej for at undgå Dødsriget nedentil.The varied line lengths mirror the ups and downs of the staircase and the path of life.
Den varierede line længder spejler de op-og nedture i trappen og livets vej. T.But standing in their path of life appear a new beauty, as they are again in the pool with his head.
Pride is bad counselor,therefore it is necessary to trust someone to guide us on the path of life.
Stolthed er dårlig rådgiver,det er derfor nødvendigt at have tillid til nogen til at guide os på livets vej.Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
Du lærer mig Livets Vej; man mættes af Glæde for dit Åsyn, Livsalighed er i din højre for evigt.Adolescents may even try to commit suicide because of the difficulties encountered on the path of life.
Unge kan endda forsøge at begå selvmord på grund af de vanskeligheder, der opstår på livets vej.You will show me the path of life, the fullness of joy in your presence, at your right hand happiness for ever.
Du lærer mig livets vej, du mætter mig med glæde for dit ansigt, du har altid herlige ting i din højre hånd.A silver fringe runs along the scarf as a symbol of a living andplayful energy on the path of life.
Langs hofteklædet løber en frynse sølvkant, som symbol på en levende,legende energi på livets vej.Having met on the path of life and having found a common language, these people are able to perfectly complement each other.
Efter at have mødt på livets vej og har fundet et fælles sprog, kan disse mennesker perfekt supplere hinanden.First of all, an owl is a symbol of wisdom,which only calls for the manifestation of this very wisdom on the path of life.
Først og fremmest er en ugle et symbol på visdom,som kun kræver manifestation af denne meget visdom på livets vej.In addition to terrestrial mankind's cosmic path of life other such cosmic paths of life also occur on Earth.
Foruden jordmenneskehedens kosmiske livsbane forekommer der også andre sådanne kosmiske Perhaps even the expansion of their own capabilities, because together it is not only more fun, butit is also easier to walk the path of life.
Måske endda udvidelsen af deres egne evner, for sammen er det ikke kun sjovt, mendet er også lettere at gå på livets vej.With God built into all our actions andmanifestations fear will vanish from our path of life in the same way that the damp mists of the night vanish as the morning sunshine breaks through.
Med Gud indbygget i alle vore handlinger og manifestationer,vil frygten forsvinde bort fra vor livsbane på samme måde, som nattens klamme tåger må svinde for den frembrydende dags solskin.Stories of dreams, loves, loneliness, shades, light, darkness, great women and men orordinary people walking on the path of life.
Historier om drømme, kærlighed, ensomhed, nuancer, lys, mørke, store kvinder og mænd elleralmindelige mennesker, der går på livets vej.Stories of dreams, loves, loneliness, shades, light, darkness, great women and men orordinary people walking on the path of life. When the seven notes arouse a thousand emotions, that's jazz and blues!
Historier om drømme, kærlighed, ensomhed, nuancer, lys, mørke, store kvinder og mænd elleralmindelige mennesker, der går på livets vej. Når de syv toner vækker tusind følelser, er det jazz og blues!Instruction one Spouses carried their love through a quarter of a century andtogether experienced all the hardships and obstacles in the path of life.
Instruktion 1 Ægtefæller bar deres kærlighed gennem et kvart århundrede ogsammen oplevede alle de vanskeligheder og hindringer i livets vej.He presented the story of the lost sheep to show that,when men unintentionally stray away from the path of life, the Father is mindful of such lost ones and goes out, with his Sons, the true shepherds of the flock, to seek the lost sheep.
Han fortalte historien om det fortabte får for at vise, at nårmennesker utilsigtet strejfer væk fra livets vej, så er Faderen opmærksom på disse tabte børn og går ud med sine sønner, flokkens sande hyrder, for at lede efter det mistede får.Ay, all will be well at last, if only common sense andjustice are always our guiding stars down here while we tread the path of life. AAPO.
Ja, alt bliver til sidst godt, hvis blot fornuften ogden rette forstand altid er vor ledestjerne, mens vi vandrer her på livets vej. AAPO.The anniversary dates on the path of life are many and it does not matter to you, 30 or 50, it is important that you are alive, that you have lived a decent life, that you have unforgettable moments in your memory that you just need to save for your grandchildren and other relatives.
Jubilæumsdagen på livets vej er mange, og det betyder ikke noget for dig, 30 eller 50, Det er vigtigt at du lever, at du har levet et anstændigt Many people strive to be successful in various areas of life, butmost of all they want their children to achieve their success on the path of life.
Mange mennesker stræber efter at være succesrige på forskellige områder af Stories of dreams, loves, loneliness, shades, light, darkness, great women and men orordinary people walking on the path of life. When the seven notes arouse a thousand emotions, that's jazz and blues! The music festival Jesolo Jazz and Blues showcases artists of recognized value.
Historier om drømme, kærlighed, ensomhed, nuancer, lys, mørke, store kvinder og mænd elleralmindelige mennesker, der går på livets vej. Når de syv toner vækker tusind følelser, er det jazz og blues! Musikfestivalen Jesolo Jazz and Blues viser kunstnere af anerkendt værdi.And let's hope that everything will be for the best in the end. Ay, all will be well at last, if only common sense andjustice are always our guiding stars down here while we tread the path of life. 12042.
Og lad os håbe, at alt til sidst går efter bedste ønske! Ja, alt bliver til sidst godt, hvisblot fornuften og den rette forstand altid er vor ledestjerne, mens vi vandrer her på livets vej. 12042.And let's hope that everything will be for the best in the end. Ay, all will be well at last, if only common sense andjustice are always our guiding stars down here while we tread the path of life. Abramo. Almeno sarà sempre una bella cosa il poter guardare dinanzi a noi una casa i cui campi sono stati arati e i prati dissodati col lavoro delle nostre proprie mani.
Og lad os håbe, at alt til sidst går efter bedste ønske! Ja, alt bliver til sidst godt, hvis blot fornuften ogden rette forstand altid er vor ledestjerne, mens vi vandrer her på livets vej. Abramo. Almeno sarà sempre una bella cosa il poter guardare dinanzi a noi una casa i cui campi sono stati arati e i prati dissodati col lavoro delle nostre proprie mani.Jazz and Blues. No other music tells the most tormenting part of the human soul. Stories of dreams, loves, loneliness, shades, light, darkness, great women and men orordinary people walking on the path of life.
Jazz og Blues. Ingen anden musik fortæller den mest plagefulde del af den menneskelige sjæl. Historier om drømme, kærlighed, ensomhed, nuancer, lys, mørke, store kvinder og mænd elleralmindelige mennesker, der går på livets vej.In this story the author very brightly describes the fateZina, a young Komsomol member and a pioneer who fought against the fascist invaders andduly passed the path of life, despite numerous difficulties.
I denne historie beskriver forfatteren meget klart skæbnenZina, en ung Komsomol-medlem og en pioner, der kæmpede mod de fascistiske angribere ogbehørigt bestod livets vej, trods mange vanskeligheder.
