Eksempler på brug af Portfolio includes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Portfolio includes graphic design, corner paintings, scraped paintings and web-art.
Portefølje omfatter grafisk design, hjørne malerier, skrabet malerier og web-kunst.In addition to the simple passage of the shipping company, the portfolio includes mini cruises, Packages and Groups- Conference and Travel.
Ud over den enkle passage af rederiet, omfatter porteføljen mini krydstogter, Pakker og grupper- Konference-og Travel.The VWR portfolio includes extensive ranges of stains and dyes from both BDH Prolabo and Merck….
VWR produktsortiment inkluderer et omfattende udvalg af farver og farvestoffer fra både BDH Prolabo og Merck….The production was developed by the experienced studio Ubisoft Montreal, whose portfolio includes several cult series,including Far Cry and Assassin's Creed.
Produktionen blev udviklet af den erfarne studie Ubisoft Montreal, Hvis portefølje indeholder flere kult-serien, herunder Far Cry og Assassin's Creed.Our costumer portfolio includes ministries, NGO's assemblies and boards as well as a long line of private companies.
Vores kundeportefølje tæller ministerier, NGO'er, råd og nævn og en lang række private virksomheder.Helping improve performance and reduce downtime and energy consumption on production lines across the world, our world-class portfolio includes IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, IMI Herion and IMI Maxseal.
Vores brede portefølje omfatter kvalitetsprodukter fra IMI Norgren, IMI Buschjost, IMI FAS, IMI Herion og IMI Maxseal, som bidrager til at forbedre ydeevnen, samt reducere nedetid og energiforbrug på produktionslinjer i hele verden.Every product in the Aluminé® portfolio includes essential botanical oils derived from plants and seeds.
Hvert produkt i Aluminés® portefølje indeholder essentielle botaniske olier udvundet af planter og frø.Its portfolio includes software licenses from more than 3,000 vendors as well as consultancy and professional services.
COMPAREX' portefølje omfatter softwarelicenser fra mere end 3.000 leverandører samt rådgivning og serviceydelser.View all information Samson's extensive portfolio includes wireless systems, microphones, PA speakers, portable PA systems, mixers, monitors, headphones, amps and accessories.
Se al information Samson's omfattende portefølje inkluderer trådløs systemer, mikrofoner, PA Monitors, bærbar PA systemer, mixere, monitore, hovedtelefoner, forstærkere og tilbehør.Our portfolio includes various shrinking and drying units, capable of seamless integration into new or existing production environments.
Vores portefølie omfatter forskellige krympe- og tørreenheder, der kan tilføjes uden problemer i nye eller eksisterende produktionsomgivelser.Our specialty are properties in rural areas and our portfolio includes everything from exclusive country houses, villas and farmhouses, to village houses, ruins to restore, apartments or land for own construction.
Vores specialitet er ejendomme i landdistrikterne, og vores portefølje omfatter alt fra eksklusive landhuse, villaer og gårde til landsbyhuse, ruiner til restaurering, lejligheder eller jord til eget byggeri.My portfolio includes three very important tools for bringing Europe closer to the citizens and closer to small and medium-sized enterprises.
Min portefølje omfatter tre meget vigtige redskaber, som skal bringe Europa tættere på borgerne og tættere på de små og mellemstore virksomheder.In addition to the simple passage of the shipping company, the portfolio includes mini cruises, Packages and Groups- Conference and Travel. DFDS Seaways wurde 2012 awarded for the second time with the World Travel Award for World's Best ferry company.
Ud over den enkle passage af rederiet, omfatter porteføljen mini krydstogter, Pakker og grupper- Konference-og Travel. DFDS Seaways wurde 2012 uddelt for anden gang med World Travel Award for verdens bedste færgeselskab.The SKB portfolio includes moulded polymer transport cases and padded bags for instruments of all types including guitars, drums, orchestral, keyboards and live gear.
SKB portefølje inkluderer formstøbt polymer transport kasser og polstret poser for instrumenter i alle former, herunder guitarer, trommer, orkestrale, keyboards og levende gear.Our VWR Collection portfolio includes protective clothing, gloves, masks and eyewear dedicated to your safety and comfort.
VWR Collections sortiment omfatter beskyttelsestøj, handsker, masker og briller, der er dedikeret til din sikkerhed og komfort.The portfolio includes wood stains, oxidative drying oils, UV-curing varnish and oil systems, water-based and solvent-based 1K and 2K paint systems, care products and accessories.
Porteføljen indeholder træmaling, oxidative tørrende olier, UV-hærdede fernis- og oliesystemer, vandbaserede og opløsningsmiddelbaserede 1K- og 2K-malingssystemer, plejeprodukter og tilbehør.Microbiology Our microbiology portfolio includes dehydrated culture and ready to use media for a wide variety of applications in many different industries, including pharmaceutical, cosmetic, food, dairy, environment and water control.
Mikrobiologi Vores mikrobiologiske portefølje inkluderer dehydreret kultur og brugsklare medier til en lang række anvendelser i mange forskellige brancher, herunder lægemidler, kosmetik, fødevarer, landbrug med malkekvæg, miljø og vand.PNY's portfolio includes broad assortment of flash drives, memory cards, solid state drives, High Speed HDMI cables, computer memory upgrade modules, consumer graphics cards, and professional graphics cards.
