Hvad er oversættelsen af " PICK UP WHERE " på dansk?

• fortsætte hvor
• afhente hvor
• samle op hvor
• forsætte hvor
• starte hvor
• fortsæt hvor

Eksempler på brug af Pick up where på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pick up where you left off.
Fortsæt, hvor du slap.

Let's just pick up where we left off.
Lad os bare afhente hvor vi slap.

Pick up where we left off.
Fortsætte hvor vi slap.

But we can pick up where we left off.
Men vi kan fortsætte, hvor vi slap.

Pick up where they left off?
Forsætte hvor de slap?

Then we can pick up where we left off.
Så kan vi fortsætte, hvor vi slap.

Pick up where they left off?
Fortsætte, hvor de slap?

Somebody had to pick up where you left off.
Nogen må fortsætte, hvor du slap.

Pick up where I left off. Every day, I would go back, hike in.
Hver dag samle op, hvor jeg slap. vandre i, Jeg ville gå tilbage.

But you could pick up where he left off.
Men du kan tage over, hvor han slap.

Settings and preferences follow you and you always pick up where you left off.
Indstillinger og præferencer følger dig, og du kan altid fortsætte, hvor du slap.

We can pick up where we left off.
Vi kan forsætte, hvor vi slap.

Whenever you're ready, we can pick up where we left off.
Når du er klar, kan vi fortsætte, hvor vi slap.

Let's pick up where we left off.
Lad os fortsætte, hvor vi slap.

I would go back, hike in, pick up where I left off.
Jeg ville gå tilbage, vandre i, samle op, hvor jeg slap.

I can pick up where I left off.
Jeg kan fortsætte, hvor jeg slap.

You said yourself that he was gonna pick up where he left off.
Du sagde selv, at han ville samle op, hvor han slap.

They will pick up where they left off.
De vil forsætte, hvor de slap.

So now what? You think we're just gonna pick up where we left off?
Hvad nu? Tror du, vi bare skal fortsætte, hvor vi sluttede?

Should we pick up where we left off?
Skal vi fortsætte, hvor vi slap?

Wix ADI's tutorials are even more beginner-friendly, as they follow a step-by-step process where you can pick up where you left off at any time.
Wix ADI's vejledninger er endnu mere begyndervenlige, da de følger en trin-for-trin proces, hvor du kan starte hvor du slap, når som helst.

You can pick up where O'Neil left off.
Du kan fortsætte hvor O'Neil slap.

So should we just pick up where we left off?
Skal vi bare fortsætte, hvor vi slap så?

Wanna pick up where we left off?
Skal vi fortsætte, hvor vi slap?

I'm hoping we can pick up where we left off.
Og jeg håber vi kan fortsætte hvor vi slap.

Can we pick up where we left off tonight?
Kan vi fortsætte hvor vi slap iaften?

Take out your books and pick up where we left off.
Tag bøgerne frem og fortsæt hvor vi slap.

Can I pick up where I left off with her?
Kan jeg afhente hvor jeg slap med hende?

So why can't we just pick up where we left off?
Så hvorfor kan vi ikke bare fortsætte, hvor vi slap?

Let's pick up where we left off last night?
Skal vi fortsætte, hvor vi slap i nat?