Eksempler på brug af Polyethylene terephthalate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Glycol-modified polyethylene terephthalate.
Glykol- modificeret polyætylen- tereftalat.Sachets are composed of linear low density polyethylene(innermost layer),aluminium and polyethylene terephthalate.
Brevene består af lineære lav- densitet polyethylen(inderste lag),aluminium og polyethylen terephtalat.Third layer: polyethylene terephthalate(PET) film, polydimethylsiloxane coating.
Det tredje lag: polyetylentereftalat(PET) belægning af polydimetylsiloxan.Her clothes are made of polyethylene terephthalate.
PET(polyethylene terephthalate) vial of 20 ml closed with a nitryl-based rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
PET(polyethylenterephthalat) hætteglas med 20 ml lukket med prop af nitrilgummi og forseglet med aluminiumshætte.The orange glob of goo, polyethylene terephthalate.
Det orange stads er polyethylen terephtalat.PET 1: Polyethylene Terephthalate; can be used for liquid bottles, like water or soft drinks, or peanut butter jars.
PET 1: Polyethylenterephthalat; kan anvendes til flydende flasker, som vand eller læskedrikke eller jordnøddesmør krukker.The spot on pipette is composed of a bright yellow polypropylene shell, with a pale yellow aluminium foil back coated with a polyethylene terephthalate film.
Spot- on pipetten består af en klar gul polypropylenskal med en bleg gul bagside af aluminium folie overtrukket med en polyethylen terephthalat film.Amber-coloured polyethylene terephthalate(PET) bottle with a child-resistant closure.
Gulbrun flaske af polyethylenterephthalat(PET) med børnesikret lukke.The amounts secured by way of provisional countervailing duties on imports of certain polyethylene terephthalate originating in Taiwan shall be released.
De beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig udligningstold på import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Taiwan, frigives.Amber polyethylene terephthalate(PET) bottles with child resistant closure(polypropylene), and a graduated measuring cup polypropylene.
Gule- polyethylenterephthalat(PET) flasker med børnesikret lukke(polypropylen) og et gradueret målebæger polypropylen.The anti-subsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Indonesia, the Republic of Korea and Taiwan is hereby terminated.
Antisubsidieproceduren vedrørende import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indonesien, Republikken Korea og Taiwan afsluttes.Polyethylene terephthalate film of a thickness of> 72 micrometres but< 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks.
Folier af polyethylenterephthalat, af tykkelse 72 mikrometer, men 79 mikrometer, bestemt til fremstilling af disketter.Amending Regulation(EC) No 2604/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain polyethylene terephthalate originating, amongst other countries, in India.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2604/2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. Indien.PET(polyethylene terephthalate) vials of 20, 50, 100, 200 or 500 ml, closed with nitrile rubber stoppers and sealed with aluminium caps.
PET(polyethylenterephthalat) hætteglas med 20, 50, 100, 200 eller 500 ml, lukket med prop af nitrilgummi og forseglet med aluminiumshætte.The amounts secured by way ofprovisional countervailing duties pursuant to Regulation(EC) No 1741/2000 on imports of certain polyethylene terephthalate originating in Taiwan shall be released.
De beløb, for hvilke der i henhold til forordning(EF)nr. 1741/2000 er stillet sikkerhed i form af midlertidig udligningstold på import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Taiwan, frigives.Ml and 465 ml amber type III glass or polyethylene terephthalate(PET) bottles with a polypropylene screw cap and a measuring cup.
Ml og 465 ml ravfarvede type III- glasflasker eller polyethylenterephthalat(PET) flasker med et skruelåg af polypropylen og et målebæger.Of course I know that the major effective component of our main product, solar roller sunscreens, is the solar shade film,which is properly described as a biaxially-oriented polyethylene terephthalate(BOPET) film.
Selvfølgelig ved jeg, at den vigtigste effektive komponent i vores hovedprodukt solcreme solcreme er solskærmfilmen,som er korrekt beskrevet som en biaxially-orienteret polyethylenterephthalat(BOPET) film.Polyethylene terephthalate(PET) filters are transparent, allowing visibility under phase contrast microscopy, in contrast to translucent polycarbonate filters.
Polyethylenterephthalat(PET) filtre er gennemsigtige, så sigtbarhed under fasekontrastmikroskopi, i modsætning til gennemsigtig polycarbonatfiltre.Corrigendum to Council Regulation(EC) No 83/2005 of 18 January 2005 amending Regulation(EC)No 2604/2000 on imports of polyethylene terephthalate originating inter alia in the Republic of Korea and Taiwan.
