Hvad er oversættelsen af " POINT CRUZ " på dansk?

• point cruz

Eksempler på brug af Point cruz på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A view of the Point Cruz area looking south.
Et blik ud over Point Cruz området mod syd.

The U.S. attack was halted on 23 November at a line just west of Point Cruz.
Det amerikanske angreb blev stoppet den 23. november ved en linje lige vest for Point Cruz.

The Matanikau/Point Cruz and Lunga Point areas are in the northwest(upper left) of the island.
Matanikau, Point Cruz og Lunga Point ligger i den nordvestlige del af øen.

The pocket of Japanese resistance was located at the base of Point Cruz in the lower center of the picture.
Den japanske modstandslomme lå i bunden af Point Cruz forneden i midten af billedet.

Therefore, Puller's battalion was ordered to proceed with the planned landing west of Point Cruz.
Pullers bataljon fik derfor ordre til at indlede den planlagte landsætning vest for Point Cruz.

Defending the Point Cruz area were Japanese army troops from the 4th Infantry Regiment commanded by Nomasu Nakaguma.
Point Cruz området blev forsvaret af tropper fra 4. japanske regiment under Nomasu Nakaguma.

These two units took position in pre-prepared fighting emplacements around the south and west of Point Cruz.
Disse to enheder gik i stilling i forberedte kampstillinger syd og vest for Point Cruz.

Along the coast near Point Cruz, however, the 7th Company from Tamura's battalion fiercely resisted the U.S. advance.
Langs kysten nær Point Cruz derimod kæmpede 7. kompagni fra Tamuras bataljon hårdt mod det amerikanske fremstød.

The Americans and Japanese remained facing each other along a line just west of Point Cruz for the next six weeks.
Amerikanerne og japanerne blev ved med at stå overfor hinanden på en linje lige vest for Point Cruz i de næste seks uger.

Point Cruz is misidentified as"Koli Point" and the destroyer USS Monssen that supported the operation is misidentified as USS Ballard.
Point Cruz er fejlagtigt angivet som"Koli Point", og destroyerer USS Monssen, som støttede operationen, kaldes fejlagtigt for USS Ballard.

Three companies of Puller's battalion, under Major Otho Rogers, landed from nine landing craft just west of Point Cruz at 13:00.
Tre kompagnier fra Pullers bataljon, under major Otho Rogers gik i land fra ni landgangsfartøjer lige vest for Point Cruz kl.

The Matanikau River, Point Cruz, and Kokumbona village, where many of the Japanese troops were located, are just to the west of Lunga Point..
Matanikaufloden, Point Cruz og landsbyen Kokumbona, hvor mange af de japanske tropper befandt sig, ligger lige vest for Lunga Point..

Marines drag the bodies of dead Japanese soldiers from their bunker in the Point Cruz area after the battle in early November.
Amerikanske marinesoldater slæber ligene af døde japanske soldater ud af bunker ved Point Cruz efter slaget i starten af november.

These fresh troops were put in the Point Cruz and Matanikau area, and they stopped attacks by American forces on 10 and 18 November.
Disse friske tropper blev hurtigt indsat i området ved Point Cruz og Matanikau og bidrog til et vellykket forsvar mod yderligere angreb fra amerikanske styrker den 10. og 18. november.

Despite taking some casualties from their own artillery fire, most of the Marines made it to the beach near Point Cruz by 16:30.
Selv om de led nogle tab fra deres egen artilleribeskydning, klarede de fleste marinesoldater at komme ned til stranden ved Point Cruz inden kl.

The Matanikau River area included a peninsula called Point Cruz, the village of Kokumbona, and a series of ridges and ravines stretching inland from the coast.
Området ved Matanikaufloden på Guadalcanal omfattede også halvøen Point Cruz, landsbyen Kokumbona og en række bakker og kløfter, som strakte sig ind i landet fra kysten.

The 2/5 and the Whaling Group encountered very little resistance and reached and occupied several ridges south of Point Cruz by early afternoon.
Bataljon af 5. marineregiment og Whaling-gruppen mødte meget lille modstand og havde nået og besat adskillige højderygge syd for Point Cruz først på eftermiddagen.

Once aboard Monssen, Puller and the destroyer led 10 landing craft towards Point Cruz and established communications with Kelley on the ridge by signal flag.
Da han var kommet om bord på Monssen ledte Puller og destroyeren 10 landgangsfartøjer til Point Cruz og fik etableret forbindelse til Kelly på højderygggen ved hjælp af signalflag.

Tamura's battalion had taken heavy losses in the day's fighting, with Tamura's 7th and 5th Companies being left with only 10 and 15 uninjured soldiers respectively.[25] The Point Cruz area on Guadalcanal looking south.
Tamuras bataljon havde lidt svære tab under dagens kampe, og Tamuras 7. og 5. kompagni havde henholdsvis 10 og 15 uskadte soldater tilbage.[25] Point Cruz området på Guadalcanal set mod syd.

These fresh troops were quickly emplaced in the Point Cruz and Matanikau area and helped successfully resist further attacks by American forces on 10 and 18 November.
Disse friske tropper blev hurtigt indsat i området ved Point Cruz og Matanikau og bidrog til et vellykket forsvar mod yderligere angreb fra amerikanske styrker den 10. og 18. november.

Marines drag the bodies of dead Japanese soldiers from their bunker in the Point Cruz area after the battle in early November.
Amerikanske marinesoldater slæber ligene af døde japanske soldater væk fra deres bunker i Point Cruz området efter slaget i begyndelsen af november.

