Hvad er oversættelsen af " POPULARITY CONTEST " på dansk?

• popularitetskonkurrence
• popularitets konkurrence

Eksempler på brug af Popularity contest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not a popularity contest.
Det var ingen popularitetsprøve.

They understand that elections aren't just popularity contests.
De forstår valget ikke kun er en popularitets contests.

It's a popularity contest at best.
Det er i bedste fald en popularitetskonkurrence.

Philosophy is not a popularity contest.
Filosofi er ingen popularitetskonkurrence.

It's a popularity contest, and you have made it very clear that I am no longer popular.
Det er en popularitets konkurrence,- og du har gjort det klart at jeg ikke er populær længere.

This isn't a popularity contest.
Dette er ikke en popularitetskonkurrence.

Org, presenting the gathered results of Debian's popularity contest.
Org med en præsentation af de indsamlede resultater fra Debians popularitetskonkurrence.

She thought it was a popularity contest, and she wasn't popular.
Hun troede det var en popularitetskonkurrence, og hun var ikke populær.

Student class elections have always been a popularity contest.
Valg af studenterklasser har altid været en popularitetskonkurrence.

This isn't a popularity contest. I don't care if it's the Friday before Christmas. She will have Monday off.
Dette er ikke en popularitetskonkurrence, jeg er ligeglad hvis det er fredagen før jul, hun har fri mandag.

It's more than a popularity contest.
Det er mere end en popularitets konkurrence.

As a popularity contest. You know, I have won lots of academic prizes, but never anything as meaningless.
Du ved, jeg har vundet masser af akademiske priser, men aldrig noget så meningsløst som en popularitetskonkurrence.

So our firm is one big popularity contest.
Vores firma er en stor popularitetskonkurrence.

Parenting isn't a popularity contest, Tom, but I guess if you knew that, your kids wouldn't be so undisciplined.
Forældreomsorg er ikke en popularitetskonkurrence, men hvis du vidste det, ville dine børn ikke være så udisciplinerede.

I don't win too many popularity contests.
Jeg vinder ikke mange popularitets konkurrencer.

And if there is one thing that I learned from Mrs. Jacqueline Kennedy… it's that in spite of all the glamour of running for office… it is not a popularity contest.
Alle tiders! Jeg har lært af mrs Jacqueline Kennedy at en valgkamp ikke er en popularitetskonkurrence.

Didn't know this was a popularity contest.
Vidste ikke dette var en popularitets konkurrence.

Bill Allombert and Stéphane Blondon have improved the website popcon. debian. org, presenting the gathered results of Debian's popularity contest.
Bill Allombert og Stéphane Blondon har forbedret the website popcon. debian. org med en præsentation af de indsamlede resultater fra Debians popularitetskonkurrence.

Didn't know this was a popularity contest.
Popularitets konkurrence. Vidste ikke dette var en.

About what I have been saying-- that a lot of the crew aren't too happy with our Chief of Security, and for that matter, I don't think Captain Janeway is winning any popularity contests, either.
Om det, jeg sagde. Mange bryder sig ikke om sikkerhedschefen. Og Janeway vinder vist heller ikke nogen popularitetskonkurrence.

Me, I don't win too many popularity contests.
Mig? Jeg vinder ikke mange popularitets konkurrencer.

There have been many popular players that have come along, or made their name, during the Poker Boom, but this two-part series is not simply a popularity contest;
Der har været mange populære spillere, der er kommet sammen, eller gjort deres navn under Poker Boom, men denne to-delt serie er ikke blot en popularitetskonkurrence;

As long as we insist on making mate choice a popularity contest, we risk introducing new problems as fast as we can develop tests for the old ones.
Så længe vi insisterer på at lade parrings valg være en popularitets konkurrence, risikerer vi at indføre nye problemer så hurtigt, som det tager at udvikle tests for de gamle.

If you're testifying, remember… this is not a popularity contest.
Hvis du er vidne, så husk, det er ikke en popularitetskonkurrence.

Newspaper organizations decided to sponsor photographic popularity contests from among their readership and awarded their respective winners with an all expense paid trip to the Second Annual Fall Frolic.
Avis organisationer har besluttet at sponsorere fotografiske popularitet konkurrencer blandt deres læsere og tildelt deres respektive vindere med en alt betalt tur til den anden årlige Fall Frolic.

You still think life is a popularity contest.
Du tror stadig, livet er en popularitetsdyst.

Eli, I guess this proves the Nobel's not a popularity contest.
Eli, dette beviser, at Nobelprisen ikke er en popularitetskonkurrence.

There have been many popular players that have come along, or made their name, during the Poker Boom, but this two-part series is not simply a popularity contest; the 10 men I have chosen(sorry ladies) have had a lasting impact on the game of poker, leaving their mark on the game for the current and future generations of poker players.
Der har været mange populære spillere, der er kommet sammen, eller gjort deres navn under Poker Boom, men denne to-delt serie er ikke blot en popularitetskonkurrence; de 10 mænd, jeg har valgt(ked damer) har haft en varig indflydelse på spillet af poker, der forlader deres præg på spillet i de nuværende og kommende generationer af pokerspillere.

I don't think Captain Janeway is winning any popularity contests either.
Og Janeway vinder vist heller ikke nogen popularitetskonkurrence.

We're not trying to win a popularity contest.
Vi prøver ikke at vinde en popularitets konkurrence.

Hvordan man bruger "popularity contest" i en Engelsk sætning

The popularity contest is where YOU come in.

Twitter is the biggest popularity contest there is.

I didn’t know about the popularity contest one.

Gaming's best popularity contest returns for another season!

But it’s not a pure popularity contest either.

And the wordpress plugin popularity contest is excellent.

WordPress and the Popularity Contest Plugin FTW !

You lost the popularity contest for PTA president.

Science is not a popularity contest but politics is.

I'm not interested in any popularity contest between them!

Hvordan man bruger "popularitetskonkurrence, popularitets konkurrence" i en Dansk sætning

Man kan sige, at konkurrencen er gået ind i en næste fase, hvor det ikke kun er en dansekonkurrence, men også en popularitetskonkurrence.

For os og for mig er det ikke en popularitetskonkurrence, men en kvalitetskonkurrence.

Og det ender med at blive en popularitets konkurrence.

Politik er i dag blevet en popularitets konkurrence om vælgernes gunst, men alle kan ikke få alt.

Men sådan er det, og det er også en popularitetskonkurrence, og det er jeg nok røget ud på.

Hvor en del af svaret er, ja men nu er det jo ikke en popularitetskonkurrence!

Det er stadig en popularitetskonkurrence, og det er simpelthen så frustrerende.

Og det vinder man ikke nogen popularitetskonkurrence i Danmark ved at gøre opmærksom på.

Endeligt kan ledelse nogle steder blive popularitetskonkurrence (ligesom i skilsmissefamilier hvor ingen tør opdrage for ikke at være strengere end den anden).

Det er ikke en popularitets konkurrence, så derfor handler det ikke om, at mine børn fravælger deres mor - i stedet har de en far, de elsker.