Berigtigelse til Rådets forordning(EF) nr. 83/2005 af 18. januar 2005 om ændring af forordning(EF)nr. 2604/2000 vedrørende import af polyethylenterephthalat med oprindelse i bl.a. Republikken Korea og Taiwan.PET material(chemically known as polyethylene terephthalate) is a polyester with a relatively high density and is manufactured by Ensinger in standard stock shapes for machining.
PET materiale(kemisk kendt som polyetylenterephthalat) er en polyester med relativ høj densitet, som fremstilles af Ensinger i standardformer til bearbejdning.Reference is made to Commission Regulation(EC) No 1741/2000(3), Council Regulation(EC) No 2603/2000(4),inter alia terminating the antisubsidy proceeding concerning imports of certain polyethylene terephthalate originating in Taiwan.
Der henvises til Kommissionens forordning(EF) nr. 1741/2000(3) og Rådets forordning(EF)nr. 2603/2000(4) om bl.a. afslutning af antisubsidieproceduren vedrørende import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Taiwan.Carton box with one Polyethylene Terephthalate(PET) vial of 250 ml(1000 doses) or 500 ml(2000 doses), closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
Papkarton med et hætteglas af polyethylenterephthalat(PET) indeholdende 250 ml(1000 doser) eller 500 ml(2000 doser), lukket med en halogenobutyl gummiprop og forseglet med en kodet aluminiumshætte.The product covered by the current review is the same as in the original investigation,i.e. polyethylene terephthalate("PET") with a coefficient of viscosity of 78 ml/g or higher, according to DIN(Deutsche Industrienorm) 53728.
Den vare, der er omfattet af den nuværende fornyede undersøgelse, er den samme som i den oprindelige undersøgelse,dvs. polyethylenterephthalat("PET") med en viskositetskoefficient på 78 ml/g eller derover ifølge DIN(Deutsche Industrienorm) 53728.In the parallel anti-subsidy proceeding, the Commission also imposed, by Regulation(EC) No 1741/2000(3)a provisional countervailing duty on imports of certain polyethylene terephthalate originating in India, Malaysia, Taiwan and Thailand.
I den sideløbende antisubsidieprocedure indførte Kommissionen ved forordning(EF) nr. 1741/2000(3)også en midlertidig udligningstold på importen af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Malaysia, Taiwan og Thailand.The plastic used to manufacture water bottles a polyethylene terephthalate(PET) derived from oil and generates 100 times the same amount of toxic emissions by the same amount of glass.
Den plast der anvendes til at fremstille vandflasker en polyetylentereftalat(PET) som stammer fra olie og genererer 100 gange den samme mængde giftige emissioner som den samme mængde ved fremstilling af glas.As far as the determination of normal value is concerned, the Commission first established, for the company,whether its total domestic sales of polyethylene terephthalate were representative in comparison with its total export sales to the Community.
For så vidt angår fastsættelsen af den normale værdi fastslog Kommissionen først, omselskabets samlede hjemmemarkedssalg af polyethylenterephthalat var repræsentativt i forhold til dets samlede eksportsalg til Fællesskabet.A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of polyethylene terephthalate with a coefficient of viscosity of 78ml/g or higher, according to DIN(Deutsche Industrienorm) 53728, falling within CN codes 3907 60 20 and ex 3907 60 80 TARIC code 3907 60 80 10.
Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af polyethylenterephthalat med en viskositetskoefficient på 78 ml/g eller derover ifølge DIN(Deutsche Industrienorm) 53728 og henhørende under KN-kode 39076020 og KN-kode ex 3907 60 80 Taric-kode 3907 60 80 10.By Commission Regulation(EC) No 1741/2000(2),("provisional Regulation"),provisional countervailing duties were imposed on imports into the Community of certain polyethylene terephthalate originating in India, Malaysia, Taiwan and Thailand.
Kommissionen indførte ved forordning(EF)nr. 1741/2000(2)("forordningen om midlertidig told") midlertidig udligningstold på import til Fællesskabet af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Malaysia, Taiwan og Thailand.The provisional Regulation defined the product concerned as polyethylene terephthalate("PET") with a coefficient of viscosity of 78ml/g or higher, according to DIN(Deutsche Industrienorm) 53728, falling within CN code 3907 60 20 and CN code ex 3907 60 80 TARIC code 3907 60 80 10.
I forordningen om midlertidig told blev den pågældende vare defineret som polyethylenterephthalat("PET") med en viskositetskoefficient på 78 ml/g eller derover ifølge DIN(Deutsche Industrienorm) 53728 og henhørende under KN-kode 39076020 og KN-kode ex 3907 60 80 Taric-kode 3907 60 80 10.
