Hvad er oversættelsen af " PIECE OF THE SPEAR " på dansk?

• lansestykket
• stykke af lansen

Eksempler på brug af Piece of the spear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With the piece of the Spear.
Med stykket af lansen.

I have fulfilled my duty, protecting my piece of the spear.
Jeg har gjort min pligt og beskyttet mit stykke af Lansen.

The piece of the spear's inside your telescope.
Lansestykket er indeni dit teleskop.

Doesn't he know we have the piece of the Spear?
Ved han ikke, vi har lansestykket?

Was to make sure my piece of the Spear remains safe. The whole reason I worked my way up through NASA.
Var for at sikre, at mit stykke er i sikkerhed. Grunden til, jeg arbejdede mig op i NASA.

Wait, I know where the piece of the spear is.
Vent. Jeg ved, hvor lansestykket er.

We can't risk losing a piece of the Spear, especially when the Legion is being backed by evil Knights of the Round Table.
Vi kan ikke risikere at miste lansestykket, især når legionen opbakkes af ondgjorte riddere af det runde bord.

I told him where to find the piece of the spear.
Jeg fortalte ham, hvor han kunne finde lansestykket.

To help me protect my piece of the Spear, I fashioned it into the legendary court of King Arthur and his Knights of the Round Table.
For at hjælpe med at beskytte mit stykke, formede jeg det til den legendariske Kong Arthurs hof og hans riddere af det runde bord.

We think he was killed because he possessed a piece of the Spear.
Vi tror, han blev myrdet, fordi han havde et stykke af lansen.

I know where the piece of the Spear is. Wait.
Vent. Jeg ved, hvor lansestykket er.

So I'm gonna head out and retrieve commander Heywood's piece of the spear.
Så jeg tager ud og henter Heywoods stykke af Skæbnens lanse.

The sooner we can locate another piece of the spear, the sooner we can set a trap and rescue him.
An8}jo før kan vi lægge en fælde og redde ham.{\an8}Jo før vi kan finde endnu et stykke af lansen.

Your daughter Lily's algorithm has identified a location for another piece of the Spear.
Din datter Lilys algoritme har identificeret placeringen for et andet stykke af lansen.

Lily's algorithm located a piece of the Spear of Destiny.
An8}Lilys algoritme har fundet et stykke af Skæbnens lanse.

The sooner we can set a trap and rescue him. The sooner we can locate another piece of the spear.
An8}jo før kan vi lægge en fælde og redde ham.{\an8}Jo før vi kan finde endnu et stykke af lansen.

The smaller model in relief displays only a spear and the tip of a helbard, along with a short piece of the spear that had wounded the lion; the larger model reveals only a small remnant of the broken spear that had dealt the lion its mortal blow.
På den lille model i reliefform ses, udover en lille stump af det spyd, der har såret løven, kun spidsen af en hellebard og et spyd, mens den store model kun fremviser en lille rest af det knækkede spyd, der har forvoldt løven dens banesår.

And his Knights of the Round Table. I fashioned it into the legendary court of King Arthur To help me protect my piece of the Spear.
Formede jeg det til den legendariske Kong Arthurs hof For at hjælpe med at beskytte mit stykke, og hans riddere af det runde bord.

Rip's been brainwashed and took our piece of the Spear of Destiny.
Rip er hjernevasket og tog vores stykke af Skæbnens lanse.

How long till Lily's interface tracks down another piece of the Spear of Destiny?
Hvornår vil Lilys interface opspore endnu et stykke af Skæbnens lanse?

Somehow, he remembers where the pieces of the Spear are.
På en eller anden måde husker han, hvor stykkerne af lansen er.

The Legion already has two pieces of the Spear.
Legionen har allerede to stykker af lansen.

This book contains all the clues you will need to locate the other two pieces of the Spear.
Denne bog indeholder spor, så du kan finde de andre dele af spyddet.