Hvad er oversættelsen af " PAUL HAD " på dansk?

• paulus havde
• paul havde

Eksempler på brug af Paul had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Paul had all the guts.
Paul havde alt modet.

I was afraid Paul had informed on us.
Jeg var bange for, at Paul havde talt.

Paul had nothing to do with it, right?
Paul var ikke indblandet, vel?

The New Testament shows that Paul had some differences with.
Det Nye Testamente viser, at Paulus havde nogle forskelle med.

See, Paul had the money.
Altså, Paul havde pengene.

Mike has Martha's journals, which clearly prove that Paul had a motive.
Mike har Marthas dagbøger, der beviser, at Paul havde et motiv.

Emmett and Paul had a misunderstanding.
Emmet og Paul havde et uheld.

Paul had preached in his sermon.
Paulus havde prædiket i sin prædiken.

You think Paul had something to do with this?
Tror du Paul har noget med det at gøre?

Paul had nothing to do with the kidnapping.
Paul havde intet med kidnapningen at gøre.

John and Paul had each other to play against.
John og Paul havde hinanden at spille op mod.

Paul had a very strict family upbringing.
Paul havde en meget stram familie opdragelse.

Thank you. Because Pope John Paul had the same intent, against his will he was cloned before being poisoned.
Tak. Fordi pave Johannes Paul havde samme hensigt, blev han mod sin vilje klonet før han blev forgiftet.

Paul had not even reached every human being.
Paulus havde ikke engang nået ethvert menneske.

Paul. Paul had all the guts.
Paul. Paul havde alt modet.

Paul had no choice but to punish his wife.
Paul havde ikke andet valg end at straffe sin kone.

You and Father Paul had a history, I saw an opportunity to mend another fence.
Men jeg hørte, at du og Fader Paul havde en fortid.

Paul had been on a train or plane journey with Mal Evans.
Paul havde været på en tog- eller flyrejse med Mal Evans.

Notice Paul had given similar instruction to other churches.
Læg mærke til at Paulus havde givet samme instrukser i andre kirker.

Paul had heard that the people of Galatia were being influenced.
Paulus havde hørt, at folk i Galatien blev påvirket.

The apostle Paul had oversight over the churches of the Gentile world 2 Cor.
Apostlen Paulus havde opsyn med kirkerne i den hedenske verden 2. Kor.

Paul had the keys and George was sitting behind the wheel, as we came up.
Paul havde nøglerne, og George sad bag rattet, da vi holdt ind.

I think Paul had an impression we should be thankful for what he did.
Jeg tror, Paul havde det indtryk, at vi skulle være taknemmelige for hans arbejde.

Paul had always known Edie Britt was capable of doing anything to close a deal.
Paul havde altid vidst, at Edie Britt var i stand til at gøre alt for at fuldføre en handel.

Because Pope John Paul had the same intent, against his will he was cloned before being poisoned.
Fordi pave Johannes Paul havde samme hensigt, blev han mod sin vilje klonet før han blev forgiftet.

Yes, Paul had lost his son… but he was determined to find him.
Ja, Paul havde mistet sin søn… Men han var fast besluttet på af finde ham.

And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.
Men da Skarerne så, hvad Paulus havde gjort, opløftede de deres Røst og sagde på Lykaonisk:"Guderne ere i menneskelig Skikkelse stegne ned til os.

Paul had other ordained ministers and helpers do the baptizing for him- UNDER HIS DIRECTION.
Paulus havde andre ordinerede præster og hjælpere til at døbe for sig-- UNDER HANS LEDELSE.

When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia,"The gods have come down to us in the likeness of men!
Men da Skarerne så, hvad Paulus havde gjort, opløftede de deres Røst og sagde på Lykaonisk:"Guderne ere i menneskelig Skikkelse stegne ned til os!

For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia.
Thi Paulus havde besluttet at sejle Ephesus forbi, at det ikke skulde hændes, at han blev opholdt i Asia;

Hvordan man bruger "paul had" i en Engelsk sætning

Paul had other plans for us.

Paul had once been about himself.

Paul had experienced spiritual dry spells.

Because Paul had the Holy Spirit.

Paul had his Timothy and Titus.

Paul had that Damascus Road experience.

Paul had never seen The Bean.

Simply Paul had reached his limit.

Paul had long since done that.

Paul had trouble with wicked people.

Hvordan man bruger "paulus havde, paul havde" i en Dansk sætning

Men allerede Paulus havde i Romerbrevet et verdensomspændende perspektiv.

Paulus havde ikke engang nået ethvert menneske.

Og tænk på den handicappede mand som Paulus havde helbredt.

Daniel Løndahl – Sømo Forfatter: Daniel Løndahl Paul havde inviteret til lær søen at kende tur.

Fordi både Peter og Paulus havde lidt martyrdøden her.

Derfor, hvis ikke Paulus havde irettesat ham, burde han have været fjernet fra sit embede. (06#33). 3.

Filipperne har haft et særligt syn for, hvad Paulus havde brug for.

Jeg elsker kammuslinger, og Paul havde ikke overstegt dem … de var lige i skabet.

Paulus havde mange vanskeligheder, de står beskrevet i bibelen, men vi støder jo også ofte overfor vanskelige situationer, hvor vi spørger, hvad nu?

Paulus havde brug for denne styrkende hjælp, og disse fem mænd sørgede for at han fik den.