Hvad er oversættelsen af " PHYSICAL OR MENTAL " på dansk?

• fysisk eller psykisk
• fysisk eller mental
• fysiske eller psykiske
• fysiske eller mentale
• fysisk eller mentalt

Eksempler på brug af Physical or mental på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Physical or mental?
Fysisk eller mental?

Fatigue can have physical or mental causes.
Træthed kan have fysiske eller mentale årsager.

Physical or mental?- Yes.
Fysisk eller mental?- Ja.

Fatigue: extreme physical or mental tiredness.
Udmattelse: ekstrem fysisk eller mental træthed.

Physical or mental infirmity.
Fysisk eller mental svaghed.

Fatigue: extreme physical or mental tiredness.
Udmattelse: ekstrem fysisk eller psykisk træthed.».

No-one who works with our products should suffer physical or mental harm.
Ingen, som arbejder med vores produkter, må tage fysisk eller psykisk skade.

Yes. Physical or mental?
Fysisk eller mental?- Ja?

It has something to do with physical or mental trauma.
Det har noget med fysiske eller psykiske traumer at gøre.

Signs of physical or mental deterioration.
Tegn på fysisk eller psykisk forværring.

The same experience, which brought physical or mental discomfort.
Den samme oplevelse, som bragte fysisk eller psykisk ubehag.

Any physical or mental tension created during the previous shot needs to be dissolved.
Enhver fysisk eller mental spænding, som er oparbejdet under skuddet, skal ophæves.

They weren't looking for anybody with a physical or mental disability.
De ledte ikke efter en med et fysisk eller mentalt handicap.

Treatment may förutsaka physical or mental suffering and should not be considered a preventilmetod.
Behandlingen kan förutsaka fysisk eller psykisk lidelse, og bør ikke betragtes som en preventilmetod.

You do not currently suffer from any physical or mental disorder;
Du i øjeblikket ikke lider af enhver fysisk eller psykisk lidelse;

The child's physical or mental problems bring hurt to their parents and make them make a difficult but optimal choice.
Barnets fysiske eller mentale problemer bringer deres forældre skade og gør dem til et vanskeligt men optimalt valg.

Answer'no' to the question regarding physical or mental disorders if.
Svar'nej' på spørgsmålet vedrørende fysiske eller psykiske lidelser, hvis.

Forced labor, harassment, physical or mental coercion and degrading methods of discipline or punishment are prohibited.
Tvangsarbejde, chikane, fysisk eller psykisk tvang samt nedværdigende metoder for disciplinering eller sanktionering er forbudt.

Definition n. extreme and continued pain; intense physical or mental suffering.
Definition n. Ekstrem og fortsat smerte Intens fysisk eller psykisk lidelse.

It can be physical or mental origin.
Det kan være fysisk eller psykisk oprindelse.

Vitamins"Duovit" should be taken in cases where there is a physical or mental strain.
Vitaminer"Duovit" skal tages i tilfælde, hvor der er en fysisk eller psykisk belastning.

Do you have any physical or mental conditionings?
Har du nogen fysiske eller psykiske betingelser?

But where you can really see it is when we crash after physical or mental exertion.
Men der hvor man virkelig kan se det, er når vi kollapser, efter fysisk eller mental anstrengelse.

You are in no physical or mental shape to fight.
Du er hverken i fysisk eller mental form til at kæmpe.

It is important to make it clear that we are not referring to people with physical or mental disabilities.
Det er vigtigt at præcisere, at vi ikke mener personer med et fysisk eller psykisk handikap.

You are in no physical or mental shape to fight.
Du er ikke i stand til at kæmpe, hverken fysisk eller psykisk.

Particular attention needs to be focused on rare conditions which lead to physical or mental incapacity.
Der skal især lægges vægt på sjældne sygdomme, der fører til fysisk eller mental uarbejdsdygtighed.

Erection starts with physical or mental stimulation, or both.
Erektion begynder med fysisk eller mental stimulation, eller begge dele.

Any references to physical or mental health on this website constitutes an educational service consisting solely of general health information.
Alle henvisninger til fysiske eller psykiske sundhed på denne hjemmeside udgør en pædagogisk servicecenter bestående udelukkende af generel information om sundhed.

Another medicine is used to treat the physical or mental development of the child.
En anden medicin bruges til at behandle barnets fysiske eller mentale udvikling.