Hvad er oversættelsen af " PHENOMENON HAS " på dansk?

• fænomen har
• fænomenet har

Eksempler på brug af Phenomenon has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This phenomenon has a very simple explanation.
Dette fænomen har en meget enkel forklaring.

Good afternoon. So far the phenomenon has not caused any damage.
Indtil videre har fænomenet ikke medført nogle skader. Godaften.

The phenomenon has nothing to do with the books.
Fænomenet har ikke noget med bøgerne at gøre.

This colorful and exciting gaming phenomenon has attracted attention at first glance.
Det er en farverig og spændende gaming fænomen har tiltrukket sig opmærksomhed ved første øjekast.

This phenomenon has always attracted the attention of people.
Dette fænomen har altid tiltrukket folkets opmærksomhed.

But in the arsenal of dentistry there are special tires that make it possible to successfully fight screeching during the sleep period, even if the phenomenon has a complex origin.
Men i tandlægerets arsenal er der specielle dæk, der gør det muligt at bekæmpe skrik under søvnperioden, selvom fænomenet har en kompleks oprindelse.

So far the phenomenon has not caused any damage.
Indtil videre har fænomenet ikke medført nogle skader.

Referring to the phenomenon of blockading and destroying lorries engaged on international transport he stated that this'disturbing phenomenon has been tolerated for far too long.
Idet han henviste til fænomenet med blokader og ødelæggelse af lastbiler, som forekommer i den internationale transport, udtalte han, at dette disturbing phenomenon has been toleratedfor far too long.

The UFO phenomenon has been some escalation in Brazil.
UFO fænomenet har været nogle optrapning i Brasilien.

In the Gascony region, where goose and duck liver form a staple of the diet, this rate is a remarkably low 80 per 100,000.25 This phenomenon has recently gained international attention as the French Paradox.
I Gascogneområdet, hvor gåse- og andelever er en fast del af kosten, er tallet bemærkelsesværdigt lavt med 80 per 100,000.25 Dette fænomen har for nyligt påkaldt sig international opmærksomhed som"det franske paradoks.

This phenomenon has unleashed a paradigm shift in translation services.
Dette fænomen har sluppet et paradigmeskift i oversættelse.

But the shift of operations from lines groups and the changed organisation of many groups evidence this phenomenon has begun to appear even in the automotive ind a strong cultural resistance from ustry practice, although against technical managers.
Men flytningen af arbejder fra samlebånd til grupper og den ændrede organisation af mange grupper er tegn på, at dette fænomen har begyndt at vise sig endog i den industrielle praksis i automobil industrien, skønt den møder en stærk kulturel modstand fra tek niske ledere.

This phenomenon has been evident in the copper foil post-treatment alkaline copper plating bath.
Dette fænomen har vist sig i kobberfolie efter behandling alkalisk kobberplating bad.

Very easily could have found that on the affected areas is lodging(damaging, weakening) gradually more and more crop, and that by them examined,"utterly incomprehensible up to supernatural" phenomenon has much in common with quite commonly lodged(damaged, weakened) crop.
Meget let kunne han har fundet, at de ramte områder med logi(beskadigelse, svækkelse) gradvist mere og mere afgrøde, og dem, der ville blive undersøgt,"helt uforståeligt op til overnaturlige" fænomen har meget til fælles med ganske almindeligt indgivet'skal være(beskadiget, svækket) afgrøde.

This phenomenon has been on the increase in recent years and now also occurs in European countries.
Dette fænomen har været stigende i de senere år og ses nu også i europæiske lande.

We need to understand that this phenomenon has assumed epidemic proportions especially in the top of society.
Vi er nødt til at forstå, at dette fænomen har antaget epidemiske proportioner, især i toppen af samfundet.

The phenomenon has several different names in Sami, amongst them"Guovssahas" which means"the light which can be heard.
Fænomenet har flere forskellige navne på samisk, herunder'Gouvssahas', hvilket betyder'lyset der kan høres.

It should be stressed that this phenomenon has a much broader scope and far more serious consequences than we imagine.
Det skal understreges, at dette fænomen har langt større rækkevidde og langt alvorligere konsekvenser, end vi forestiller os.

The UFO phenomenon has been some escalation in Brazil. Nella storia ci sono almeno due episodi mai veramente chiariti.
UFO fænomenet har været nogle optrapning i Brasilien. Nella storia ci sono almeno due episodi mai veramente chiariti.

I am also taking the liberty of pointing out that the phenomenon has existed since the sixth century B.C. Then Mr Sarkozy comes along, knocks it all on the head and talks about naval deployments.
Jeg tillader mig at gøre opmærksom på, at fænomenet har eksisteret siden det sjette århundrede f.Kr. Så kommer hr. Sarkozy og spolerer det hele og taler om indsættelse af flåden.

