Hvad er oversættelsen af " PERHAPS HAVE " på dansk?

• måske have
• måske få
• måske har
• har måske

Eksempler på brug af Perhaps have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can we perhaps have an answer on this?
Kan vi måske få et svar på det?

In the past one sector could perhaps have faced difficulty.
Tidligere kunne en sektor måske have klaret vanskeligheder.

I should perhaps have stabbed him in the heart instead.
Jeg burde måske have stukket ham i hjertet i stedet.

We will wait for the Constitution to start with one and then perhaps have the other.
Vi vil vente, til forfatningen starter med den ene og så måske få den anden.

It should perhaps have been the central question at Hampton Court.
Det burde måske have været det centrale emne for mødet i Hampton Court.

If Mary Lennox had been a child who was ready to be amused she would perhaps have.
Hvis Mary Lennox havde været et barn, der var klar til at blive underholdt hun ville måske have.

The latter would perhaps have provided some more useful letters.
Hos ham kunne han måske have modtaget nogle mere nyttige introduktionsbreve.

A certain type of pseudo-culture which was stirring even among ourselves would perhaps have prevented us from taking courageous decisions.
En vis pseudokultur, som også blandt os rører svagt på sig, ville måske have fået os til ikke at træffe de modige beslutninger.

We could perhaps have read last year's report and put forward the same views.
Man kunne måske have læst forrige års beretning og fremført samme synspunkter.

Those who are reluctant to acknowledge the situation perhaps have unfinished business with the minorities in their own country.
De, der tøver med at acceptere situationen, har måske fortsat et udestående med minoriteterne i deres eget land.

We could perhaps have been a little bolder with regard to the traceability of medicines and active ingredients from third countries.
Vi kunne måske have været lidt dristigere med hensyn til lægemidlernes sporbarhed og aktive bestanddele fra tredjelande.

And if we could bring all of this a bit closer together, we would perhaps have far fewer problems than we have at the moment.
Hvis vi nu kunne føre disse nærmere til hinanden, ville vi måske have meget færre problemer end i øjeblikket.

That would perhaps have been wonderful, but it was not feasible in practice.
Det ville måske have været hensigtsmæssigt, men konkret kunne det ikke lade sig gøre.

I think that this should be one of our top priorities, and we should not be afraid that others perhaps have other ideas on that.
Dette bør efter min opfattelse være en af vores vigtigste prioriteter, og vi bør ikke være bange for, at andre måske har andre idéer på dette område.

Improvements could perhaps have been made to the way in which the proposed amendments were incorporated.
Man kunne måske have indarbejdet ændringsforslagene på en mere hensigtsmæssig måde.

You can choose to have a meal to have a taste of their delicious meals and perhaps have a glass of wine from their huge collection.
Du kan vælge at have et måltid for at smage på deres lækre måltider og måske har et glas vin fra deres store samling.

However, I shall perhaps have the opportunity to return to these subjects later, when I respond to your comments.
Jeg vil dog måske få mulighed for at vende tilbage til disse emner senere, når jeg besvarer jeres kommentarer.

If I have understood you correctly, you support this in principle, but perhaps have not said so in this dossier.
Hvis jeg har forstået Dem rigtigt, støtter De i princippet dette, men De har måske ikke sagt det i forbindelse med denne sag.

However, it could perhaps have placed more emphasis on the considerable opportunity which enlargement represents for ourselves.
Ikke desto mindre kunne den måske have insisteret mere på den chance, som denne udvidelse udgør for os.

Mr President, I support this report, although it is the one where we perhaps have some concern because it is not actually a solution.
EN Hr. formand! Jeg støtter denne betænkning, selv om det er en betænkning, hvor vi måske har nogle betænkeligheder, fordi den ikke er en egentlig løsning.

Adrien-Marie Legendre would perhaps have disliked the fact that this article contains details of his life for Poisson wrote of him in.
Adrien-Marie Legendre ville måske have disliked, at denne artikel indeholder oplysninger om hans liv for Poisson skrev om ham i.

