Eksempler på brug af Physicists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Physicists like me?
We're actually physicists.
Vi er fysikere.Any physicists here?
Er der nogen fysikere tilstede?They're not physicists.
De er ikke fysikere.The physicists at Los Alamos did.
Engineers, physicists.
Ingeniører, fysikere.Two physicists in Chicago had to tell us.
To fysikere i Chicago måtte fortælle os det.No.- Theoretical physicists.
Nej. Teoretiske fysikere.Two physicists in Chicago had to tell us. Wait, what?
To fysikere i Chicago måtte fortælle os det?It's not an option with physicists.
Det kan man ikke med fysikere.If we weren't physicists, w-what would we be?
Var vi ikke fysikere, hvad skulle vi så være?It, uh, it was one of these physicists.
Det, øh, det var en af disse fysikere.They were physicists and mathematicians, astronnmers.
De var fysikere og matematikere, astronnmers.It, uh, it was one of these physicists.
Wait, what? Two physicists in Chicago had to tell us?
To fysikere i Chicago måtte fortælle os det. Vent, hvad?Very well known as far as physicists go.
Meget kendt så langt som fysikerne går.Your physicists are still arguing over whether they exist.
Jeres fysikere diskuterer stadig, om de eksisterer.Aren't you one of the physicists off the sub?
Er du ikke en af fysikerne fra ubåden?This is Janice Lee,one of our most brilliant young physicists.
Dette er Janice Lee,en genial ung fysiker.It happens to theoretical physicists all the time.
Det sker for fysikere hele tiden.Two physicists in Chicago had to tell us. Wait, what?
To fysikere i Chicago måtte fortælle os det. Vent, hvad?But guess what, engineers are just as smart as physicists.
Men hør, ingeniører er lige så kloge som fysikere.It's just that the physicists I know are indoors-y and pale.
Physicists need to sniff each other out, mark their territory.
Fysikere skal snuse sig frem, markere deres territorium.Mark their territory. Physicists need to sniff each other out.
Fysikere skal snuse sig frem, markere deres territorium.Physicists characterized this anomaly as a fracture in the fabric of time and space.
Fysikerne kaldte denne afvigelse en reva i tidrymdens väv.It is said that 40% of the CLS's theoretical physicists have already left.
Af de teoretiske fysikere har i mellemtiden efter sigende forladt SNG.You physicists, you have a natural talent for splitting hairs.
I fysikere… Karl Pribram held that if psychology means to understand the conditions that produce the world of appearances,it must look to the thinking of physicists like Bohm!
Karl Pribram hævdede, at hvis psykologi betyder at forstå betingelserne der frembringer forestillingernes verden,må man ty til tænkemåden hos en fysiker som Bohm!Those physicists may have been trying to manipulate wormholes on Earth.
Fysikerne forsøgte måske at manipulere ormehuller på Jorden.
