Eksempler på brug af Platelet aggregation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It also inhibits platelet aggregation activated.
Biotransformation of clopidogrel is necessary to produce inhibition of platelet aggregation.
Biotransformation af clopidogrel er nødvendig for at hæmme trombocytaggregationen.This substance can prevent platelet aggregation, prevent thrombosis.
Dabigatran also inhibits free thrombin,fibrin- bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.
Dabigatran hæmmer også frit trombin,fibrinbundet trombin og trombininduceret trombocytaggregation.Inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction.
Hæmning af trombocytaggregation, trombocytadhæsion og release- reaktion.More than 98% of subjects had≥ 20% inhibition of platelet aggregation during maintenance dosing.
Mere end 98% af forsøgspersonerne havde ≥ 20% hæmning af trombocytaggregering under vedligeholdelsesdosering.It has special, lasting muscle relaxation and strong antibacterial effect,which can inhibit platelet aggregation.
Det har særlig, varig muskelafspænding og stærk antibakteriel virkning,som kan inhibere blodpladeaggregering.Resveratrol can reduce platelet aggregation, so as to prevent hardening of the arteries.
Resveratrol kan reducere trombocytaggregation, for at forhindre åreforkalkning.Dynastat had no effect on acetylsalicylic acid-mediated inhibition of platelet aggregation or bleeding times.
Dynastat havde ingen effekt på acetylsalicylsyre- medieret hæmning af trombocytaggregation eller blødningstid.For example, activation of platelet aggregation requires the use of special systems.
For eksempel aktivering af blodpladeaggregering kræver anvendelse af særlige systemer.At the same time it contributes to the normalization of metabolic processes in the tissues,decrease platelet aggregation.
Samtidig bidrager det til en normalisering af metaboliske processer i væv,mindske trombocytaggregation.Clopidogrel also inhibits platelet aggregation induced by other agonists by blocking the.
Clopidogrel hæmmer også den trombocytaggregation, som andre agonister inducerer ved at blokere for.The result is inhibition of the synthesis of thromboxane A2,which completely inhibits the ability of cells to platelet aggregation.
Resultatet er en hæmning af syntesen af thromboxan A2,som fuldstændig hæmmer cellernes evne til blodpladeaggregering.As ibuprofen may inhibit platelet aggregation, premature neonates should be monitored for signs of bleeding.
Da ibuprofen kan hæmme trombocytaggregation, bør præmature neonater monitoreres for tegn på blødning.Another comparative study showed that 20mg of policosanol reduced platelet aggregation as effectively as 100 mg aspirin.
En anden sammenlignende undersøgelse viste at 20mg policosanol reduceret trombocytaggregation så effektivt som 100 mg aspirin.Rutin inhibits platelet aggregation, as well as decreasing capillary permeability, making the blood thinner and improving circulation.
Rutin hæmmer blodpladeaggregering, såvel som nedsat kapillærpermeabilitet, hvilket gør blodet tyndere og forbedrer blodcirkulationen.Compounds in garlic supplements help to prevent platelet aggregation, or the clumping of blood cells.
Forbindelser i hvidløg kosttilskud hjælpe til at forhindre trombocytaggregation eller sammenklumpning af blodet celler.Inhibits of platelet aggregation and inhibits thrombosis; and promote the differentiation of blood cells, promote the hematopoietic function.
Hæmmer af blodpladeaggregation og inhiberer thrombose; og fremme differentieringen af blodlegemer, fremme hæmatopoietisk funktion.The benefits of tocotrienols range from decreasing platelet aggregation(clumping of blood) to anti-inflammatory action.
Fordelene ved tocotrienoler spænder fra faldende trombocytaggregation(sammenklumpning af blodet) til anti-inflammatoriske virkning.In one Indian study, 20 healthy male volunteers were fed 100 grams of butter daily andso significantly increased their rate of platelet aggregation.
I et Indisk studie, 20 raske frivillige mænd blev fodret med 100 gram smør dagligt, også øget deres sats af trombocytaggregation.Puerarin has the function of inhibiting platelet aggregation, reducing blood viscosity and promoting blood micro-cycle.
Puerarin har funktionen til at hæmme trombocytaggregation, reducere blodviskositet og fremme blodmikrocyklus.It is an antioxidant phenol and a potent vasodilator that inhibits serum triglyceride synthesis,lipid peroxidation, and platelet aggregation.
Det er en antioxidant phenol og en potent vasodilator, der inhiberer serum triglyceridsyntese,lipidperoxidation, og blodpladeaggregering.Thrombocytopaenia INTEGRILIN inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets. .
Trombocytopeni INTEGRILIN hæmmer trombocytaggregationen, men synes ikke at påvirke trombocytternes levedygtighed.Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Trombocytaggregation og kapillærblødningstid vendte gradvist tilbage til baselineværdierne, almindeligvis inden for 5 dage efter behandlingens ophør.When taken in supplement form, GARLIC andCAYENNE PEPPER may help to reduce platelet aggregation and improve fibrinolytic activity.
Når det tages i supplement form,kan hvidløg og cayennepeber bidrage til at reducere trombocytaggregation og forbedre Fibrinolytisk aktivitet.This drug can block platelet aggregation, improve microcirculation and optimize the process of red blood cells passing through microscopic vessels.
Dette stof kan blokere blodpladeaggregering, forbedre mikrocirkulationen og optimere processen af røde blodlegemer, der passerer gennem mikroskopiske fartøjer.Expand coronary arteries and increases coronary blood flow,preventing platelet aggregation and inhibit cardiac and cerebral vascular diseases.
Udvide koronararterier og øger koronar blodgennemstrømning,forebygge blodpladeaggregering og inhibere hjerte- og cerebrale vaskulære sygdomme.Higher inhibition of platelet aggregation was observed in patients switched to prasugrel 10 mg compared with those treated with clopidogrel 150 mg.
Der blev observeret højere hæmning af trombocytaggregering hos de patienter, som blev skiftet til 10 mg prasugrel, sammenlignet med dem, som blev behandlet med 150 mg clopidogrel.Co-administration of nifedipine with 100 mg acetylsalicylic acid does not alter the effect of acetylsalicylic acid on platelet aggregation or bleeding time.
Samtidig administration af nifedipin med 100 mg acetylsalicylsyre ændrer ikke effekten af acetylsalicylsyre på pladeaggregation eller blødningstid.Medicinal products that decrease clotting,vasoconstriction or platelet aggregation, e. g., thromboxane A2 inhibitors, could decrease the efficacy of PDT.
Lægemidler der reducerer koagulation,vasokonstriktion eller blodpladeaggregation, f. eks thromboxan A2 inhibitorer, kan mindske effektiviteten af PDT.
