Hvad er oversættelsen af " POINTS OF CRITICISM " på dansk?

• kritikpunkter
• kritiske punkter
• kritiske bemærkninger

Eksempler på brug af Points of criticism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do have some points of criticism, however.
Jeg har dog nogle kritikpunkter.

However, I would nevertheless like to raise a couple of points of criticism.
Men jeg vil alligevel tillade mig et par kritiske bemærkninger.

If there are points of criticism, they should be made.
Og er der kritikpunkter, bør de frem i lyset.

I wanted to say that right at the start before I come to my points of criticism.
Det ville jeg gerne sige helt fra starten, inden jeg fortsætter med mine kritikpunkter.

The two biggest points of criticism were privacy and speed.
De to største kritikpunkter var fred og hastighed.

I want to express my thanks for the good cooperation with Mr Swoboda, and these points of criticism need to be addressed.
Jeg takker for det gode samarbejde med hr. Swoboda. Disse kritiske punkter skal tages op.

One of their main points of criticism is the Bologna Process.
Et af deres primære kritikpunkter er Bolognaprocessen.

I share the President-in-Office's scepticism about nuclear power, but the debate will go ahead and we have to ensure that it takes into account all the positive aspects and points of criticism and does not leave out the issue of how to dispose of the waste.
Jeg deler rådsformandens skepsis, hvad kerneenergi angår. Men debatten vil fortsætte, og vi må sørge for, at den tager højde for alle positive aspekter og kritikpunkter og ikke udelader spørgsmålet om, hvor affaldet skal deponeres.

But there are also points of criticism and I would like to highlight one of them.
Men jeg har også kritiske bemærkninger, og jeg vil nævne en.

Nevertheless, there are points of criticism.
Ikke desto mindre er der stadigvæk en række kritikpunkter.

The points of criticism from the various groups are sufficiently well known in this House.
Kritikpunkterne fra de forskellige grupper er udmærket kendt her i Parlamentet.

This brings me to my points of criticism.
Hermed kommer jeg til punkterne i min kritik.

There are two points of criticism that my colleagues and my Group have asked to seek clarification on today.
Der findes to kritikpunkter, som mine kolleger og min gruppe har bedt om en afklaring på i dag.

Mr President, Terence Wynn has made a few points of criticism about my position and my actions.
Hr. formand, Terence Wynn har jo på nogle punkter kritiseret min holdning og min adfærd.

To take just two points of criticism: there is no coherence in the measures taken and the objectives are far too ambitious.
For at nævne to punkter, der kritiseres: usammenhængende foranstaltninger og alt for ambitiøse målsætninger.

I support his report, which highlights many points of criticism that naturally must be tackled.
Jeg støtter hans rapport, som sætter fingeren på mange kritikpunkter, som selvfølgelig skal takles.

Despite these points of criticism, I have decided to vote in favour of Mr Scapagnini's report for the reasons I first mentioned.
Trods disse alvorlige kritikpunkter har jeg af de først nævnte grunde valgt at stemme for Scapagninis betænkning.

Müller(V), rapporteur.-(DE) Mr President, Terence Wynn has made a few points of criticism about my position and my actions.
Müller(V), ordfører.-(DE) Hr. formand, Terence Wynn har jo på nogle punkter kritiseret min holdning og min adfærd.

Before I come to the points of criticism, let me recapitulate- not in detail, but just a quick tour.
Inden jeg kommer til de kritiske punkter, vil jeg dog lige give et resumé- kun kortfattet, ikke udtømmende.

We should like to begin by, of course, emphasising this but, at the same time, also saying that, although there are many points of criticism, we are working in a balanced, progressive and proactive way with a view, of course, to solving the problems.
Vi vil gerne starte med at understrege det selvfølgelig, men samtidig også sige, at på trods af at vi har mange kritikpunkter, så arbejder vi nuanceret, vi arbejder progressivt, vi arbejder offensivt i forhold til selvfølgelig at få løst problemerne.

We have also found points of criticism regarding the 2001 discharge and have formulated them in clear terms.
Også med hensyn til dechargen for 2001 har vi fundet kritisable punkter, som vi har formuleret tydeligt.

I have a whole string of other points of criticism that I will unfortunately not get to now.
Jeg har her en hel række kritiske punkter, som jeg desværre ikke kan komme ind på nu.

But let me make two points of criticism. We Christian Democrats believe that, firstly, the advantages and disadvantages of road pricing need to be checked thoroughly.
Men jeg har lige to kritiske bemærkninger: Vi Kristelige Demokrater er af den opfattelse, at for det første skal fordele og ulemper ved indførelsen af»road-pricing« principielt undersøges.

