Eksempler på brug af Pharmacological effects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The pharmacological effects after inhalation of Ventavis are.
De farmakologiske virkninger efter inhalation af Ventavis er.Instructions shortened, the official summary includes more pharmacological effects of the drug.
Instruktioner afkortet, den officielle resumé indeholder flere farmakologiske virkninger af lægemidlet.Pharmacological effects are medicatedthe agent has the following.
Farmakologiske virkninger er medicinskebetyder at give følgende.Mangoes contain mangosterone acid and other compounds,which have anti-cancer pharmacological effects.
Mango indeholder mangosterone syre og andre forbindelser,som har anti-cancer farmakologiske virkninger.The following pharmacological effects have been observed in vitro.
Følgende farmakologiske virkninger er blevet observeret in vitro.Its molecular structure has some similarity to that of nicotine andit has similar pharmacological effects.
Dens molekylære struktur har en vis lighed med nikotin ogden har lignende farmakologiske virkninger.Therefore, pharmacological effects related to systemic exposure should be minimal.
Derfor bør de farmakologiske virkninger relateret til systemisk eksponering være minimal.Attached to the drug"Maltofer"(drops)instructions for use describes its pharmacological effects as follows.
Knyttet til stoffet"Maltofer"(dråber)brugsanvisning beskriver sine farmakologiske virkninger som følger.Until recent decades, these pharmacological effects have been gradually explained by science.
Indtil de seneste årtier er disse farmakologiske virkninger gradvist forklaret af videnskaben.Overdose of erythropoietin may produce effects that are extensions of the pharmacological effects of the hormone.
Overdosering af erytropoietin kan fremkalde Mustard also has potential pharmacological effects in cardiovascular disease, cancer, and diabetes.
Sennep har også potentielle farmakologiske virkninger i hjerte-kar-sygdomme, kræft og diabetes.In general, reported signs and symptoms have been those resulting from an exaggeration of the known pharmacological effects of risperidone.
Generelt svarer de registrede symptomer til en forstærkning af de kendte farmakologiske virkninger af risperidon.Pregnancy Travoprost has harmful pharmacological effects on pregnancy and/ or the foetus/ new-born child.
Travoprost har skadelige farmakologiske effekter ved graviditet og/ eller på fosteret/ det nyfødte barn.In some breast-fed infants,the serum concentrations of lamotrigine reached levels at which pharmacological effects may occur.
Serumkoncentrationen af lamotrigin nåede hosnogle ammede spædbørn op på niveauer, ved hvilke der kan forekomme farmakologiske effekter.Pregnancy Travoprost has harmful pharmacological effects on pregnancy and/ or the foetus/ new-born child.
Graviditet Travoprost har skadelige farmakologiske virkninger på graviditet og/ eller foster/ nyfødt barn.It is an established fact that Phytolacca spp. andtheir preparations are toxic substances that produce adverse pharmacological effects.
Det er konstateret, at Phytolacca spp. ogpræparater heraf er giftige stoffer med skadelige farmakologiske virkninger.With the further study of the pharmacological effects of myricetin, the market demand for myricetin will increase dramatically.
Med den videre undersøgelse af myricetin farmakologiske virkninger vil markedsforespørgslen efter myricetin øges dramatisk.Rimonabant is a selective cannabinoid-1 receptor(CB1)antagonist that inhibits the pharmacological effects of cannabinoid agonists in vitro and in vivo.
Rimonabant er en selektiv cannabinoid- 1 receptor(CB1)antagonist som hæmmer den farmakologiske effekt af cannabinoid agonister in vitro og in vivo.It has a variety of pharmacological effects, including anti-cancer effects, as well ask-opioidandμ-opioid receptoragonism.
Det har en række farmakologiske virkninger, herunder anti-cancer Findings during repeat-dose toxicity studies in animals were consistent with the known local irritation potential or the expected pharmacological effects of aliskiren.
Hændelser under toksicitetsstudier med gentagne doser i dyr var i overensstemmelse med det kendte potentiale for lokalirritation eller de forventede farmakologiske effekter af aliskiren.Secondary pharmacological effects are respiratory depression, bradycardia, hypothermia, constipation, miosis, physical dependence and euphoria.
De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og eufori.Ingestion of Trocoxil may be harmful for children,and prolonged pharmacological effects leading to e. g. gastrointestinal disorders may be observed.
Indtagelse af Trocoxil kan være skadeligt for børn,og forlængede farmakologiske virkninger, der kan medføre f. eks. gastrointestinale forstyrrelser kan ses.Reversible pharmacological effects consisted of minimal transient decreases in serum IgG and minimal to severe lymphoid depletion of germinal centres in the spleen and/ or lymph nodes.
Reversible farmakologiske virkninger bestod af minimale, forbigående fald i serum- IgG og minimalt til svært lymfoidt tab i germinale centre i milten og/ eller lymfekirtler.Ingestion of Trocoxil may be harmful for children,and prolonged pharmacological effects leading to e. g. gastrointestinal disorders may be observed.
Indtagelse af Trocoxil kan være skadelig for børn,og de forlængede farmakologiske virkninger kan medføre, at der ses f. eks. lidelser fra mave- tarmkanalen.The primary pharmacological effects of ibandronic acid on bone are not directly related to actual plasma concentrations, as demonstrated by various studies in animals and humans.
Den primære farmakologiske effekt af ibandronsyre på knogler er ikke direkte relateret til de aktuelle plasmakoncentrationer, hvilket er påvist i flere undersøgelser på dyr og mennesker.In all studies in rats and dogs Nespo produced marked increases in haemoglobin, haematocrits, red blood cell counts and reticulocytes,which correspond to the expected pharmacological effects.
I alle undersøgelser af Nespo udført på rotter og hunde, sås en markant stigning i hæmoglobin, hæmatokrit, antallet af røde blodlegemer og retikulocytter,som svarer til den forventede farmakologiske effekt.Due to the low quantities of ioflupane injected, pharmacological effects are not expected following intravenous administration of DaTSCAN at the recommended dosage.
På grund af lave mængder ioflupan, der injicéres, forventes farmakologiske effekter ikke efter intravenøs indgift af DaTSCAN i anbefalet dosis.According to the latest scientific research shows that tomato extract not only is the body's basic nutrients, but also increase the body's immune function, suppression mutagenic,anti-oxidation has its unique pharmacological effects.
Ifølge den seneste videnskabelige forskning viser at tomat ekstrakt ikke kun er de bodyand 39; s grundlæggende næringsstoffer, men også øge bodyand 39; s immun funktion, undertrykkelse mutagene,anti-oxidation har sin unikke farmakologiske virkninger.In rats, a species insensitive to the pharmacological effects of reteplase, there were no adverse effects on fertility, embryo-foetal development and offspring.
Hos rotter, en art der er ufølsom overfor farmakologiske effekter af reteplase, var der ingen negative virkninger på fertilitet, embryo- føtal udvikling og afkom.These interactions may result in increased systemic levels of these active substances that may lead to enhanced pharmacological effects and to an increase in side effects and adverse reactions.
Disse interaktioner kan medføre forhøjede systemiske niveauer af disse aktive stoffer, som kan føre til forstærkede farmakologiske effekter og til en stigning i bivirkniger og uønskede hændelser.