Reviewing the situation at the end of the day, Edson, along with Colonel Gerald Thomas and Lieutenant Colonel Merrill Twining from Vandegrift's staff, decided to try to encircle the Japanese defenders around Point Cruz.
Da de vurderede situationen ved dagens slutning, besluttede Edson sammen med oberst Gerald Thomas og oberstløjtnant Merrill Twining fra Vandegrifts stab at forsøge at omringe de japanske forsvarere omkring Point Cruz.

If the attacks were successful, the rest of Puller's battalion would land by boat west of Point Cruz to take the Japanese by surprise from the rear.
Hvis angrebet lykkedes, skulle resten af Pullers bataljon gå i land fra både vest for Point Cruz for at overraske japanerne bagfra.

The U.S. counted 239 bodies in the Point Cruz pocket and Frank adds that Japanese records record the total number of deaths for the entire operation as 410 although some of these may have occurred shortly before the operation commenced.
Amerikanerne talte 239 lig i Point Cruz lommen og Frank tilføjer at de japanske arkiver opfører det samlede antal døde i hele operationen til 410 selv om nogle af disse kan være sket kort før operationen begyndte.

What remained of the 4th Infantry Regiment under Colonel Nomasu Nakaguma began to gather openly near Point Cruz on the coast just west of the Matanikau.
Resterne af 4. infanteriregiment under oberst Nomasu Nakaguma begyndte åbenlyst at samles ved Point Cruz ved kysten lige vest for Matanikaufloden.

The three companies from Puller's battalion landed just to the right of Point Cruz as seen in the picture(bottom foreground) and occupied Hill 84(marked with an"X") before being surrounded by Japanese forces.
De tre kompagnier fra Pullers bataljon gik i land lige til højre for Point Cruz som vist på billedet(bunden af forgrunden) og besatte Hill 84(markeret med et"X"), inden de blev omringet af japanske styrker.

A painting depicts U.S. Coast Guard landing craft crews covering the evacuation of U.S. Marines under fire near Point Cruz, Guadalcanal on 27 September 1942.
Efterspil[redigér redigér wikikode] Et maleri viser besætninger fra landgangsfartøjer, der dækker evakueringen af marinesoldater under beskydning nær Point Cruz, Guadalcanal den 27. september 1942.

The places that will excite you to no end are the National Museum, the Point Cruz Yatch Club, the bustling China town, and the rich flora and fauna that are spread out within all these islands.
De steder, der vil begejstre dig til ingen ende er Nationalmuseet, punkt Cruz Yatch Club, den travle China town, og rig flora og fauna, der er spredt ud i alle disse øer.

On the morning of 2 November, with the Whaling Group covering their flank, the men of 2/5 marched north and reached the coast west of Point Cruz, completing the encirclement of the Japanese defenders.
Om morgenen den 2. november gik soldaterne i 2. bataljon af 5. marineregiment mod nord, mens Whalinggruppen dækkede deres flanke, og de nåede kysten vest for Point Cruz, hvorved omringningen af de japanske styrker var komplet.

Between 08:00 and noon, five Marine companies from 2/5 and 3/5, using small arms, mortars, demolition charges, and direct and indirect artillery fire, completed the destruction of the Japanese pocket near Point Cruz.
Mellem kl.8 og middag afsluttede fem kompagnier fra 2. og 3. bataljon af 5. marineregiment ødelæggelsen af den japanske lomme ved Point Cruz ved hjælp af håndvåben, morterer, sprængstof og direkte og indirekte artilleribeskydning.

Hvordan man bruger "point cruz" i en Engelsk sætning

In 1953 he served on board the USS Point Cruz as one of only two hospital employees, who looked after 1,000 soldiers.

He was executive officer of the USS Point Cruz and a graduate of the Naval War College and the National War College.

In the 11 years since the Point Cruz (CVE 119) was first commissioned, the overall command of the ship has changed many times.

At one point Cruz asked to jump in on a point about military readiness and was denied in favor of a commercial break.

The offer by New Zealand government to send a Bailey bridge should ease the problem of people walking between Point Cruz and Chinatown.

Police have arrested a man in his 30's in relation to a fatal stabbing incident that occurred at the Point Cruz early yesterday morning.

The 12 passengers had just left Holland America Line cruise ship Statendam that docked at Point Cruz for a tour of World War II sites.

B Company of the 8th Marines also met enemy fire west of Point Cruz and withdrew to the vicinity of Hill 78 to take cover.

At the Point Cruz Frangipani we are open Sunday through to Saturday from 7:30am to 7:30pm, except for Wednesdays which is open from 7:30am – 7:00pm.

Families of four victims attacked in Point Cruz this month met with representatives of the perpetrators in a reconciliation ceremony to stop further retaliations in Honiara.

Hvordan man bruger "point cruz" i en Dansk sætning

Hvis angrebene var en succes, vil resten af ​​Puller bataljon lander med båd vest for Point Cruz til at tage japanerne overraske bagfra.

bataljon drejede nordpå for at omringe deres modstandere vest og syd for Point Cruz.

Matanikau, Point Cruz og Lunga Point ligger i den nordvestlige del af øen.

Point Cruz området blev forsvaret af tropper fra 4.

Den japanske modstandslomme lå i bunden af Point Cruz forneden i midten af billedet.

Derfor Puller bataljon blev beordret til at gå videre med den planlagte landing vest for Point Cruz.

De japanske forsvarsstillinger lå i en lavning mellem en kyststi og en strand lige vest for Point Cruz og omfattede bunkers af koral, jord og tømmer foruden huler og skyttehylder.

Pullers bataljon fik derfor ordre til at indlede den planlagte landsætning vest for Point Cruz.

Under denne kamp blev tre marinekompagnier omringet af japanske styrker nær Point Cruz vest for Matanikau.

I bjergene og slugterne syd for Point Cruz stod resterne af den 2.