PNY portefølje omfatter bredt sortiment af flash-drev, hukommelseskort, solid state-drev, High Speed HDMI-kabler, computer hukommelsesopgradering moduler, forbruger grafikkort, og professionelle grafikkort.The main manufacturing facilities are located in Finland, France, Estonia, Russia and China.The Group brand portfolio includes the leading brand in the industry, Rapala, and other global brands like VMC, Storm, Blue Fox, Luhr Jensen, Williamson, Marttiini and Sufix. The Group, with net sales of EUR 243 million in 2008, employs some 2000 people in 30 countries. Cefas is an internationally renowned scientific research and advisory establishment and the UK‚Äôs largest and most diverse applied marine science organization.
De vigtigste produktionsfaciliteter er beliggende i Finland, Frankrig, Estland, Rusland og Kina.Koncernens brand portefølje omfatter det førende mærke i branchen, Rapala, og andre globale mærker som VMC, Storm, Blue Fox, Luhr Jensen, Williamson, Marttiini og Sufix. Koncernen, med en omsætning på 243 millioner EUR i 2008, beskæftiger omkring 2000 medarbejdere i 30 lande. Cefas er en internationalt anerkendt videnskabelig forskning og rådgivning etablering og Storbritannien, AOS største og mest forskelligartede anvendt havforskning organisation.Its product portfolio includes products made as Bosch original equipment, as well as aftermarket products and services developed and manufactured in-house.
Produktporteføljen omfatter produkter fremstillet som Bosch originalt udstyr, samt eftermarkedes produkter og serviceydelser, der er udviklet og fremstillet hos Bosch.The Group brand portfolio includes the leading brand in the industry, Rapala, and other global brands like VMC, Storm, Blue Fox, Luhr Jensen, Williamson, Marttiini and Sufix.
Koncernens brand portefølje omfatter det førende mærke i branchen, Rapala, og andre globale mærker som VMC, Storm, Blue Fox, Luhr Jensen, Williamson, Marttiini og Sufix.Our portfolio includes mechanical seals and seal supply systems, magnetic couplings, carbon floating ring seals, expansion joints and gaskets, packings, special products and extensive services.
Vores produktprogram omfatter alt fra mekaniske akseltætninger og seal supply systemer, til magnetkoblinger, radielle carbon floating ring tætninger, kompensatorer, flettede pakninger og fladpakninger såvel som alsidig service.Spanning front- and back-office, our portfolio includes point of sale, mobile and self service solutions, end to end retail business applications including business analytics, customer loyalty and dynamic digital media, and a suite of managed IT services across the store, networks, applications and infrastructure.
Vores portefølje omfatter både front- og backoffice og indeholder kasseløsninger, mobile enheder og selvbetjeningløsninger, applikationer til detailhandlen dækkende forretningsanalyser, kundeloyalitet og dynamiske digitale medier samt en række managed IT services til butikker, netværk, applikationer og infrastruktur.Time Warner's network portfolio includes HBO, CNN, TBS, TNT, and Cinemax, among others, and according to the DOJ's case presented in November, the“combined company would abuse its control to hinder its rivals by forcing them to pay hundreds of millions more per year for the rights to distribute those networks.”.
Time Warner‘ s netvà rk portefølje omfatter HBO, CNN, TBS, TNT, og Cinemax, blandt andre, og ifølge det amerikanske JUSTITSMINISTERIUM er sagen fremlagt i November,“den kombinerede virksomhed ville misbruge sin kontrol for at hindre sine rivaler ved at tvinge dem til at betale flere hundrede millioner om Ã¥ret for retten til at distribuere disse netvà rk.”.There are over 600 games in the portfolio including.
Der er over 600 spil i porteføljen, herunder.I am referring in particular to Commissioners Monti and Bolkestein, whose portfolios include competition policy.
Jeg tænker især på kommissær Monti og kommissær Bolkestein, hvis porteføljer omfatter konkurrencepolitik.Ang balaod panday, LLP clients' portfolio include, mga indibidwal, companies, government, consulting agencies, foreign investors and foreign law firms.
Lex Artifex, LLP kunders portefølje omfatter, individer, virksomheder, regering, høring agenturer, udenlandske investorer og udenlandske advokatfirmaer.There are over 600 games in the portfolio including: video slots, classic slots, fruit machines, jackpot slots, table games and others.
Der er over 600 spil i porteføljen, herunder: video slots, klassiske slots, frugtmaskiner, jackpot slots, bordsspil og andre.Click on any of the girls andsee their full portfolio including what they are willing to do, what turns them on and so forth.
Klik på en af pigerne ogse deres fulde portefølje, herunder hvad de er villige til at gøre, hvad der tænder dem og så videre.They can efficiently import multiple portfolios including daily positions, organise portfolios by strategy or client, track portfolio performance, and analyse results with features such as performance attribution analysis.
De kan effektivt importere flere porteføljer, herunder daglige positioner, organisere 
