Hvad er oversættelsen af " PETER HAD " på dansk?

• peter havde
• peter fik

Eksempler på brug af Peter had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Peter had it published.
Peter fik den udgivet.

Oh, no, Jessica and Peter had a good marriage.
Nej, Jessica og Peter havde et godt ægteskab.

Peter had a good job.
Peter havde et godt job.

Cock crew only once after Peter had denied Jesus three.
Hanen galede kun én gang efter at Peter havde nægtet Jesus tre.

Peter had you follow me.
Peter fik dig til det.

And then, perceiving that Peter had misunderstood his words, Jesus said.
Da Jesus så, at Peter havde misforstået hans ord, sagde han.

Peter had his faults.
Peter havde hans svagheder.

Mary was the homemaker, Peter had a steady job driving for Stagecoach.
Mary var en husmor, Peter havde et fast job kørsel for diligencen.

Peter had the exact pair.
Peter havde det selv samme par.

She told all the partners that Peter had bought half a million worth of stocks.
Hun sagde til alle, at Peter havde købt aktier for en halv million.

Peter had a heart attack at New Amsterdam.
Peter har fået et hjerteanfald.

Julia learns that her husband Peter had a gambling problem that he was concealing.
Julia erfarer, hendes mand Peter har haft et spilleproblem, som han har skjult.

Peter had stated his feelings clearly.
Peter havde udtrykt sig meget klart.

In his attitude towards mathematics is summed up as follows: Peter had a strong sense of what was important in mathematics.
I sin holdning til matematik er sammenfattes som følger: Peter havde en stærk følelse af, hvad der var vigtigt i matematik.

Peter had his own little business as he called it.
Peter havde sin egen lille forretning.

She processes everything that happened, and she realizes, well, Peter had put Barbie in a situation where he really had no choice.
Hun bearbejder alt det skete og indser, Peter havde sat Barbie i en situation, hvor han intet valg havde..

Peter had talked to Carita's surviving friends.
Peter havde talt med Caritas overlevende venner.

One of the servants of the high priest, being a relative of him whose ear Peter had cut off, said,"Didn't I see you in the garden with him?
En af Ypperstepræstens Tjenere, som var en Frænde af ham, hvis Øre Peter havde afhugget, siger:"Så jeg dig ikke i Haven med ham?

Peter had a strong sense of what was important in mathematics.
Peter havde en stærk følelse af, hvad der var vigtigt i matematik.

He maintained that Peter had enthused them into thinking they had seen the Master.
Han fastholdt, at Peter havde begejstret dem til at tro, at de havde set Mesteren.

Peter had two marriages- with Evdokia Lopukhina and Catherine the First.
Peter havde to ægteskaber- med Evdokia Lopukhina og Catherine te First.

The last time Peter had a nightmare, he almost dug up his mother for her earrings.
Sidst Peter havde mareridt, gravede han nær sin mor op for at få øreringene.

And Peter had never since really doubted the divine nature of the Master.
Peter havde aldrig siden alvorlig tvivlet på Mesterens guddommelige natur.

Where Peter had very kind, gentle eyes. He's got, you know, these piercing eyes.
Og Peter havde meget venlige, blide øjne. Han har gennemborende øjne.

Peter had two sisters and he began his schooling in the Grammar School in Dalkeith.
Peter havde to søstre, og han begyndte sin skolegang i Grammar School i Dalkeith.

Peter had been trying to dissuade Jesus from going up to Jerusalem to die on the cross.
Peter havde forsøgt at tale Jesus fra at rejse til Jerusalem for at dø på korset.

Peter had believed at first but, when he failed to find the Master, fell into grave doubting.
Peter havde troet i starten, men da han ikke fandt Mesteren, faldt han i alvorlig tvivl.

Peter had lived under a heavy burden of doubt and guilt ever since his denial of the Master.
Peter havde levet under en tung byrde af tvivl og skyld, lige siden han fornægtede Mesteren.

And Peter had answered that He was the Christ- or prophesied Messiah- the Son of the Living GOD.
Og Peter havde svaret, at Han var Kristus- den profeterede Messias- Søn af den Levende GUD.

But Peter had so much fatherly concern for me that I felt obligated to assuage his fears.
Men Peter udviste så megen faderlig omsorg for mig, at jeg følte mig forpligtet til at lindre hans frygt.

Hvordan man bruger "peter had" i en Engelsk sætning

Peter had experienced the Lord’s patience.

Peter had camped out there before.

Peter had fallen that first night.

Yes, Peter had another emotional response!

Peter had one glaring difference, however.

But Jesus hoped Peter had changed.

Peter had been Jesus’ best friend.

Peter had grief over this interaction.

Peter had even denied knowing Jesus.

Peter had his new Salsa Mukluk.

Hvordan man bruger "peter havde, peter fik" i en Dansk sætning

Demonstrationen gav anledning til en del snak om bordet, og Peter havde til sidst seks Mz kørende på anlægget, Elektrotren, Lima, 2 fra Hobbytrade og to fra Roco.

Matt 16:21-23 Peter havde tydeligvis ikke forstået, hvorfor Jesus var kommet.

Operationen lykkedes ikke, men Peter fik forøget sit kampantal - og sin puls.

Peter havde aldrig noget særligt at vise frem.

Manden Niels Peter - havde selv hentet dem.

Thorbjørn og Peter havde også en Savisanger i Fredmosen.

Noveller skrevet af unge Bare de dog ikke nåede til en sms, som Peter havde sendt.

Peter havde altid haft det svært med piger.

Bp bp sex Guldborgsund - havde endnu Skelettet Peter havde serveret.

Peter fik jeg for ca. 15 år siden af Uschi fra Berlin.