Hvad er oversættelsen af " PAWNBROKER " på dansk?

• pantelåner
• pantelåneren

Eksempler på brug af Pawnbroker på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The pawnbroker disagrees.
Ikke ifølge pantelåneren.

What am I? A pawnbroker?
Tror du, jeg er pantelåner?

The pawnbroker disagrees.
Pantelåneren. Ikke ifølge.

Not according to the pawnbroker.
Ikke ifølge pantelåneren.

And the pawnbroker? And Velders?
Og pantelåneren? Og Velders?

Not according to the pawnbroker.
Pantelåneren. Ikke ifølge.

Pawnbroker! Try me, big boy.
Test mig, store dreng. Pantelåner.

And Velders? And the pawnbroker?
Og pantelåneren? Og Velders?

That pawnbroker was a nasty bit of business.
Den pantelåner var en led snog.

We do not trust the pawnbroker.
Vi stoler ikke på pantelåneren.

Same old pawnbroker, making deals.
Samme gamle pantelåner, der laver aftaler.

Who's not really a pawnbroker.
Han er ikke rigtigt en pantelåner.

Some pawnbroker? and now you're telling me that it's in the hands.
Og nu er den havnet hos en pantelåner.

Try me, big boy. Hey, pawnbroker!
Test mig, store dreng. Pantelåner.

First he was a pawnbroker and after that it was real estate.
Først var han pantelåner i Valby. Siden var det ejendomme.

We do not trust the pawnbroker.
Vi har ikke tillid til pantelåneren.

Attacked a pawnbroker in his shop, kicking him in the delicate places.
Du… angreb en pantelåner og sparkede ham i hans ædle dele.

And now you're telling me that it's in the hands of, what, some pawnbroker?
Og nu er den havnet hos en pantelåner.

Fortunately, the pawnbroker has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen.
Heldigvis har pantelåneren udtænkt en plan, der udledes fra siderne af Lumen.

Six or seven years ago, it was a pawnbroker or something?
For seks- syv år siden var der en pantelåner eller nogen?

Because your friend the pawnbroker is about to obtain a valuable book on behalf of the Ancients.
For din ven pantelåneren er ved at skaffe en værdifuld bog på De Urgamles vegne.

Kicking him in the delicate places. attacked a pawnbroker in his shop.
Du… angreb en pantelåner og sparkede ham i hans ædle dele.

Because your friend, the pawnbroker, is about to obtain a valuable book on behalf of the Ancients, the Occido Lumen.
Din ven, pantelåneren, er i gang med at fremskaffe en værdifuld bog på vegne af de ældre. Occido Lumen.

Has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen. Fortunately, the pawnbroker.
Udledt af siderne fra Lumen. Heldigvis har pantelåneren udtænkt en plan.

How does it feel to know that a pawnbroker and a rat killer know more than you do,?
Hvordan føles det at vide, at en pantelåner og en rottefanger ved mere end dig?

It thus provided the many members of the movement with a welcome alternative to the curse of the time: the pawnbroker.
På den måde fik bevægelsens mange medlemmer et kærkomment alternativ til datidens svøbe: Pantelåneren.

They can also dress up in a sailor's suit, dance at the dance school, play in a 1930s flat, or visit the pawnbroker and see if they can get a few pennies for an old coat.
De kan også klæde sig ud i matrostøj, tage en svingom i danseskolen, lege i en lejlighed fra 1930'erne eller besøge pantelåneren og se, om de kan få lidt penge for den gamle frakke.

The Minster of Aviation had said,"Space beckons us with a golden finger." Lord Brabazon in the House of Lords replied,"My Lords, it beckons us with the three brass balls of the pawnbroker.
De justitsministeren af luftfart havde sagt,"Rummet kan os med gyldent FINGEREN." Lord Brabazon I HOUSE OF LORDS svarede:"min Lords, det kan vi med de tre MESSING bolde af pawnbroker.

You see, Watson," he explained in the early hours of the morning as we sat over a glass of whisky and soda in Baker Street,"it was perfectly obvious from the first that the only possible object of this rather fantastic business of the advertisement of the League, and the copying of the'Encyclopaedia,' must be to get this not over-bright pawnbroker out of the way for a number of hours every day.
Ser du, Watson," forklarede han i de tidlige morgentimer, mens vi sad over en glas whisky og soda i Baker Street,"det var helt klart fra den første at den eneste mulige genstand for denne snarere fantastiske forretninger annoncering af League, og det kopiering af'Encyklopædi,"må være at få dette ikke alt for lyse pantelåner ud af vejen for et antal timer hver dag.

Hvordan man bruger "pawnbroker" i en Engelsk sætning

Matt Keil, Texarkana, to the Pawnbroker Licensure Commission.

If you do not, the pawnbroker sells it.

What about Rod Steiger in The Pawnbroker (1964).

the lowprofile neighbourhood pawnbroker remains a valuable financer.

City of Milwaukee Licensed Pawnbroker bonds cost $100.

The pawnbroker incurs GST on auctioneer’s service fee.

The South Carolina Pawnbroker is a $5,000.00 bond.

The pawnbroker said that he looked very nervous.

Is a Credit Check Required for Kentucky Pawnbroker Bonds?

Pawnbroker is a pioneering rear-engined dragster built in 1969.

Hvordan man bruger "pantelåner, pantelåneren" i en Dansk sætning

I desperation efter et simpelt måltid, ender han hos byens pantelåner, den unavngiven Mefistofeles; en yderst bizar og deformeret udgave af djævlen.

Hos 4lights.net kan du pantsætte dine værdigenstande ✅ - Du får en straksudbetaling når du indlevere dine værdigenstande - Danmarks førende pantelåner.

Desuden er de totale og samlede omkostningerne i mange tilfælde lavere hos en pantelåner end ved kviklån og andre sammenlignelige alternativer. 2.

Bliver lånet ikke betalt til tiden, aftalte forfaldsdato, så kan pantelåneren iflg.

Mastiff TV X Factor VJ Pantelåneren, Nordisk Film X Factor 3 Posttilrettelægger Reality pilot, Mastiff TV, Bikini Island 8.

Kate prøver at ringe til Sally, mens hun kører hen til den pantelåner, som hun fandt et kort til, inde på Sally's værelse.

Som man kender det fra en pantelåner og Pant i Alt.

Ved siden af restauranten ligger en butik, der ud over at fungere som pantelåner sælger skydevåben og indiansk kunsthåndværk.

Om morgenen lod hun telefonere efter en droske og kjørte så rundt fra pantelåner til pantelåner.

Sally lukker døren igen, kæresten tager posen og går ind til pantelåneren.