Eksempler på brug af Polar ice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Polar Ice and Global Warming.
Polar is og den globale opvarmning.Arctic islands near the polar ice.
Arktiske øer i nærheden af polarisen.The polar ice caps aren't waiting for us to decide if climate change is real.
Isen på polerne venter ikke It has seasons, it has polar ice caps.
But you want to melt the polar ice caps, or vaporize Mount Fuji, or even steal the Moon.
Men du ønsker at smelte de polare is caps, eller fordampe Mount Fuji, eller endda stjæle Månen.
Folk også translate
It is an observable fact that glaciers and polar ice are melting.
Of a spaceship buried under polar ice… and your death-defying escape from it? You're asking us to accept this report.
Om et rumskib begravet under polarisen og din dødsforagtende flugt fra den? Beder du os om, at acceptere rapporten.With all due respect, sir, my specialty is analyzing polar ice core and computer images.
Med al respekt, sir… Mit speciale er analyser af is kerner fra polarområder og computerbilleder.Yes but no one knows how much freshwater has been dumped into the ocean because of melting polar ice.
That it was possible to drift with the polar ice all the way to the North Pole.
At man kunne drive med polarisen helt til Nordpolen.There were schemes to blast a bigger and better Panama canal, and to alter weather patterns, andeven melt the polar ice caps.
Man ville sprænge en ny, bedre Panamakanal, ændre vejret ogselv smelte isen ved polerne.The temperature was rising… and the polar ice melted. the oceanic patterns changed.
Budyko used his model to predict what the latitudinal temperature profile would be if the polar ice cover were removed.
Budyko bruges hans model at forudsige: proveniensregion temperatur profil ville være hvis polar is blev fjernet.There wouldn't have been vast deserts then or polar ice caps, and surely no toxic pollution or violence.
Der fandtes ikke store ørkener eller is på polerne dengang, og helt sikkert ingen giftig forurening eller vold.Which exposed humanity to viruses for whichwe had no immunity. Ancient diseases became unlocked as polar ice melted.
Hvilket udsatte menneskeheden for virusser,vi ikke havde immunitet for. Gamle sygdomme kom til live, da polarisen smeltede.After much polar ice melted and disasters hit both continents, only the highest parts are still located above water.
Efter at megen polar is smeltede og katastrofer ramte begge kontinenter, er kun de højeste dele stadig placeret over vandet.You're asking us to accept this report of a spaceship buried under polar ice and your death-defying escape from it?
Om et rumskib begravet under polarisen og din dødsforagtende flugt fra den? Beder du os om, at acceptere rapporten?As the climate changes and the Polar ice melts, new trade routes, new oil and gas fields, fishing waters and tourist destinations are opening, and this poses a risk- to the environment, to the local population and to other people in the Arctic.
I takt med klimaforandringerne og den smeltende polaris åbner nye handelsruter, nye olie- og gasfelter, fiskefarvand og turistmål, og det udgør en risiko- både for miljøet, befolkningen og de mennesker, der færdes i Arktis.This graph uses some rough approximations to obtain an order of magnitude figure for the importance of the polar ice and snow field to Earth's energy budget.
Denne graf bruger nogle tilnærmelser for at opnå en størrelsesorden figur for betydningen af polar is og sne til jordens energibudget.Polar Ice NASA reports that their experiments indicate that Greenland lost between 36 and 60 cubic miles of ice per year between 2002 and 2006, but Antarctica lost only a total of 36 cubic miles of ice between 2002 and 2005.
Polar Is NASA rapporterer, at deres forsøg viser, at Grønland tabt mellem 36 og 60 kubik miles af Also the pictures of discovered or man made flying saucers(1, 2, 3, 4), andof lost civilizations lying under water or polar ice(1, 2, 3, 4, 5), show an astounding quality.
Også billederne af opdagede eller menneskeskabte flyvende tallerkener(1, 2, 3, 4) ogaf tabte civilisationer, der ligger under vand eller polar is(1, 2, 3, 4, 5), viser en forbløffende kvalitet.Polar Ice and Global Warming San José State University applet-magic. com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA Polar Ice and Global Warming The thinning of the arctic ice cap is taken as strong evidence for and need for concern about global warming.
Polar is og den globale opvarmning San José State University Applet-magic. com Thayer Watkins Silicon Valley& Tornado Alley USA Polar is og den globale opvarmning Udtynding af den arktiske The continental climate in high-Arctic Greenland is due to field ice, which often constitutes a several-hundredkilometre wide belt of tightly packed polar ice that drifts down along the east coast and so to speak"extends" the land out to sea.
Det kontinentale klima i højarktisk Grønland skyldes Storisen,som udgør et ofte flere hundrede kilometerbredt bælte af tætpakket polaris, der driver ned langs med østkysten og så at sige"forlænger" landet ud til havs.As polar ice and glaciers continue melting, water levels will continue to rise slowly and in small measure overall, and residents of potentially affected areas-sea-level islands, parts of continental coastlines, banks of your largest rivers, and low-lying countries-will have plenty of time to take any necessary preventive action or relocate.
Efterhånden som polarisen og gletsjere fortsætter med at smelte, vil vandstanden fortsætte med at stige langsomt og i lille grad overalt og indbyggere i potentielt berørte områder- lavtliggende øer, dele af kontinentale kyster, bredder ved jeres største floder og lavtliggende lande- vil have masser af tid til at tage alle nødvendige forebyggende foranstaltninger eller flytte.Xuelong 2 will be equipped with advanced oceanographic survey and monitoring apparatus,enabling experts to carry out research into polar ice coverage, atmospheric and environmental conditions, as well as conduct seafloor and biological resource surveys.
Xuelong 2 vil være udstyret med avanceret oceanografisk undersøgelses- og overvågningsapparat,som gør det muligt for eksperter at gennemføre undersøgelser af polaris dækning, atmosfæriske og miljømæssige forhold samt foretage undersøgelser af havbund og biologiske ressourcer.
