Hvad er oversættelsen af " PLAY BY THE RULES " på dansk?

• spiller efter reglerne
• spille efter reglerne

Eksempler på brug af Play by the rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I play by the rules.
Jeg spiller efter reglerne.

We don't have to play by the rules.
Vi behøver ikke spille efter reglerne.

You play by the rules.
Du spiller efter reglerne.

Even bottom bitches gotta play by the rules.
Selv de nederste kællinger skal spille efter reglerne.

Better play by the rules with your SEO.
Bedre spil af reglerne med din SEO.

I follow the law and I play by the rules.
Jeg følger loven, og jeg spiller efter reglerne.

Better play by the rules with your SEO.
Bedre spille efter reglerne med din SEO.

Can try to play or foul play by the rules.
Kan du prøve at spille eller foul play efter reglerne.

And we play by the rules of the game.
Og vi spiller efter reglerne i spillet.

I know plenty of Downworlders who play by the rules.
Jeg kender mange Downworlders, der spiller efter reglerne.

We gotta play by the rules.
Vi spiller efter reglerne.

Τo get where she's got, you can't always play by the rules.
For at få hvad hun har, kan man ikke spille efter reglerne.

I always play by the rules.
Jeg overholder altid spillereglerne.

She thinks just because she's rich she doesn't have to play by the rules.
Bare fordi hun er rig, behøves hun ikke at spille efter reglerne.

I know you play by the rules.
Jeg ved, du spiller efter reglerne.

This sounds all well and good in principle as long as you play by the rules!
Det lyder alt sammen meget godt i princippet, så længe du spiller efter reglerne!

Better play by the rules if you want your site to stay around for many years.
Bedre spiller efter reglerne, hvis du ønsker dit websted at bo omkring i mange år.

What is Google Panda? Better play by the rules with your SEO.
Hvad er Google Panda? Bedre spiller efter reglerne med din SEO.

Or you can win a huge victory for gun control. You can be a good boy, play by the rules.
Du kan være en god dreng og spille efter reglerne… eller du kan vinde en kæmpe sejr for våbenkontrol.

No, it's fun when you play by the rules because then you're really playing..
Nej, det er sjovt, når man spiller efter reglerne, der spiller man rigtigt.

They are also unfair to hard-working businesses that play by the rules.
De er også uretfærdige over for hårdtarbejdende virksomheder, der spiller efter reglerne.

You can be a good boy, play by the rules… or you can win a huge victory for gun control.
Du bestemmer. Du kan være en god dreng og spille efter reglerne… eller du kan vinde en kæmpe sejr for våbenkontrol.

Because then you're really playing. No, it's fun when you play by the rules.
Nej, det er sjovt, når man spiller efter reglerne, der spiller man rigtigt.

Okay, now, assuming they play by the rules of the game like they did with Centipede, if you guys hit Pac-Man three times with this energy field, we win.
Hvis vi antager, de spiller efter reglerne, så vinder vi, hvis I rammer Pac-Man med kraftfeltet tre gange.

You are here: Home/ Article writing/ What is Google Panda? Better play by the rules with your SEO.
Du er her: Forside/ Artikel skrivning/ Hvad er Google Panda? Bedre spiller efter reglerne med din SEO.

From non-transparent lobbying it is only a short step to corruption and the distortion of the market to the detriment of those companies who play by the rules.
Der er ikke lang vej fra ikketransparent lobbyvirksomhed til korruption og markedsforvridning til skade for de virksomheder, som spiller efter reglerne.

Warning, Google Panda may even affect this strategy in the future so why not play by the rules now.
Advarsel, kan Google Panda endda påvirke denne strategi i fremtiden, så hvorfor ikke spille efter reglerne nu.

For sites like TripAdvisor, this creates a heightened risk that fake reviewers will seek to boost the profile of individual businesses, to the disadvantage of the vast majority of business owners who play by the rules.
For websites som TripAdvisor skaber dette en øget risiko for, at falske anmeldere vil forsøge at booste enkelte virksomheders profiler til skade for størstedelen af de virksomhedsejere, der spiller efter reglerne.

We would like, however, to encourage the Commission and, in particular, the competition authorities to continue their work in ensuring that companies that own both generation and transmission systems play by the rules and do not abuse their positions.
Vi vil dog gerne opfordre Kommissionen og især konkurrencemyndighederne til at fortsætte deres arbejde med at sikre, at de selskaber, der ejer både genererings- og transmissionssystemer, spiller efter reglerne og ikke misbruger deres stillinger.

How long? I prefer to write everything with with my own mind and thoughts, this way I can sleep at night knowing that I will never have to worry about being de-indexed from google. Warning, Google Panda may even affect this strategy in the future so why not play by the rules now.
Hvor lang? Jeg foretrækker at skrive alt med med min egen mening og tanker, på denne måde kan jeg sove om natten vel vidende, at jeg aldrig bliver nødt til at bekymre sig om at blive de-indekseret fra google. Advarsel, kan Google Panda endda påvirke denne strategi i fremtiden, så hvorfor ikke spille efter reglerne nu.

Hvordan man bruger "play by the rules" i en Engelsk sætning

China doesn’t want to play by the rules anymore.

I will play by the rules and be forthcoming.

But, no need to play by the rules here.

Hillary must play by the rules of the game.

Telemarketers who play by the rules shouldn't call you.

Respect and play by the rules of the game.

They can’t play by the rules of another game.

Don’t play by the rules and trust your instinct.

Kids who play by the rules and play fair.

To play by the rules of track and field.

Hvordan man bruger "spiller efter reglerne" i en Dansk sætning

Hvis ikke man spiller efter reglerne og gør det godt nok, så ryger man ud, og en anden vinder.

På den måde kan biometriske systemer være med til at sikre, at folk spiller efter reglerne.

Hvordan ved jeg, at Kaiserslots.dk spiller efter reglerne?

Beskeder som også bliver delt imellem spillerne. **** har ikke gjort det nemmere at tro på at **** spiller efter reglerne.

Men ministerens udtalelser skygger over, at Danmark reelt ikke har andet håb, end at alle spiller efter reglerne.

Vi betaler vores skat og spiller efter reglerne.

Men når man spiller efter reglerne kører en kontrakt jo til ordinært udløb med de satser og øvrige vilkår der indgår i kontrakten.

Det giver en sikkerhed for, at også udenlandske virksomheder kan straffes, hvis de ikke spiller efter reglerne og kaster sig ud i underbetaling og social dumping.

Meget benyttet ordsprog: "Vi spiller efter reglerne, hver gang." 63 Lars Petersen Ole Borchsvej 49, 2500 Valby Mobil privat: Tlf.

Og kampen mod terrorisme og for, at multinationale selskaber spiller efter reglerne, vinder vi ikke alene.