Hvad er oversættelsen af " PERHAPS GIVE " på dansk?

• måske give

Eksempler på brug af Perhaps give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then perhaps give her one.
Så måske… giv hende en.

I would like to mention two aspects and perhaps give you pause for thought.
Jeg vil gerne nævne to aspekter og måske give Dem noget at tænke over.

Perhaps give us a few upgrades.
Måske kunne vi opgradere dele.

This is where you can get a lesson or two about diving and perhaps give it a try and have an experience of a lifetime.
Dette er hvor du kan få en lektion eller to om dykning og måske give det en chance og har en oplevelse for livet.

Perhaps give a little lunch party, nothing formal.
Måske give lidt frokost fest, intet formelt.

I would like to conclude by saying that this resolution perhaps gives us an opportunity to appeal to the Member States too.
Jeg vil slutte med at sige, at denne beslutning måske giver os lejlighed til også at appellere til medlemsstaterne.

We have perhaps given less interinstitutional support.
Vi har måske ydet mindre støtte på tværs af institutionerne.

Here's one theory of the story of the Rapa Nui, the inhabitants of Easter Island, that could perhaps give us pause for thought.
Her er en teori, af historien om Rapa Nui, indbyggerne på Påskeøen der måske kunne give os stof til eftertanke.

Could I perhaps give you a hug?
Må jeg måske give dig et knus?

All that we can do is tell the story, celebrate Dreyer's craftsmanship, and thus perhaps give his censors a belated comeuppance.
Alt, hvad vi kan gøre, er at fortælle historien, hylde Dreyers filmhåndværk og dermed måske give dem, der standsede hans film, en forsinket bekomst.

That may perhaps give a new impetus to foreign policy.
Det kan måske give udenrigspolitikken en ny impuls.

Yet, in the wider world, changes in the political balance and in communication techniques will perhaps give minorities a chance to be more widely heard than they have been in the recent past.
Dog vil forandringerne i den politiske balance og kommunikationsteknologien verden over måske give minoriteter en chance for at blive mere hørt, end de har været i den umiddelbare fortid.

We should perhaps give some more details of this important work.
Vi bør måske give nogle flere detaljer om dette vigtige arbejde.

Yet, in the world at large, changes in the political balance and in communication technology will perhaps give minorities an opportunity to be more widely heard than they have been in the recent past.
Dog vil forandringerne i den politiske balance og kommunikationsteknologien verden over måske give minoriteter en chance for at blive mere hørt, end de har været i den umiddelbare fortid.

This can perhaps give better performance in some scenarios, not tested.
Dette kan måske give bedre resultater i nogle scenarier, ikke testet.

The open method of coordination has no separate entry in the Treaty; however, it has been a very successful method, which is why we have used it in another two procedures, exclusion and pensions, and we believe that the Intergovernmental Conference will perhaps give us the chance to finalise it and use it more efficiently in other policies.
Den åbne koordinationsmode er ikke omhandlet separat i traktaten, men det har været en meget vellykket metode, hvorfor vi også har brugt den i to andre processer, nemlig i forbindelse med udstødelse og pensioner, og vi tror, at regeringskonferencen måske vil give os lejlighed til at færdiggøre den og anvende den mere effektivt som redskab inden for andre politikker.

Politicians would perhaps give more money to schools so that we get better food with a high energy value.
Politikere kan give flere penge til skolerne, så vi får bedre fødevarer med et højt energiindhold.

In the autumn of 2011, a well-known American research and media outlet, Barna Group published the results of the research project“Faith that lasts,” which explained why 3 out of 5 young American Christians leave their Christian community after the age of 15. The results of the project can perhaps give us a hint as to why Christianity is losing ground in the western world, especially among youth.
I efteråret 2011 præsenterede det anerkendte amerikanske forsknings- og mediehusBarna Group resultaterne fra projektet«Troder varer»(eng.«Faith that Lasts»), hvor de kortlagde hvorfor nærmere3 af 5 unge amerikanske kristne forlader sit kristne fællesskab efterde er fyldt 15 år. Resultaterne fra projektet kan måske give os et hint om hvorfor kristendommen går tilbage i den vestlige verden, og så specielt blandt unge.

Could he perhaps give me a couple of specific examples of what is being newly simplified and what is now going to improve?
Kunne han måske give mig et par konkrete eksempler på, hvad der på ny forenkles, og hvad der nu bliver bedre?

I resumed my work, hoping that he would perhaps give me some explanation of the events of the preceding night.
Jeg tog igen fat på mit arbejde, idet jeg håbede, at han måske ville give mig en forklaring på de begivenheder, der havde præget den foregående nat.

