Hvad er oversættelsen af " POSSIBLE TO NEGOTIATE " på dansk?

• muligt at forhandle

Eksempler på brug af Possible to negotiate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is it possible to negotiate?
Er det overhovedet muligt at forhandle?

It also lays down conditions on how, when and what it is possible to negotiate.
Der er også bestemmelser om vilkårene for, hvordan, hvornår og hvad det er muligt at forhandle.

The Commission is of the opinion that it is not possible to negotiate with Slovakia as long as these problems have not been solved.
Kommissionen mener, at der ikke kan forhandles med Slovakiet, før de politiske problemer i landet er løst.

A meeting is to be convened in Geneva in the near future during which, under normal circumstances, it would be possible to negotiate the cancellation of that debt.
Nu er der på kort sigt planlagt et møde i Genève, hvor der normalt kan forhandles om eftergivelse af denne gæld.

However, it has not been possible to negotiate a new deadline which would sufficiently change the framework for the process.
Det har dog ikke været muligt at få forhandlet en ny frist, der i tilstrækkelig grad ville ændre på rammerne for processen.

That is why it is regrettable that it was not possible to negotiate this with the Council.
Derfor er det beklageligt, at det ikke kunne lade sig gøre at forhandle det på plads med Rådet.

But how is it possible to negotiate with the Brazilian oligarchy that they must reduce their profits and sacrifice part of their obscene wealth in order to provide the majority with jobs, homes and land?
Men hvordan skulle man kunne forhandle med det brasilianske oligarki om, at de må nedsætte deres profitter og opgive en del af deres ufattelige rigdom for at sikre jobs, boliger og jord til det store flertal?

On top of the base salary and already negotiated allowances entailed in the collective agreement it is also possible to negotiate individual allowances.
Udover grundløn og forudaftalte tillæg beskrevet i den kollektive overenskomst er det også muligt at forhandle individuelle tillæg.

However, I cannot understand why it is not possible to negotiate with Turkey over the'Energy' chapter, for example, which is vitally important, both for the EU and Turkey.
Jeg kan dog ikke forstå, hvorfor det ikke er muligt at forhandle med Tyrkiet om f. eks."energikapitlet", som er af afgørende betydning for både EU og Tyrkiet.

Accordingly, you will be able to significantly simplify the supply process, since it will be possible to negotiate quickly and efficiently, and deliveries will not have to wait at all.
Derfor vil du være i stand til at forenkle forsyningsprocessen betydeligt, da det vil være muligt at forhandle hurtigt og effektivt, og leveringerne behøver ikke at vente overhovedet.

Toe aim was to make it possible to negotiate an international agreement on standards for humane trapping with toe main fur exporting countries, i.e. toe USA, Canada and toe Russian Federation.
Hovedformålet var at skabe mulighed for at forhandle sig frem til en international aftale om standarder for human fældefangst med de største pelseksporterende lande, dvs. USA, Canada og Den Russiske Føderation.

If the bodyguard is employed directly by the client, it will also be possible to negotiate a similar salary in several places around Europe depending on the experience and qualifications of the bodyguard.
Er livvagten direkte ansat af klienten, vil det også være muligt at forhandle en lignende løn flere steder i Europa. Det afhænger af livvagtens erfaring og kvalifikationer.

However, it is now possible to negotiate rules for the trade in goods and services, and it is possible to act in such a way that capital freedoms do not spread their exploitative power on such a broad global scale as electronic capitalism.
Nu er det dog muligt at forhandle regler for handel med varer og tjenesteydelser, og det er muligt at gøre det således, at kapitalens frihed i form af et sådan udbyttersystem ikke når ud til et så omfattende område af jordkloden som den elektroniske kapitalisme.

I surely do not have to explain to Parliament that it is not even possible to negotiate in such a way as to produce financial commitments that Parliament and the budgetary authority have not covered.
Jeg skal dog ikke erklære over for Europa-Parlamentet, at det slet ikke er muligt at forhandle på en sådan måde, at der opstår ikke dækkede finansielle forpligtelser fra Parlamentet og budgetmyndigheden.

Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area(EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on fisheries;
Ud fra foelgende betragtninger: Det har i forbindelse med forhandlingerne om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade(EOES) vaeret muligt at forhandle en aftale i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Republikken Island om fiskeri;

The regime must not in any way be given the impression that it is possible to negotiate restrictions on the rights of the opposition in exile in Europe, and must not be allowed to spread propaganda by claiming that democratic countries support its misrule.
Regimet må ikke på nogen som helst måde få indtryk af, at der kan forhandles om begrænsningen af rettighederne for eksiloppositionen, som befinder sig i Europa, og det må ikke kunne gøre propaganda ved at hævde, at demokratiske lande støtter deres dårlige styre.

However, being itself from inception a regional customs union, it makes sense for the EU, wherever possible, to negotiate with other multilateral customs unions elsewhere in the world and to draw up regional free-trade agreements in preference to a whole series of bilateral agreements.
Men EU er selv oprindelig en toldunion, og derfor giver det mening, at EU, hvor det er muligt, forhandler med andre multilaterale toldunioner andre steder i verden og udformer regionale frihandelsaftaler frem for en lang række bilaterale aftaler.

Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area(EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in the field of agriculture;
Ud fra foelgende betragtninger: Det har i forbindelse med forhandlingerne om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade(EOES) vaeret muligt at forhandle en aftale i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Kongeriget Norge om visse arrangementer paa landbrugsomraadet;

Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area(EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway relating to the Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Kingdom of Norway;
Ud fra foelgende betragtninger: Det har i forbindelse med forhandlingerne om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade(EOES) vaeret muligt at forhandle en aftale i form af brevveksling mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Kongeriget Norge;

I understand that we may be able to have a discussion with the Council of Europe to see if it is possible to negotiate some sort of arrangement with them, but you should recognise the fact that we no longer, technically, have access to that building because we do not pay any rent for it any longer.
Jeg kan forstå, at vi måske skal have en diskussion med Europarådet for at se, om det er muligt at forhandle en eller anden ordning med dem, men De må forstå, at vi ikke længere har adgang til den bygning, fordi vi ikke længere betaler husleje.

It is up to the social partners and other third parties to negotiate a possible re-examination of the closure with the company.
Det er op til arbejdsmarkedets parter og andre tredjeparter at forhandle med virksomheden om en eventuel fornyet behandling af lukningen.

Hvordan man bruger "possible to negotiate" i en Engelsk sætning

Is it possible to negotiate those away by simply asking?

But, in certain situations, it’s possible to negotiate too hard.

It is possible to negotiate different terms in collective agreements.

Is it possible to negotiate with a fractured Palestinian government?

In many cases, it’s possible to negotiate your insurance rates.

It is also possible to negotiate stocks via the Internet.

At times it's possible to negotiate with an insurance company.

The percentage varies from 30-50% but it`s possible to negotiate it.

Most of the time it is possible to negotiate the commission.

It’s possible to negotiate delinquency resolution with a seasoned attorney, though.

Hvordan man bruger "muligt at forhandle" i en Dansk sætning

Nu er analysemetoderne blevet bedre og derfor har det været muligt at forhandle med de kinesiske fødevaremyndigheder om at genoptage dansk eksport til Kina.

Sammenlignet med nogle typer du ved at du dig selv og internettet i den billigere ende, er næsten altid muligt at forhandle om renten frem og tilbage.

Priserne er faste og dog – det er muligt at forhandle, især hvis man køber flere af en slags.

Det er muligt at forhandle Dit realkreditlån er fast, men når din bank kommer med et tilbud, skal du se det som netop dette.

Da det er tilbud du får sendt og bankerne er en forretning, som alle andre er det muligt at forhandle sig til en bedre pris.

Vi prioriterer økologi meget højt, og forsøger så vidt muligt at forhandle økologiske produkter.

Istället för att eerhverv som normalt och vänta og skal have et bliver tilbudt - det er næsten altid muligt at forhandle om renten.

Her er det også muligt at forhandle om prisen så du dermed får meget billige fliser til dit nye haveprojekt.

De amerikanske Ivy League-universiteter er ekstremt kræsne med, hvilke elever de optager, og derfor er det ikke muligt at forhandle Scholarships på plads med netop disse skoler.

Det er de færreste, der får gældssanering, så prøv så vidt muligt at forhandle med dine kreditorer kan jeg møde i fogedretten med prokura selv.