This would, of course, not have prevented the volcanic eruption, but it would perhaps have allowed us to act more effectively and more quickly.
Det ville selvfølgelig ikke have forhindret vulkanudbruddet, men det ville måske have gjort det muligt for os at reagere mere effektivt og hurtigt.

We would perhaps have had a totally different debate from the one we are holding now in favour of this resolution.
Så ville vi måske så have haft en helt anden debat end den, vi har haft til fordel for denne beslutning.

Had it not been for us whalemen, that tract of land would this day perhaps have been in as howling condition as the coast of Labrador.
Havde det ikke været for os whalemen, ville det landområde denne dag måske have været i så hylende tilstand som for kysten ved Labrador.

Perhaps have experience from working in a shop or you have been employed as a sales rep, and now you want to be your own boss.
Måske har du butiksbaggrund, eller har været ansat som kørende sælger, og nu har du lyst til at blive din egen chef.

Private accommodation is most popular for families who want their own space, or perhaps have young children and therefore family members not taking a course.
Privat indkvartering er mest populær for familier, der ønsker deres eget rum, eller måske har små børn, og derfor familiemedlemmer ikke tager et kursus.

It is a place where we perhaps have too many old buildings which in some cases require specialist, old fashioned, old-style paints to maintain their fabric.
Vi har måske for mange gamle bygninger, som i visse tilfælde kræver en gammeldags specialmaling for at kunne vedligeholdes.

I would still like to say that a great debate on social protection took place this quarter; I will perhaps have the chance to come back to it later.
Jeg vil endvidere gøre opmærksom på, at der i dette kvartal er foregået en større debat om social beskyttelse; jeg vil måske få lejlighed til at vende tilbage til dette punkt om lidt.

Now, anyone listening to you back then would perhaps have said,"Even if we can believe the technological part, which we think is impossible, everything costs something.
Nu vil nogen der lyttede til dig dengang måske have sagt,"Selv hvis vi kan tro på den teknologiske del, som vi mener er umulig, koster alt noget.

There could perhaps have been greater emphasis on these languages as their users face the same problems on a daily basis as the people using the languages covered by this report.
Man kunne måske have fremhævet tegnsprog mere, da brugerne hver dag står over for de samme problemer som andre, der anvender de sprog, som betænkningen omhandler.

Hvordan man bruger "perhaps have" i en Engelsk sætning

Would anyone perhaps have one to offer?

Do you guys perhaps have audio clips?

I could perhaps have been too busy.

Perhaps have someone else look over it.

Perhaps have the opening rounds in May?

Could this perhaps have been a neighbour?

Do you perhaps have any other suggestions?

Could you perhaps have done it differently?

Do you perhaps have any updated information?

Perhaps have them point out the similarities.

Hvordan man bruger "måske have, måske har, måske få" i en Dansk sætning

Man kan måske have svært ved at forestille sig det.

Og måske er det heller ikke meningen, at vi skal.Måske har menneskeheden en udløbsdato.

Det er rigtigt, men så kan vi nyde de friske farver et stykke tid, og måske få lidt mere læ :) det er tiltrængt.SletSvarSandie Lind19.

Det skal den måske have nogle timer til, uanset hvad, er den bedst til at gøre det uden hjælp.

Den unge SF-profil kan måske få ungt selskab i form af en af de 24-årige partifæller Astrid Carøe eller Anne Valentina Berthelsen.

Hvis det koster 10 K smitte, som fx ansatte i er tilbudsavisen fra Netto eller de 10 K måske have behandlingen i hospitalet til gavn de er - eller herhjemme.

Jeg kunne måske have gjort det bedre, men sket er sket.

det er trods alt en investering i har gjordt i stedet som måske har været med til at forhøje prisen på stedet.

Der er mange mærkelige tegn, du er dehydreret, som du måske ikke kan indse, og derfor måske har undvigende undgået.

Du vil måske få muligheden for at opleve dyrelivet i den frie natur.