Hvad er oversættelsen af " PEACE AND STABILITY " på dansk?

• fred og stabilitet
• ro og stabilitet
• freden og stabiliteten
• freds- og stabilitetszone
• freds- og stabilitetsrammen

Eksempler på brug af Peace and stability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want peace and stability.
Jeg vil have fred og stabilitet.

You cannot have prosperity without peace and stability.
Man kan ikke have fremgang uden fred og stabilitet.

And peace and stability in Iraq.
Og om freden og stabiliteten i Irak.

We have a common interest in peace and stability in the Middle East.
Vi har fælles interesser i fred og stabilitet i Mellemøsten.

Peace and stability are the primary goals of European cooperation.
Fred og stabilitet er helt overordnede mål for det europæiske samarbejde.

We want to secure peace and stability throughout Europe.
Vi vil sikre fred og stabilitet i hele Europa.

Peace and stability is also needed in Nepal and Sri Lanka.
Der er også behov for fred og stabilitet i Nepal og Sri Lanka.

The consequences for peace and stability are obvious.
Konsekvenserne for freden og stabiliteten er indlysende.

We can and we must contribute to Europe's future in peace and stability.
Vi kan, og vi bør bidrage til Europas fremtid i fred og stabilitet.

We must hope it brings peace and stability to the land.
Vi må håbe, at det bringer fred og stabilitet til landet.

I hope that this new strategy will work and enable Afghanistan to regain peace and stability.
Jeg håber, at denne nye strategi vil virke og gøre det muligt at genvinde fred og stabilitet i Afghanistan.

Our ninja have brought peace and stability to Japan. For 600 years.
Igennem 600 år har vores ninjaer sikret fred og stabilitet i Japan.

Mr President, I support the proposal for peace and stability.
Hr. formand, jeg er enig i det forslag, som De fremsatte her om freds- og stabilitetsplanen.

The Union's basic premise, peace and stability in Europe, is still relevant.
Unionens grundlæggende forudsætning, fred og stabilitet i Europa, er stadig relevant.

India, as a strategic ally, is the best hope for progress, prosperity, peace and stability in South Asia.
Indien er som en strategisk allieret det bedste håb om fremskridt, velstand, fred og stabilitet i Sydasien.

This partnership has ensured peace and stability in our part of Europe for over 50 years.
Dette samarbejde har sikret fred og stabilitet i vores del af Europa i over 50 år.

On 16 July, it adopted Common Position 2001/542/CFSP(') con cerning a ban on visas for extremists threatening peace and stability in that country.
Den 16. juli ved tog Rådet fælles holdning 2001/542/FUSP(5) om et visumforbud over for ekstremister, der bringer freden og stabiliteten i landet i fare.

What could be done to restore peace and stability in the whole region?
Hvad kan der gøres for at genoprette freden og stabiliteten i hele regionen?

If we are to have peace and stability in society, then there must be freedom of belief and religion must not be allowed political power.
Hvis der skal være ro og stabilitet i samfundet, så må der herske trosfrihed, og religionen skal ikke have politisk magt.

That process is critical for ensuring peace and stability in Europe.
Denne proces er kritisk, hvis man skal sikre fred og stabilitet i Europa.

The consolidation of peace and stability benefits not only the region but also Europe as a whole.
Konsolidering af fred og stabilitet gavner ikke blot regionen, men også Europa som helhed.

It does not contribute to the settlement, peace and stability of this continent.
Det tjener ikke stabilitetens og fredens sag på dette kontinent.

The nation expects peace and stability and a new radio with a name that won't go out of date.
Befolkningen forventer ro og stabilitet og en ny radiomodel med et navn, der ikke bliver forældet.

Mr President, my watchwords for enlargement are peace and stability in Europe.
Hr. formand, mine kodeord for udvidelsen er fred og stabilitet i Europa.

For Turkey we wish more peace and stability both economically and politically.
For Tyrkiet ønsker vi mere fred og stabilitet, både økonomisk og politisk.

The growing imbalances between the two shores of the Mediterranean Basin mean that all the cooperation policies needed to form a region of peace and stability must be developed.
Den voksende uligevægt mellem Middelhavets nordlige og sydlige kyststater kræver, at der udvikles alle de samarbejdspolitikker, der er nødvendige for oprettelsen af en freds- og stabilitetszone.

We must be able to promote peace and stability in a European manner, on the basis of our values.
Vi skal fremme freden og stabiliteten på europæisk vis, ud fra vores egne værdier.

We are inviting the new countries to join our Union because we want peace and stability across the whole continent.
Vi opfordrer de nye lande til at komme med i EU, fordi vi vil sikre freden og stabiliteten på hele kontinentet.

If we are to have peace and stability in society, then there must be freedom of belief and religion must not be allowed political power.== A political and cultural patchwork== All these ideas came out in a political and religious situation which was quite unusual, and it cannot be ruled out that it is precisely this unusual situation that has been critical to the ideas arising.
Hvis der skal være ro og stabilitet i samfundet, så må der herske trosfrihed, og religionen skal ikke have politisk magt.== Et politisk og kulturelt kludetæppe== Alle disse tanker blev til i en politisk og religiøs situation, som var ret usædvanlig, og det kan ikke udelukkes, at netop situationen har været afgørende for, at tankerne opstod.

We cannot take a sabbatical from our work for peace and stability in the continent.
Vi kan ikke tage et sabbatår fra vores arbejde for fred og stabilitet på kontinentet.