Hvad er oversættelsen af " PLEASE LET IT " på dansk?

• lad det

Eksempler på brug af Please let it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please let it go.
Vær sød at glemme den.

Can't you please let it go?
Kan du ikke lade det ligge?

Please let it be me.
Så lad det være mig.

Tania? Oh, God, please, let it be you?
Ved Gud, lad det være dig. Tania?

Please let it go.
Vær sød at lade det ligge.

If you let one of us live, please let it be me.
Hvis du lader én af os overleve, så lad det være mig.

Please, let it be soon.
Lad det blive snart.

Whatever this is, please let it leave my daughter.
Jeg beder dig, hvad det end er, lad det vige fra min datter.

Please let it be German!
Lad det være på tysk!

Wait. Please let it slide.
Lad den være. Vent.

Please let it be a boy.
Lad det være en dreng.

Just… please, let it go.
Bare… Vær nu sød, Lad det være..

Please let it get better.
Lad det blive bedre.

Oh, God, please, let it be you. Tania?
Ved Gud, lad det være dig. Tania?

Please let it be quick.
Jeg håber det går hurtigt.

Oh, god, please, let it be farting.
Kære gud, lad det være en pruttekonkurrence.

Please let it be you. Carla!
Carla! Lad det være dig!

God, please let it be you.
Ved Gud, lad det være dig.

Please let it be German.- German!
Lad det være på tysk!

Oh, God, please let it be a fart contest.
Kære gud, lad det være en pruttekonkurrence.

Please let it be to help.
Jeg håber, det var for at hjælpe.

Please let it be German.- German!
Lad det være på tysk! På tysk!

Please let it be a prosecutor or Joong-pyo Nam.
Lad det nu være anklager Joong-pyo Nam.

Please, let it be this sunbathing book club.
Lad det være den der bogklub, der solbader.

Please let it happen fast while I have the strength.
Lad det gå hurtigt, mens jeg stadig har styrken.

Please let it be known that Ruta Skadi was an ally.
Lad det være kendt, at Ruta Skadi var en allieret-.

Please let it all go and just leave for the sake of Royeol. I thought hard about it and.
Vær sød at glemme det hele og forsvind for Royeols skyld. Jeg tænkte grundigt over det, og.