Perhaps given Gnedenko's treatment in prison just before he wrote the book, it is not surprising that he makes every effort to be"politically correct" and plays down contributions by western mathematicians.
Måske givet Gnedenko behandling i fængslet lige før han skrev bogen, er det ikke overraskende, at han gør sit yderste for at være"politisk korrekte" og spiller ned bidrag fra vestlige matematikere.

This is an important topic, and it is certainly not only a Dutch pastime, even if we perhaps give this impression a little bit with the list of speakers, the first four of which accidentally, very accidentally, happen to hail from that country.
Det er et vigtigt emne og bestemt ikke kun en nederlandsk hobby, selv om man kan få det indtryk på baggrund af talerlisten med de fire første talere, som tilfældigt, helt tilfældigt, kommer fra Nederlandene.

Perhaps given how much effort his father had put in trying to enter the academic profession, it is slightly surprising that George's mother should press him to follow his father's profession of law but this is exactly what she did.
Måske er givet, hvor meget indsatsen hans far havde sat i forsøget på at komme ind på det akademiske fag, er det en smule overraskende, at George's mor bør presse ham til at følge hans fars profession af loven, men det er præcis, hvad hun gjorde.

The divide that, from Nice to Gothenburg to Genoa and, perhaps tomorrow to Laeken- even if the Minister' s fine words perhaps give us grounds for optimism- is being erected, for right or for wrong, whether we like it or not, between people who, in good faith, want to take action for a better world and the institutions- the police, Parliament, government- is something that should concern us all, on both left and right.
Den kløft, der med rette eller urette, og hvad enten vi vil det eller ej, er ved at opstå med møderne i Nice, Göteborg, Genova og måske det kommende møde i Laeken- selv om ministerens smukke ord måske giver os grund til optimisme- mellem personer, der tror på, at de gør en indsats for at skabe en bedre verden, og institutionerne- politiet, parlamentet og regeringen- er et problem, som bør vække bekymring hos os alle, hvad enten vi tilhører venstrefløjen eller højrefløjen.

It will also, perhaps, give us the opportunity to put extra funding into the measures which come out of Copenhagen at the end of this year.
Det vil også muligvis give os lejlighed til at afsætte ekstra penge til foranstaltninger, som besluttes i København mod årets slutning.

Mr Frattini, could you perhaps give me a concrete answer to the question whether the Council intends to act on Mr Mugabe's dictate and, whether or not they do, whether it is intended to continue to provide direct aid to the NGOs that are active in Zimbabwe.
Hr. Frattini, måske kunne De give mig et konkret svar på spørgsmålet om, hvorvidt Rådet har i sinde at reagere på hr. Mugabes diktat og uanset resultatet, om Rådet har i sinde at fortsætte den direkte hjælp til de ngo'er, der er aktive i Zimbabwe.

Carl Adam perhaps gave the most succient description of purgatory as follows;
Carl Adam måske gav mest succient beskrivelse af skærsilden som følger;

In the days before the Internet, many single people who wanted to find a relationship might have posted a personal ad in a local newspaper or perhaps gave telephone dating a whirl.
I dagene før internettet, mange enlige, der ønskede at finde et forhold kunne have sendt en personlig annonce i en lokal avis eller måske gav telefon dating en hvirvel.

Hvordan man bruger "perhaps give" i en Engelsk sætning

Or, perhaps give your friend an introductory membership.

Pensioner: Could you perhaps give me a clue?

Or perhaps give us residents some indications please.

General Smith can perhaps give you more particulars.

But perhaps give it a try and see?

Locally streamed files should perhaps give different results.

Could you perhaps give us a concrete example?

could you perhaps give me his contact details?

Could you perhaps give your opinion on that?

Perhaps give them a percentage of your lawsuit.

Hvordan man bruger "måske give" i en Dansk sætning

Hvis bare han vidste, hvem hans far er, så ville det måske give ham lidt mere selvtillid i lejrens krigsspil.

Den ene lægger op til kommunikation, hvor eleverne får talt en del engelsk, og vil derfor måske give mening fra ca. 3.

Er man modtagelig over for filmens germanske charme, kan dens variationer over moderne amerikansk film måske give anledning til munter underholdning.

Dette lægemiddel skulle sikre en bedre regulering af sukkersygen og måske give vægttab.

handel og måske give lidt liv tilbage til de små samfund.

Denne indsigt kan måske give mere substans til Jørgen Carlsens luftige idé om højskolernes forbindelse til "det faktisk levede liv".

Så skal du måske give ham en helt speciel gave – læs med her!

En kærlig hånd kan være nødvendig, og en anderledes placering kan måske give et tiltrængt løft til de enkelte værker og medvirke til en forandring i byrummene.

Klarhed over, hvilken rolle eksperimentet (forstået som det grænsesøgende) spiller for forskere, skribenter og designere, kan måske give svar på denne type spørgsmål.

Min mand mener, at jeg er besat, og jeg vil måske give ham lidt ret.