Coma as a phenomenon has its own stages, andtreatment should be initiated even at the earliest stage of the coma, in order to prevent its progression.
Coma som et fænomen har sine egne faser, ogbehandling bør påbegyndes, selv i det tidligste stadium af koma, for at forhindre dets progression.

A new neurological phenomenon has even emerged from nomophobia, namely the so-called phantom vibration syndrome.
Et nyt neurologisk fænomen er endda udsprunget af nomofobien, nemlig det såkaldte fantomvibrationssyndrom.

The phenomenon has had no measurable impact on the Øresund tunnel, and there is nothing to indicate that this will be the case with the Fehmarnbelt tunnel.
Fænomenet har ikke haft målbar indflydelse på Øresundstunnelen, og intet tyder på, at det vil være tilfældet for Femern.

This characteristic cultural phenomenon has received a great deal of attention in the past years from tourists, museums and scientists.
Det noget særegne kulturelle fænomen har særligt i de senere år nydt stor opmærksomhed fra turister, museer og forskere.

This phenomenon has been variously interpreted as an imitation or a Nordic interpretation of the Roman urban phenomenon(Andrén 1998; Fabech 1999) and as constructed models based on pre-Christian cosmology, with a conscious organisation of central(and mythical) elements in the physical landscape Hedeager 2002, 2011.
Fænomenet har været tolket som bl.a. imitation eller nordisk fortolkning af det romerske byfænomen(Andrén 1998, Fabech 1999) og som konstruerede modeller på den førkristne kosmologi med en bevidst organisering af centrale(og mytiske) elementer i det fysiske landskab Hedeager 2002, 2011.

This kind of phenomenon has a serious impact on the lives of the communities affected for an indefinite period.
Denne slags fænomener har følger, der berører de ramte befolkningers tilværelse i en uoverskuelig periode.

This is true even if the phenomenon has developed into something seemingly not religious, today as well as at Hans Christian Andersen's time.
Også selvom fænomenet måtte have udviklet sig til noget tilsyneladende ikke-religiøst idag såvel som på H.C. Andersens tid.

First and foremost, the phenomenon has been going on since 1979, and has never been about knowing“who” but rather focusing on the“what”.
Først og fremmest et fænomen, som har stået på siden 1979, og hvor det aldrig har handlet om at vide hvem, men derimod at fokusere på hvad.

This phenomenon has managed to alter the gambling field altogether, with the exponential decrease at the number of clients who used to patronize casinos and casino games.
Dette fænomen har formået at ændre gambling feltet helt, med den eksponentielle fald i antallet af kunder, der bruges til at handle hos casinoer og casino spil.

A society faced with such a phenomenon has a moral duty towards the victims and must give a high priority to the fight against trafficking in people and to victim support.
Et samfund, som konfronteres med sådan et fænomen, har et moralsk ansvar over for ofrene og skal give bekæmpelsen af handel med mennesker og støtten til ofrene førsteprioritet.

Hvordan man bruger "phenomenon has" i en Engelsk sætning

This phenomenon has several potential causes.

The onshore liquids phenomenon has legs.

The phenomenon has drawn researchers' attention.

Each phenomenon has advantages and disadvantages.

But this phenomenon has social causes.

The phenomenon has been called Linsanity.

Online this phenomenon has important implications.

The phenomenon has flourished under Mr.

This phenomenon has been named overcompensation.

This phenomenon has been discussed before.

Hvordan man bruger "fænomenet har" i en Dansk sætning

Fænomenet har hurtigt spredt sig internationalt, og der er i Europa.

Fænomenet har kun været kendt siden og man har siden da kun fanget de omvendte lyn på billeder fem gange.

Fænomenet har sandsynligvis noget at gøre med g-punktet, drejede min fyr mig, hvor dejligt det var.

Med vores survey håber vi på at kunne opnå forståelse for, hvordan tværmedialiteten i James Bond fænomenet har påvirket brugerne/fansene både negativt og positivt.

Grundlæggende undersøger vi, hvilken betydning netdating-fænomenet har for vores måde at tænke os selv og vores relationer på.

Den yderste del af vulkanens krater omkranser den inderste, mindre vulkan, og fænomenet har givet den tilnavnet »dobbeltvulkanen«.

For at blive klogere på fænomenet, har en gruppe japanske forskere nu undersøgt, hvordan det mærkelige fænomen ser ud i vores hjerne.

Fænomenet har hidtil kun ramt flygtningebørn i Sverige, der har fået afvist deres asylsag.

Giv en Christian Eriksen-buket i stedet Fænomenet har en forklaring.

Det opstod i USA, og fænomenet har med lynets hast bredt sig til Danmark, hvor det er et blandt mange tilbud.