Hvad er oversættelsen af " PEWS " på dansk?

• kirkebænkene
• bænkene
• kirkebænke
• bænke
• hobetal

Eksempler på brug af Pews på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What if we removed the pews?
Tænk, hvis vi fjernede bænkene?

The pews are part of the secret behind all this.
Bænkene er en af hemmelighederne bag alt.

I'm quite sure Jesus didn't like pews.
Jesus kunne ikke lide bænke.

I didn't see you in the pews this morning.
Jeg så dig ikke på kirkebænken i morges.

And we will continue to purge these pews.
Vi fortsætter med at rense ud.

Right, you check the pews, I will take the bell tower.
Ok, du undersøger bænkene, så tager jeg kirketårnet.

The first priest to remove the pews"!
Den første præst, der fjernede bænkene.

The chairs are a bit like pews and…- Right… the stage is a bit like an altar.
Stolene er lidt som kirkebænke, og scenen er som et alter.

There are many survivors in these pews.
Der er mange overlevende på disse kirkebænke.

But once we get the pews finished, we should be able to accommodate double that.
Men når bænkene er færdige, kan vi tage imod det dobbelte.

Don't let the drunks stumble in and sleep on the pews.
Lad ikke fulderikkerne sove på kirkebænkene.

The box pews are original as are the hand-carved Corinthian columns.
Boksen kirkebænkene er originale, som er de håndskårne korintiske søjler.

A real one. In the salt. With candelabra and pews.
En rigtig katedral af salt med kandelabre og bænke.

It is also surrounded by pews for high members of the Jewish community.
Det er også omgivet af kirkebænkene til høje medlemmer af det jødiske samfund.

And I will see the rest of you in the pews, 9:00 AM, sharp.
Og jeg vil se jer andre i kirke, præcis kl.

The pews were retouched by a skilled painter leaving them as newly painted.
Stolestaderne blev retoucheret af en dygtig maler, så de nu fremstår som nymalet.

And I will see the rest of you in the pews-- 9:00 a.m., sharp.
Og jeg vil se resten af jer i kirkebænkene- 09:00, skarpe.

The pews high walls are designed to retain the warmth of hot coals or bricks placed on the floor.
Kirkebænkene høje mure er designet til at bevare varmen i Gløder eller mursten placeret på gulvet.

The Ryman, the Bluebird… all them hallowed places, they got pews.
Ryman, Bluebird og alle de hellige steder har kirkebænke.

Yeah, oh, yeah, no, we're big fans of your pews and your hymnals. andyournunsand whatnot.
Ja, øh, nej, vi er fans af dine bænke, salmer nonner og hvad dertil hører.

We should be able to accommodate double that. but once we get the pews finished.
Men når bænkene er færdige, kan vi tage imod det dobbelte.

The communion table was built in 1686. The box pews are original as are the hand-carved Corinthian columns.
Alterbord blev bygget i 1686. Boksen kirkebænkene er originale, som er de håndskårne korintiske søjler.

You can tell your grandkids you were the one to put the pews in your barn.
Du kan fortæller det til børnebørnene."Det var mig, der tog imod kirkebænkene i min lade.

As hundreds in the pews prayed the rosary, some of the Roman Catholic faithful in line gave a light touch to the small, silver-topped glass case that contains the dark, dried heart.
Da hundrede i kirkebænkene bad rosenkransen, nogle af den romersk-katolske tro på linje gav en let berøring til den lille, sølv-topped glas tilfælde, der indeholder den mørke, tørret hjerte.

And I will see the rest of you in the pews, 9:00 AM, sharp.
Og jeg vil se resten af jeg, på kirkebænkende, kl 9.00 præcist.

The high box pews were purchased by congregation members in a manner similar to the way season tickets to sporting events are purchased today- buy first in the back and trade up when a better seat opens up.
De høje boks kirkebænkene blev købt af menigheden medlemmer på en måde svarende til den måde sæsonkort til sportsbegivenheder købes i dag- købe først i ryggen og handle, når en bedre plads åbner op.

At this point we can seat almost a hundred, but once we get the pews finished, we should be able to accommodate double that.
Her er der plads til næsten hundrede. Men når bænkene er færdige, kan vi tage imod det dobbelte.

Indeed maybe as we looked at the large church largely empty save for two adults and two children we were actually looking at full pews.
Faktisk måske som vi kiggede på den store kirke stort set tom Gem til to voksne og to børn, vi søgte faktisk på fuld hobetal.

Old South had been so emblematic of the Patriot cause that during the Siege of Boston, the British ripped out the pews and pulpit, used them for fuel and turned the vacant meeting house into a stable and riding school for British cavalry.
Gammel Syd havde været så symbolsk for Patriot årsag, under belejringen af Boston, den britiske flået ud kirkebænkene og prædikestol, brugte dem til brændsel og vendte den ledige møde hus til et stabilt og rideskole for britisk kavaleri.

The young Walther is waiting for the afternoon service to end so he can get to talk to Eva Pogner, who is sitting with her nurse in one of the pews.
Den unge Walther venter på, at eftermiddagsgudstjenesten skal slutte, så han kan komme til at tale med Eva Pogner, som sidder med sin amme i en af kirkestolene.

Hvordan man bruger "pews" i en Engelsk sætning

News from the Pews needs you!

Most churches have pews (long benches).

Peter’s church the pews were filled.

Our pews are fuming with colic.

Probably all the pews were full.

Old pews were replaced with new.

The pews become like the pulpit!

Wooden pews were included after that.

Both kneeled and pews remain, however.

The pews were about half full.

Hvordan man bruger "bænkene, kirkebænkene" i en Dansk sætning

Skagen og nyd solnedgangen fra en af bænkene ved stranden.

Det grundlæggende ved bænkene er, at de er bygget op omkring et 40x40 mm.

De mennesker, der på bænkene langs kanalen sidder to og to sammen efter nattens festligheder, kigger efter os da vi ror forbi første gang.

Kirkebænkene i hovedskibet er gjort mere sidde-venlige, og malet i lysere farver, mens bænkene i sideskibet er blevet erstattet med stole.

Hun samler nu alle de flotte røde puder på kirkebænkene i en uordentlig stak på kirkegulvet.

Rådført af arkitekt og en museumsekspert bestemte menighedsrådet sig for en farve til kirkebænkene, der både virker glædesfyldt og frisk og samtidig bærer traditionen i sig.

Der gik en stille Uhygge mellem Bænkene, som naar Høgen svæver over Hønsegaarden. "Vil..

Men måske har borgerforeningen en kalender, hvor der står "bænkene skal sættes op den 1.

I kirkerummet er bænkene stillet på langs i stedet for på tværs, som vi normalt ser.

På vej tilbage passerer vi den store købmandsforretning, hvor lokale og turister får sig en sludder på bænkene udenfor.