My report, which is before us today, contains some points of criticism which can nearly all be lumped under the same title of implementation.
Min betænkning, som vi behandler i dag, indeholder en række kritikpunkter, som næsten alle sammen kan sammenfattes under fællesnævneren udførelse.

This is actually one of the points of criticism I would like to address to the Commission, since the Commission has apparently not made the Member States aware of these concerns and has carried on with the budget support.
Det er egentlig et af de kritikpunkter, som jeg vil fremsætte over for Kommissionen, idet Kommissionen åbenbart ikke har taget disse betænkeligheder i medlemsstaterne til efterretning og er fortsat med budgetstøtten.

Despite the optimistic note in my report, there are still points of criticism and points that will weigh heavily when this Parliament comes to reaching a final verdict.
Til trods for den optimistiske tone i min betænkning er der stadig kritikpunkter og punkter, som vil veje tungt, når Parlamentet skal nå frem til en endelig bedømmelse.

In reality, these detailed points of criticism do not seek a review of questions of law but instead call in question the actual appraisal of the facts and the evidence by the Court of First Instance in the present case.
Disse detaljerede kritikpunkter sigter i realiteten ikke på en efterprøvelse af retsspørgsmål, men anfægter derimod snarere den konkrete bedømmelse af faktiske omstændigheder og beviser i den foreliggende sag, som Retten foretog.

The discharge report contains a number of points of criticism which require a tightening up of the current procedures and practices.
Decharge-rapporten indeholder en række kritiske punkter, hvor der kræves opstramninger i forhold til nuværende procedurer og fremgangsmåder.

Our three main points of criticism are, firstly, that the previous policy of liberalising the financial markets, tax competition, decoupling of financial policy from economic policy and the dismantling of the social state contributed to the economic and financial crisis.
Vores tre vigtigste kritikpunkter er for det første, at den tidligere politik med liberalisering af de finansielle markeder, skattekonkurrence, adskillelse af finanspolitikken og den økonomiske politik og nedbrydning af socialstaten bidrog til den økonomiske og finansielle krise.

There are three principal points of criticism, and Mr Voss has also already mentioned some of them.
Der er tre større kritikpunkter, og hr. Voss har allerede nævnt nogle af dem.

Hvordan man bruger "points of criticism" i en Engelsk sætning

We had a few points of criticism in the Latitude E5540 precursor.

There are just a couple of points of criticism from the bedroom.

Points of criticism have been, for example the low quality of surgery.

Can you tell us your main points of criticism regarding the EU?

Two main points of criticism were the outdated graphics and the Pahkala penalty.

Consequently, over-treatment and drug wastage were frequent points of criticism , , .

But that’s the biggest points of criticism I can think of so far.

These points of criticism won’t stop anyone though to use Google Ad Grants.

There are two main points of criticism when it comes to Smart Reply.

But there were two major points of criticism I could level at it.

Hvordan man bruger "kritikpunkter, kritiske bemærkninger, kritiske punkter" i en Dansk sætning

Lad os lige gennemgå nogle af de kritikpunkter der har været fremsat.

Revisionens påtegning af regnskabet for afdelingen Pælestykkerne indeholder ikke kritiske bemærkninger eller forbehold.

Jeg fremførte i den efterfølgende diskussion nogle kritiske bemærkninger.

Sådan lyder nogle af de anonyme kritikpunkter, som flere medlemmer af social- og forebýggelsesudvalget i Odsherred Kommune retter mod udvalgsformand, Arne Mikkelsen (SF).

I nedenstående fremhæves Statsrevisorernes kritikpunkter og administrationens bemærkninger til disse.

Det er blot ét af de kritikpunkter, Kommissionen rejser i et udkast om Danmarks økonomi.

Trykluft i fødevareindustrien - avsdanmark.dk Trykluft i fødevareindustrien For at opnå fødevaresikkerhed af højeste standard er det dit ansvar at kontrollere de kritiske punkter.

Hver enkelt fjer, man plukker af hønen, svarer så til de enkelte kritiske punkter, som man opregner og gennemdrøfter.

Vi anerkender laboratoriefaciliteter og Izabela Dourado, Carla Araujo, og klog Gomes kritiske bemærkninger og den tekniske bistand fra Bruno Dalago og Rafael Andrade.

Hvis der er kritikpunkter, som forfatteren/rne ikke har fulgt, beskrives og begrundes det også i følgebrevet, så redaktøren kan vurdere rimeligheden i dette.