Hvad er oversættelsen af " PICK A SIDE " på dansk?

• vælge side
• vælg side
• vælger side

Eksempler på brug af Pick a side på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes. So, pick a side.
Ja. Så vælg side.

Pick a side already. Okay?
Okay? Stop så, og vælg side.

If you pick a side.
Hvis du vælger side.

Pick a side of the room, lady!
Vælg en side af værelset, dame!

You have to pick a side.
Du må vælge side.

So, pick a side. Yes.
Ja. Så vælg side.

You're gonna have to pick a side.
Du skal vælge side.

Okay? Pick a side already.
Okay? Stop så, og vælg side.

Because you had to pick a side.
For man måtte vælge side.

I had to pick a side, George.
Jeg var nødt til at vælge side, George.

Sometimes you gotta pick a side.
Nogle gange må man vælge side.

Pick a side. Good guys and bad guys.
De gode og de onde… vælg en side.

I had to pick a side.
Jeg måtte vælge side.

You pick a side, because you have to.
Man vælger side, fordi man bliver nødt til det.

It is time you pick a side.
Det er på tide, du vælger side.

If you pick a side be sure it's the right one.
Hvis du vælger side så vær sikke på at det er den rigtige side..

Sometimes you have to pick a side.
Nogle gange må man vælge side.

Choose a hero, pick a side and wage all-out war for control in a unique fantasy setting as two teams compete to dominate the other's base.
Vælg en helt, vælg side og gå i fuldstændig krig for at få kontrol i et unikt fantasymiljø, som to hold kæmper for at dominere hinandens base.

Good guys and bad guys… pick a side.
De gode og de onde… vælg en side.

Okay? Enough. Pick a side already.
Okay? Stop så, og vælg side.

Be sure it's the right one. If you pick a side.
Så vælg den rigtige. Når du vælger side.

Constance? I had to pick a side. What?
Jeg måtte vælge side.- Hvad?- Constance?

The time is coming when everyone, everyone is gonna have to pick a side.
Der kommer et tidsunkt, hvor man skal vælge side.

Everyone's gonna have to pick a side, including Regina.
An2}skulle alle vælge side, inklusive Regina.

It's either up tail and away, or we stay and pick a side.
Vi tager af sted eller bliver og vælger side.

The time is coming when everyone is gonna have to pick a side. What a selfish, irresponsible.
Der kommer et tidsunkt, hvor man skal vælge side. Jeg er selvisk, uansvarlig.

You know, the time is coming when everyone, everyone is gonna have to pick a side.
Hvor alle må vælge side. Du ved udmærket, at tiden nu er kommet.

The time is coming when everyone's everyone's gonna have to pick a side. What a selfish… irresponsible.
Der kommer et tidsunkt, hvor man skal vælge side. Jeg er selvisk, uansvarlig.

The time is coming when everyone is gonna have to pick a side.
At tiden nu er kommet, hvor alle må vælge side.

Play with mouse/ wiimote. Pick a side.
Play med mus/ wiimote. pick en side.